·劉 餗·

高宗之將冊武后，河南公褚遂良謀于趙公無忌、英公勣，將以死爭。趙公請先入，褚曰：“太尉國之元舅，脫事有不如意，使上有怒舅之名，不可。”英公曰：“勣請先入?！瘪以唬骸八究諊獎?，有不如意，使上有罪功臣之名，不可。遂良起于草茅，無汗馬功，蒙先帝殊遇，以有今日。且當(dāng)不諱之時，躬逢遺詔，不效其愚哀，何以下見先帝？”揖二公而入。帝深納其言，事遂中寢。

〔選自《隋唐嘉話》〕

●●
這篇作品，講述了一段幾位先王老臣諫阻唐高宗冊封武后的故事，但并未充分鋪展情節(jié)，落筆的重點是人物的語言。它以褚遂良的一段話顯示了這位忠于兩代君主的老臣的性格特色：不負(fù)先王，又珍愛今日君主；準(zhǔn)備死諫，卻仍能慮事縝密，沉厚而有賢臣風(fēng)度。作者崇敬、仰慕他，這種崇敬與仰慕之情也通過對褚遂良語言的“轉(zhuǎn)述”表達(dá)了出來。摘記人物語言顯示人物的性格及形象，是這篇作品的最大特色。
唐高宗對武則天寵愛有加，準(zhǔn)備對她進行冊封，提高她的位置和威望。消息傳出，讓曾奉先王遺詔的褚遂良焦慮異常，因為“狐媚惑主”的武則天一旦位處于尊，將大大不利于國家社稷。于是他找來了趙國公長孫無忌，英國公李勣共謀對策，并一致決定入宮堅決諫阻。拂君王之所愛，將會引起天下至尊的震怒，諫阻之臣也處在危險之中，因而晉謁帝王之前，三人都爭著先入宮中，首先承擔(dān)風(fēng)險。此一舉，表明了三位老臣忠于社稷的赤誠，也顯示了他們?yōu)槿说膭傉皖櫦八说目紤]。筆墨所用不多，卻昭彰了三人堪可旌表的作為，并由此開始進入文章的中心內(nèi)容——記述褚遂良的語言。三人相爭，都欲先入，最后褚遂良卻得以先入，而長孫無忌、李勣也都心悅誠服。為什么？原因就在于褚遂良說了一段合情入理，不由人不聽的話。對“請先入”的趙國公長孫無忌，他說：“您是太尉，是太國舅，如果事情不理想，皇帝生氣了，就會讓皇帝承擔(dān)了惱怒于國舅的名聲，這樣是不可以的?！遍L孫無忌是高宗母后長孫公主之見，輩份高于皇帝，如果高宗因諫阻事有所怪罪，則皇帝會有不好的聲名，因而長孫無忌不能先去。話講得合于情，既為長孫無忌考慮，又替皇帝著想，讓人不能不從。對李勣，他說：“您是開國的元勛，有功于國，如果事情不理想，皇帝動怒，就讓皇帝承擔(dān)了怪罪功臣的名聲，這也是不可以的。”這段話說得入理，既要為國家保護功臣，又不能讓帝王聲名有玷，于是李勣也不能不從。最后，褚遂良進行自我分析：“我是普普通通的人，對國家也沒有什么汗馬功勞，只不過由于先帝特殊的恩遇才有了今天。而且在先帝逝世之前，我又親身聽領(lǐng)了遺詔，今天的事情，如果我不效力，我怎么在死后去見先帝呢？”這段自我分析，條清縷晰，一層層講得合情又合理。所以他“揖二公而入?！遍L揖到地極盡禮誠，然后毅然進入宮中，語言及身姿都令人欽佩、喟嘆——確是一位賢臣！褚遂良的話，或曲盡人情，或合于道理，或兼而有之，而其中心又是既為國家著想(不能讓高宗冊封武則天),又替帝王考慮(不能因諫阻而玷污了高宗的名聲),所以具有強烈的說服力。而從這些話中，我們可以感受到：他既忠于先王，又珍愛今日圣上的忠貞心意，愛護國家功勛卓著的老臣的赤誠感情，以社稷為重不惜自身的勇毅胸懷。一個忠貞、赤誠、勇毅的褚遂良也就從這些話中站立了出來。以語言刻畫人物的這個方法，作者運用得不錯。寫過語言之后，以“揖二公而入”一句，又寫了褚遂良的舉止、身姿，用詞雖少，但刻畫出了他誠摯、勇毅而又灑脫、飄逸的身姿，與“語言”相互映襯、補充，使褚遂良形象有“聲”,有“形”,人物形象更加豐滿。文簡約，但并不草率，匆促。