重見想、歡情更稠。 急雨回風,淡雲(yún)障日,乘閑攜客登樓。金桃?guī)~,玉李含朱,一尊同醉青州。福善橋頭。記檀槽淒絕,春筍纖柔。窗外月西流。似潯陽、商婦鄰舟。況得意情懷,倦妝模樣,尋思可奈離愁。何妨乘逸興,甚征帆、隻抵蘆洲。月卻花羞。重見想、歡情更稠。問何時,佳期卜夜,如今雙鬢驚秋。
“重見想、歡情更稠?!痹娋涑鎏帲骸堕L相思》;是宋朝詩人楊無咎的作品。
【註釋】:
重:
(一)①厚?!吨芤住は缔o上》:“夫茅之為物薄,而用可重也?!雹谥亓??!稘h書·食貨志下》:“更造大錢,徑寸二分,重十二銖?!?徑:直徑。銖:二十四銖為一兩。)③分量大;程度深。與“輕”相對?!稇?zhàn)國策·齊策四》:“千金,重幣也?!雹苤匾?;貴重?!墩撜Z·泰伯》:“任重而道遠?!雹葜匾暎痪粗?。《韓詩外傳》卷一:“曾子重其身而輕其祿?!?祿:做官的俸祿。)賈誼《過秦論上》:“尊賢重士?!雹藜由?;加重。白居易《長恨歌》:“遂令天下父母心,不重生男重生女?!鼻峨x騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以脩能。”⑦莊重?!墩撜Z·學而》:“君子不重則不威?!雹嗌髦?。《六韜·論將》:“命在於將,將者國之輔,先王之所重也。” (二)chóng ①重疊;重復。程垓《摸魚兒》:“重門深鎖,猶有夜深月?!雹诹吭~。層。李白《早發(fā)白帝城》:“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山?!雹鄹痹~。1. 重新;再次。范仲淹《嶽陽樓記》:“乃重修嶽陽樓。”(乃:於是)2. 加上,表示更進一層。屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以脩能。”(紛:多的樣子。脩能:修飾的美態(tài)。脩,同修。)見:
(一)①看;看到?!对娊?jīng)·小雅·何人斯》:“我聞其聲,不見其身?!薄稇?zhàn)國策·楚策四》:“見兔而顧犬?!薄妒娚接洝?“事不目見耳聞,而臆斷有無,可乎?”②拜見;謁見?!赌印す敗?“子墨子見王。”③會見。《史記·項羽本紀》:“項伯即入見沛公。”白居易《琵琶行》:“移船相近邀相見?!雹芤娊?;見識?!稌x書·王渾傳》:“敢陳愚見?!雹荼硎颈粍?,相當於“被”?!妒酚洝でZ生列傳》:“信而見疑,忠而被謗,能無怨乎?”《楚辭·漁父》:“舉世皆濁而我獨清,眾人皆醉而我獨醒,是以見放?!?放:放逐。)⑥放在動詞前,有稱代自我作用。王安石《答司馬諫議書》:“冀君實或見恕也。”李密《陳情表》:“生孩六月,慈父見背?!?(二)xiàn ①顯露;出現(xiàn)?!峨防崭琛?“天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊?!雹诮榻B;引見?!赌印す敗?“胡不見我於王?”(胡:為何。)③現(xiàn)成的?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“軍無見糧?!?/div>想:
①想象?!俄n非子·解老》:“人希見生象也,而得死象之骨,案其圖而想其生也?!雹谒妓鳎凰伎?。《呂氏春秋·知度》:“去想去意,靜虛以待?!雹巯肽睿坏肽?。杜甫《客居》:“覽物想故國?!雹芄烙嫞煌茰y。⑤打算;希望?!稘h書·霍光傳》:“天下想聞其風采?!?/div>歡:
①喜悅;高興。《左傳·昭公四年》:“從宋之盟,承君之歡?!薄蹲髠鳌は骞四辍?“歡以承命,何時之有?”②交好;友好?!妒酚洝?田敬仲完世傢》:“陽生素與乞歡?!雹酃艜r相愛男女的互稱。古樂府《石城樂》:“聞歡遠行去,相送方山亭。”④恩愛;情誼?!豆旁娛攀住分骸傲既宋┕艢g,枉駕惠前綏?!?/div>情:
①一般的情感或情緒?!抖Y記·禮運》:“何謂人情?喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲,七者弗學而能。”②特指愛情??咨腥巍短一ㄉ取ぬ与y》:“情根愛胎,何時消???”③常理;常情?!秾O子·九地》:“兵之情主速,乘人之不及。”④情形;真實情況;實情。《左傳·莊公十年》:“小大之獄,雖不能察,必以情?!雹菡鎸?;真誠。《墨子·非攻上》:“情不知其不義也。故書其言以遺後世?!?/div>更:
(一)①改變;更換?!俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易?!雹谔鎿Q?!秴问洗呵铩ぶ俅杭o》:“是月也,祀不用犧牲,用圭璧,更皮幣?!?犧牲:祭祀用的牲畜。圭:玉器名。皮幣:毛皮和繒帛。)引申為交替?!稘h書·萬石君傳》:“九卿更進用事?!雹劢?jīng)歷;經(jīng)過。《韓非子·外儲說左上》:“更日久則塗幹而椽燥?!雹艿謨敚坏盅??!妒酚洝て綔蕰?“悉巴蜀租賦不足以更之?!?悉:竭盡。)⑤古時夜間計時單位,一夜分為五更,每一更約二小時。嶽飛《小重山》:“驚回千裡夢,已三更。” (二)gèng 副詞。①相當於“再”、“又”。《史記·孟嘗君列傳》:“此時孟嘗君有一狐白裘,直千金,天下無雙,入秦獻之昭王,更無他裘?!?直:同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人,惟有乳下孫。”②相當於“愈”。更加?!妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事,而更窮困。”稠:
①稠密;眾多?!度龂尽な駮りP羽傳》:“先主與二人寢則同床,恩若兄弟,而稠人廣坐,侍立終日。”②濃度高。賈思勰《齊民要術·種谷》:“撓令洞洞如稠粥。”重見想、歡情更稠。
重見想、歡情更稠。 急雨回風,淡云障日,乘閑攜客登樓。金桃?guī)~,玉李含朱,一尊同醉青州。福善橋頭。記檀槽凄絕,春筍纖柔。窗外月西流。似潯陽、商婦鄰舟。況得意情懷,倦妝模樣,尋思可奈離愁。何妨乘逸興,甚征帆、只抵蘆洲。月卻花羞。重見想、歡情更稠。問何時,佳期卜夜,如今雙鬢驚秋。
“重見想、歡情更稠?!痹娋涑鎏帲骸堕L相思》;是宋朝詩人楊無咎的作品。
【注釋】:
重:
(一)①厚?!吨芤住は缔o上》:“夫茅之為物薄,而用可重也?!雹谥亓?。《漢書·食貨志下》:“更造大錢,徑寸二分,重十二銖?!?徑:直徑。銖:二十四銖為一兩。)③分量大;程度深。與“輕”相對?!稇?zhàn)國策·齊策四》:“千金,重幣也?!雹苤匾?;貴重。《論語·泰伯》:“任重而道遠?!雹葜匾?;敬重?!俄n詩外傳》卷一:“曾子重其身而輕其祿?!?祿:做官的俸祿。)賈誼《過秦論上》:“尊賢重士?!雹藜由?;加重。白居易《長恨歌》:“遂令天下父母心,不重生男重生女?!鼻峨x騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以脩能?!雹咔f重?!墩撜Z·學而》:“君子不重則不威?!雹嗌髦?。《六韜·論將》:“命在于將,將者國之輔,先王之所重也?!?(二)chóng ①重疊;重復。程垓《摸魚兒》:“重門深鎖,猶有夜深月。”②量詞。層。李白《早發(fā)白帝城》:“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山?!雹鄹痹~。1. 重新;再次。范仲淹《岳陽樓記》:“乃重修岳陽樓?!?乃:于是)2. 加上,表示更進一層。屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以脩能?!?紛:多的樣子。脩能:修飾的美態(tài)。脩,同修。)見:
(一)①看;看到?!对娊?jīng)·小雅·何人斯》:“我聞其聲,不見其身。”《戰(zhàn)國策·楚策四》:“見兔而顧犬。”《石鐘山記》:“事不目見耳聞,而臆斷有無,可乎?”②拜見;謁見。《墨子·公輸》:“子墨子見王?!雹蹠?。《史記·項羽本紀》:“項伯即入見沛公?!卑拙右住杜眯小?“移船相近邀相見?!雹芤娊?;見識?!稌x書·王渾傳》:“敢陳愚見?!雹荼硎颈粍樱喈斢凇氨弧??!妒酚洝でZ生列傳》:“信而見疑,忠而被謗,能無怨乎?”《楚辭·漁父》:“舉世皆濁而我獨清,眾人皆醉而我獨醒,是以見放。”(放:放逐。)⑥放在動詞前,有稱代自我作用。王安石《答司馬諫議書》:“冀君實或見恕也?!崩蠲堋蛾惽楸怼?“生孩六月,慈父見背?!?(二)xiàn ①顯露;出現(xiàn)。《敕勒歌》:“天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊?!雹诮榻B;引見?!赌印す敗?“胡不見我于王?”(胡:為何。)③現(xiàn)成的?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“軍無見糧?!?/div>想:
①想象。《韓非子·解老》:“人希見生象也,而得死象之骨,案其圖而想其生也?!雹谒妓鳎凰伎?。《呂氏春秋·知度》:“去想去意,靜虛以待?!雹巯肽?;惦念。杜甫《客居》:“覽物想故國?!雹芄烙?;推測。⑤打算;希望?!稘h書·霍光傳》:“天下想聞其風采?!?/div>歡:
①喜悅;高興?!蹲髠鳌ふ压哪辍?“從宋之盟,承君之歡?!薄蹲髠鳌は骞四辍?“歡以承命,何時之有?”②交好;友好?!妒酚洝?田敬仲完世家》:“陽生素與乞歡?!雹酃艜r相愛男女的互稱。古樂府《石城樂》:“聞歡遠行去,相送方山亭?!雹芏鲪?;情誼。《古詩十九首》之十六:“良人惟古歡,枉駕惠前綏?!?/div>情:
①一般的情感或情緒?!抖Y記·禮運》:“何謂人情?喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲,七者弗學而能。”②特指愛情??咨腥巍短一ㄉ取ぬ与y》:“情根愛胎,何時消???”③常理;常情?!秾O子·九地》:“兵之情主速,乘人之不及?!雹芮樾?;真實情況;實情?!蹲髠鳌でf公十年》:“小大之獄,雖不能察,必以情。”⑤真實;真誠?!赌印し枪ド稀?“情不知其不義也。故書其言以遺后世?!?/div>更:
(一)①改變;更換?!俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易?!雹谔鎿Q。《呂氏春秋·仲春紀》:“是月也,祀不用犧牲,用圭璧,更皮幣?!?犧牲:祭祀用的牲畜。圭:玉器名。皮幣:毛皮和繒帛。)引申為交替?!稘h書·萬石君傳》:“九卿更進用事?!雹劢?jīng)歷;經(jīng)過。《韓非子·外儲說左上》:“更日久則涂干而椽燥。”④抵償;抵押?!妒酚洝て綔蕰?“悉巴蜀租賦不足以更之?!?悉:竭盡。)⑤古時夜間計時單位,一夜分為五更,每一更約二小時。岳飛《小重山》:“驚回千里夢,已三更?!?(二)gèng 副詞。①相當于“再”、“又”?!妒酚洝っ蠂L君列傳》:“此時孟嘗君有一狐白裘,直千金,天下無雙,入秦獻之昭王,更無他裘?!?直:同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人,惟有乳下孫?!雹谙喈斢凇坝?。更加?!妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事,而更窮困?!?/div>稠:
①稠密;眾多?!度龂尽な駮りP羽傳》:“先主與二人寢則同床,恩若兄弟,而稠人廣坐,侍立終日?!雹跐舛雀?。賈思勰《齊民要術·種谷》:“撓令洞洞如稠粥。”chong jian xiang 、huan qing geng chou 。
Chong Jian Xiang 、Huan Qing Geng Chou 。 Ji Yu Hui Feng ,Dan Yun Zhang Ri ,Cheng Xian Xie Ke Deng Lou 。Jin Tao Dai Xie ,Yu Li Han Zhu ,Yi Zun Tong Zui Qing Zhou 。Fu Shan Qiao Tou 。Ji Tan Cao Qi Jue ,Chun Sun Qian Rou 。Chuang Wai Yue Xi Liu 。Shi Xun Yang 、Shang Fu Lin Zhou 。Kuang De Yi Qing Huai ,Juan Zhuang Mo Yang ,Xun Sai Ke Nai Li Chou 。He Fang Cheng Yi Xing ,Shen Zheng Fan 、Zhi Di Lu Zhou 。Yue Que Hua Xiu 。Chong Jian Xiang 、Huan Qing Geng Chou 。Wen He Shi ,Jia Ji Bo Ye ,Ru Jin Shuang Bin Jing Qiu 。
“Chong Jian Xiang 、Huan Qing Geng Chou ?!盨hi Gou Chu Chu :《Chang Xiang Sai 》;Shi Song Chao Shi Ren Yang Mo Jiu De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: