網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | (金)元好問《浣溪沙·日射云間五色芝》原文賞析 |
| 釋義 | (金)元好問《浣溪沙·日射云間五色芝》原文賞析(金)元好問 浣溪沙·日射云間五色芝 日射云間五色芝。鴛鴦富瓦碧參差。西山晴雪入新詩(shī)。焦土已經(jīng)三月火,殘花猶發(fā)萬(wàn)年枝。他年江令獨(dú)來(lái)時(shí)。往年宏辭御題有《西山晴雪》詩(shī)。 蒙古乃馬真后稱制二年(1243)之秋,元好問應(yīng)耶律鑄之邀,出雁門赴燕京,冬日仍回忻州(今屬山西)家居,這首小詞大約即作于此時(shí)。自金天興三年(1234)南宋與蒙古軍聯(lián)合攻占蔡州、哀宗自殺、金遂告覆亡算起,距今已近十年,元好問本人也亦五十四歲,垂垂老矣;而燕京(今北京)現(xiàn)在為蒙古所據(jù),但它昔日是金的京城,稱中都,曾繁盛一時(shí),那境況尚歷歷在目。詎料興廢無(wú)常,滄桑遽變,身為故國(guó)遺老的元好問親經(jīng)目睹這悲劇,該有何等喟慨!不過(guò),除了付之浩嘆,表諸吟詠,還能怎樣呢? 所以,上片就從這帝都的外在景觀寫起。首句“日射”云云,謂日光照耀下,浮云悠悠幻成五色彩芝,古人向以此為祥瑞,用來(lái)指帝王所在,如杜甫《重經(jīng)昭陵》:“再窺松柏路,還有五云飛。”元好問《出都》二首之一亦稱:“行過(guò)蘆溝重回首,鳳城平日五云多?!毕戮浣又D(zhuǎn)注在故國(guó)舊跡上,皇宮猶存,依然是鴛鴦瓦參差滿目,一片金碧輝煌。按,此處化用溫庭筠《懊惱曲》“野土千年怨不平,至今燒作鴛鴦瓦”詩(shī)(曾益注引《晉書》:“鄴都銅雀臺(tái)皆鴛鴦瓦”),其中已經(jīng)暗暗寓托著物是人非的深沉感嘆,這特定歷史文化因素與此際的現(xiàn)實(shí)人生境況交匯為一,便給客觀景物涂上了濃厚的情緒色彩。歇拍繼續(xù)故都風(fēng)物的描寫,只是放寬眼界,遠(yuǎn)眺自然景象:“西山晴雪入新詩(shī)”。詞下原注“往年宏辭御題有《西山晴雪》詩(shī)”,那么,懷昔念今、今昔對(duì)比,其間即擁有陵谷替嬗的明確人事內(nèi)涵。 下片并不換筆勢(shì),仍就景物著意。眼前一片“焦土”,“已經(jīng)三月火”燒,原先那層樓畫閣、舞榭歌臺(tái)的富麗和三街六市、車水馬龍的繁華全都付之一炬,僅剩下如今的荒涼頹敗。按,金宣宗貞祐二年(1214),蒙古軍圍攻燕京,五月,金自燕京遷都汴京(今河南開封);次年,蒙古軍終于攻陷燕京。這一幕慘禍距元好問作詞時(shí)已近三十年,但戰(zhàn)亂造成的破壞尚依稀在目,他心頭的傷痛亦絕未平息,甚至可以說(shuō),在現(xiàn)場(chǎng)嚴(yán)酷境狀的刺激下又沁出新的血珠……然而,正當(dāng)浸沉在悲哀中的時(shí)候,偶爾抬首轉(zhuǎn)目,驀地見到“殘花猶發(fā)萬(wàn)年枝”!幾朵零疏的野花兀自挺立在枝頭,似乎象征著早已逝去的春光,又好似昭示了某種希望,總之,給蕭索凄愴的氣氛帶來(lái)略許活力生機(jī)。以“萬(wàn)年”承“焦土”,則謂“火”燒亦不滅;“殘花猶發(fā)”,可證生命力的頑強(qiáng)恒久,無(wú)知的花木尚且堅(jiān)忍如此,有知的人該當(dāng)如何呢?這兩句頗有“離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”(白居易《賦得古原草送別》)的意思,或可參看。寫景至此,已情、事兼容同納而渾涵一體,故結(jié)句另出一筆,歸到自我形象的表述:“他年江令獨(dú)來(lái)時(shí)?!爆F(xiàn)時(shí)所見所感已是這樣,俟“他年”再至燕京舊地,又會(huì)是怎樣一番氣象,怎樣一種感想呢?語(yǔ)中好象有渺茫卻執(zhí)著的期待,又好象隱含更深一層的落寞絕望,不忍說(shuō)也不敢言的憂慮,只怕江山易主、民眾茍生,復(fù)興故國(guó)終究成為泡影?。∵@種心理復(fù)雜、矛盾、微妙,連他自己也理不清頭緒,全都在戛然而止的不言中了。按,“江令”,指南朝梁詩(shī)人江淹,傳說(shuō)暮年才盡,此處引以自擬,亦含自謙意。 這首詞雖寫亡國(guó)之痛,卻比較含蓄,只暗融于景物描摹中,而難以確指。上述云云,也多屬懸想體味之辭,“以意逆志”,推求其大概罷了。若對(duì)讀元好問同期的另一首《南鄉(xiāng)子》,就更清楚:“樓觀郁嵯峨,瓊島煙光太乙波。真見銅駝荊棘里,摩挲,前度劉郎淚更多。勝日小婆娑,欲賦蕪城奈老何?千古興廢渾一夢(mèng),從他,且放云山入浩歌?!痹~前小序云:“九日同燕中諸名勝登瓊?cè)A故基?!笨芍脝柎舜窝嗑┲危嘤信阃?,故稱“他年獨(dú)來(lái)”;“江令”者,也正是“欲賦蕪城奈老何”之意。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。