[近代]王國(guó)維

莫斗嬋娟弓樣月。只坐娥眉，消得千謠諑。臂上宮砂那不滅？古來(lái)積毀能銷(xiāo)骨。

手把齊紈相決絕。懶祝秋風(fēng)，再使人間熱。鏡里朱顏猶未歇，不辭自媚朝和夕。

王國(guó)維這首詞原為以閨怨寫(xiě)自己的怨憤，詞中寫(xiě)出了人生的憂(yōu)患。

詞的上片開(kāi)篇即言“莫斗嬋娟弓樣月”，為什么不與天上的月亮相斗呢？只因?yàn)榈厣系拿琅?，消受著千般謠諑。要知道“臂上宮砂那不滅，古來(lái)積毀能銷(xiāo)骨”。宮砂，即朱砂，又稱(chēng)辰砂，古代用來(lái)點(diǎn)于宮女的臂上，以驗(yàn)其入宮后是否貞潔。臂上的宮砂那有不磨滅的，這就極易造成誤解，以為曾有不軌之事。更何況積毀能銷(xiāo)骨，眾口可以鑠金，“謠言可以殺人”(魯迅語(yǔ))因而說(shuō)處于人間的娥眉，經(jīng)常受到人的妒恨，遭到毀謗攻訐，怎么能和天上的月亮“斗”呢，兩者不能相比的。

下片寫(xiě)美女自媚自賞，不存受人歡迎的奢望?！笆职妖R紈相決絕”，齊紈即紈扇，典出漢代班婕妤的《怨歌行》：“新裂齊紈素，裁為合歡扇。出入君懷袖，動(dòng)搖微風(fēng)發(fā)。?？智锕?jié)至，涼飚奪炎熱”，而這里翻其意為“懶祝秋風(fēng)，再使人間熱”，以一“懶”字，應(yīng)合了“決絕”之意。最后寫(xiě)朱顏未改，只有對(duì)鏡自賞。這也就與詞人于與此詞同一母題的《虞美人》中所寫(xiě)“從今不復(fù)楚承恩，且自開(kāi)奩坐賞鏡中人”同一機(jī)杼。

羅振玉于這首詞后作《附記》：“此詞作于吳門(mén)。時(shí)，雪堂(指羅振玉)筑室姑蘇，有擠之者設(shè)辭誣之，乃謝去。觀堂(指王國(guó)維)見(jiàn)而不平，故有是作。”羅振玉受了誣陷，辭去江蘇師范學(xué)堂臨督(校長(zhǎng))之職，因而詞中言“決絕”。同時(shí)希望羅不要因受打擊而自暴自棄，還是自我保重。

這首詞借“臂上朱砂”揭示“古來(lái)積毀能銷(xiāo)骨”之義，道出了世俗妬賢嫉能的可怖可憎，同時(shí)勸諭一切有才之士，須善自“養(yǎng)才”，尤應(yīng)切戒逞才揚(yáng)己，以免陷入殺身喪名之危途。這是王國(guó)維閱世深的經(jīng)驗(yàn)之談，至今仍能給人以某種啟迪。