靜女其姝^①,俟我于城隅^②。
愛而不見^③,搔首踟躕^④。
靜女其孌^⑤,貽我彤管^⑥。
彤管有煒^⑦,說懌女美^⑧。
自牧歸荑^⑨,洵美且異^⑩。
匪女之為美，美人之貽。

【注釋】①靜女：淑女，善良的姑娘。姝(shū):美好貌。②俟(sì):等候。城隅：墻角。③愛：通“??”。 隱藏。④搔首：抓頭。 踟躕(chíchū):徘徊不定。⑤孌(luán):美好貌。⑥貽：贈(zèng)送。彤管：紅管茅草。即下文的“荑”。⑦煒(wěi):紅而有光貌。⑧說懌(yuè yì):喜悅。女：指代“彤管”。⑨牧：野外。歸：通“饋”。贈(zèng)送。荑(yí):初生的丹茅。⑩洵(xún):實(shí)在，的確。異：奇異。

【鑒賞】這是情人幽會(huì)之詩。
全詩三章。此詩寫得生動(dòng)逼真，情趣盎然。一章寫按時(shí)赴約。一個(gè)善良美麗的姑娘與男友相約在“城隅”幽會(huì)。姑娘早就來到幽會(huì)之地，她為了逗樂，悄悄地躲了起來。男友來后卻不見姑娘，害得他焦灼不安，抓著頭皮，來回走動(dòng)。“愛而不見，搔首踟躕”二句寫得極為傳神，它將姑娘故意逗樂、男子焦灼不安的神情，刻畫得活靈活現(xiàn)。二、三章寫幽會(huì)樂趣。這個(gè)姑娘突然露面了，男友頓時(shí)轉(zhuǎn)憂為喜。姑娘贈(zèng)給男友一件禮物——紅管茅草。這禮物非同一般，它紅光閃閃，鮮艷明亮。男友接過這件禮物，覺得它美麗無比。這件禮物極其珍貴，因?yàn)樗枪媚飶囊巴庥H手采摘而來特意贈(zèng)給男友的。所以男友深情地贊頌道：它的確美麗而奇異！ 并不是這禮物有多美，因?yàn)樗敲廊怂?zèng)予。這里用否定的形式深化了詩意，使得此詩波瀾起伏而又宛轉(zhuǎn)多趣。
《詩序》說：“衛(wèi)君無道，夫人無德?！薄墩x》說：“陳靜女之美，欲以易今夫人也，庶輔贊于君，使之有道也。”方玉潤《詩經(jīng)原始》說：“靜女，即宣姜也?！?宣公)竟不顧惜廉恥，自取而納之?！睙o論是陳古以刺今，還是直接諷刺宣公無道、宣姜無德，都不符合詩意。從“自牧歸荑”一句看來，這顯然是一首民間情詩，它與“衛(wèi)君”“夫人”無涉。朱熹《詩集傳》說：“此淫奔期會(huì)之詩也?！币﹄H恒《詩經(jīng)通論》說：“此刺淫之詩也?！敝?、姚二氏雖看出這是一首情詩，但囿于封建禮教，目之為“淫”,也不近情理。試問，男女相悅，幽期密約，這又有什么值得非議的呢？