“靜掃閑庭，獨自看晴嵐?！痹娋涑鎏帲骸而B夜啼四首》；是元朝詩人劉敏中的作品。
日長誰伴中庵。太初＊。靜掃閑庭，獨自看晴嵐。嵐翠滴。雲(yún)影濕。雨聲酣。欲借昌黎老筆，賦終南。
葉間誰綴金丸。一攢攢。隻為高枝臨水，摘來難。風(fēng)雨過。還自墮。試拈看。怕似江南梅子，一般酸。
夜深誰伴中庵。太初巖。滿酌一杯，和月吸濃嵐。瓊露滴。霜鬢濕。興方酣。不覺河傾東北，月西南。
以上劉敏中作品《鳥夜啼》共4首
【註釋】:
靜：
①靜止；平靜(與“動”相對)?！稁[陽樓記》:“浮光躍金，靜影沉璧?！薄赌印し枪ハ隆?“而神民不違，天下乃靜?！薄俄n非子·喻老》:“天下有道無急患則曰靜?！薄吨芤住は缔o上》:“夫坤，其靜也翕(xī),其動也辟。”(翕：斂息。辟：開啟。)②寂靜；安靜?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“靜言思之，躬自悼矣?！倍鸥Α陡柿帧?“喧靜不同科?！雹郯捕?；平定。杜光庭《墉城集仙錄·薛玄同》:“玄同自是冥心靜神，往往不食?！雹荛e雅；文靜。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·靜女》:“靜女其姝，俟我於城隅?！雹萸鍧?；清凈。張衡《東京賦》:“滌濯靜嘉?！?嘉：美好。)洪昇《長生殿·雨夢》:“因此把驛庭靜掃，鑾輿幸早?！?鑾輿：皇帝的車駕。)⑥道傢的一種修煉方法。王建《送宮人入道》:“問師初得經(jīng)中字，入靜猶燒內(nèi)裡香?！?內(nèi)裡：宮裡。)閑：
① 養(yǎng)馬的圈。《周禮· 夏官·校人》:“天子十有二閑，馬六種。”(有：又。)②一定的范圍?！墩撜Z·子張》:“大德不逾閑，小德出入可也?！雹鄯乐??！吨芤住の难浴?“閑邪有其誠?！雹芮彘e；空閑。李紳《惘農(nóng)》之一：“四海無閑田，農(nóng)夫猶餓死?！雹莅察o。孟浩然《夏日南亭懷辛大》:“散發(fā)乘夕涼，開軒臥閑敞。”(軒：窗。)⑥通“嫻?！?. 熟練；熟習(xí)。李白《豫章行》:“斬虜素不閑?！?虜：指敵人。)2. 文雅；閑靜。曹植《美女篇》:“美女妖且閑?！?/div>庭：
①正屋；廳堂?！墩撜Z·季氏》:“鯉趨而過庭。”《列子 · 楊朱》:“賓客在庭者日百住，庖廚之下，不絕煙火?！?住：停留。庖：廚房。)②廳堂階前的院子。劉禹錫《再遊玄都觀》:“百畝庭中半是苔?！薄对娊?jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆(huān)兮？”(狩：打獵。胡：為何。瞻：看到?？h：同“懸”,掛著。貆：同“獾”,獸名。)③帝王議事之處；朝廷?！渡袝けP庚上》:“王命眾悉至於庭?！?眾：百官。悉：全都。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“拜送書於庭?！?/div>獨：
①單一；單獨?！妒酚洝じ咦姹炯o》:“項羽欲與漢王獨身挑戰(zhàn)?！薄夺釢h書·崔駰傳》:“蓋高樹靡陰，獨木不林?！雹讵氉浴ＬK軾《石鐘山記》:“獨與邁乘小舟至絕壁下?！雹蹧]有子孫的老人?！抖Y記·禮運》:“矜(guān)寡孤獨廢疾者，皆有所養(yǎng)。”(矜：通“鰥”。)④獨特；特異；與眾不同之處。《論衡·實知》:“有獨見之明，獨聽之聰?！雹輰啵华毑??！盾髯印こ嫉馈?“故明主好同，而闇主好獨。”(闇：同“暗”。)⑥副詞。1. 相當於“隻”、“僅僅”。張溥《五人墓碑記》:“獨五人之皎皎，何也？”2.表示反問，相當於“豈”、“難道”。司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》:“相如雖駑，獨畏廉將軍哉？”[獨夫]1. 獨身男子。2. 殘暴無道為人民所憎恨的統(tǒng)治者。自：
①自己?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“永言配命，自求多福。”(言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明?！雹谟H自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借於藏書之傢，手自筆錄，計日以還?！薄妒酚洝な捪鄧纻怼?“高祖自將?！雹圩匀??！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰：‘桃李無言，下自成蹊?！?蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從?！睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行，自楚之滕?！?神農(nóng)：傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行：當時的農(nóng)學(xué)傢。)《論語·學(xué)而》:“有朋自遠方來?！?. 由於?！妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?！薄稘h書·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無所恨?！雹葸B詞。表示假設(shè)。可譯為假如?！蹲髠鳌こ晒辍?“唯聖人能內(nèi)外無患，自非聖人，外寧必有內(nèi)憂?！雹捱B詞。表示假設(shè)的讓步?？勺g為即使?！稘h書·高祖紀下》:“高祖不修文學(xué)，而性明達，好謀能聽，自監(jiān)門戍卒，見之如舊。”又《杜周傳》:“自京師不曉，況於遠方？”看：
①向遠處看；望。《世說新語·文學(xué)》:“庾闡始作《揚州賦》……庾公聞賦成，求看，兼贈貺(kuàng)之。”(庾公：指庾亮。貺：贈，賜。)②觀察。蘇軾《題西林壁》:“橫看成嶺側(cè)成峰，遠近高低各不同。”(西林：廬山寺名。)又表示估量。高適《送田少府貶蒼梧》:“丈夫窮達未可知，看君不合長貧賤。”(蒼梧：縣名。合：應(yīng)該。)③觀賞。李白《清平調(diào)》之三：“名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看?！?傾國：指佳人，美女。)④看望；探訪?！妒勒f新語·德行》:“(陳仲舉)至便問徐孺子所在，欲先看之?！薄俄n非子·外儲說左下》:“梁車為鄴令，其姊往看之?！雹萋?；聞。杜甫《西閣口號呈元二十一》:“看君話王室，感動幾銷憂。”⑥助詞。用在動詞或動詞性短語之後，表示試一試。白居易《眼病》:“人間方藥應(yīng)無益，爭得金篦試刮看?！?爭得：怎能。金篦：即金戉，一種金屬小刀，為醫(yī)生刮治眼病的工具。)[看護]照料；護理。張之翰《金縷曲·乙未清明》:“先塋(yíng)松柏誰看護？”(先塋：祖先墳地。)晴：
①天空無雲(yún)；天氣晴好。袁嶠之《蘭亭詩》之二：“四眺華林茂，俯仰晴川渙?！?渙：流散。)②指雨雪停止，天轉(zhuǎn)晴朗。潘嶽《閑居賦》:“微雨新晴?！?/div>嵐：
山間霧氣?！渡铰芬鳌?“道逶迤兮嵐氣清?！?/div>靜掃閑庭，獨自看晴嵐。
“靜掃閑庭，獨自看晴嵐。”詩句出處：《鳥夜啼四首》；是元朝詩人劉敏中的作品。
日長誰伴中庵。太初＊。靜掃閑庭，獨自看晴嵐。嵐翠滴。云影濕。雨聲酣。欲借昌黎老筆，賦終南。
葉間誰綴金丸。一攢攢。只為高枝臨水，摘來難。風(fēng)雨過。還自墮。試拈看。怕似江南梅子，一般酸。
夜深誰伴中庵。太初巖。滿酌一杯，和月吸濃嵐。瓊露滴。霜鬢濕。興方酣。不覺河傾東北，月西南。
以上劉敏中作品《鳥夜啼》共4首
【注釋】:
靜：
①靜止；平靜(與“動”相對)?！对狸枠怯洝?“浮光躍金，靜影沉璧。”《墨子·非攻下》:“而神民不違，天下乃靜?！薄俄n非子·喻老》:“天下有道無急患則曰靜。”《周易·系辭上》:“夫坤，其靜也翕(xī),其動也辟?！?翕：斂息。辟：開啟。)②寂靜；安靜。《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“靜言思之，躬自悼矣?！倍鸥Α陡柿帧?“喧靜不同科?！雹郯捕ǎ黄蕉?。杜光庭《墉城集仙錄·薛玄同》:“玄同自是冥心靜神，往往不食。”④閑雅；文靜?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·靜女》:“靜女其姝，俟我于城隅。”⑤清潔；清凈。張衡《東京賦》:“滌濯靜嘉。”(嘉：美好。)洪昇《長生殿·雨夢》:“因此把驛庭靜掃，鑾輿幸早。”(鑾輿：皇帝的車駕。)⑥道家的一種修煉方法。王建《送宮人入道》:“問師初得經(jīng)中字，入靜猶燒內(nèi)里香?！?內(nèi)里：宮里。)閑：
① 養(yǎng)馬的圈?！吨芏Y· 夏官·校人》:“天子十有二閑，馬六種?！?有：又。)②一定的范圍?！墩撜Z·子張》:“大德不逾閑，小德出入可也?！雹鄯乐埂！吨芤住の难浴?“閑邪有其誠。”④清閑；空閑。李紳《惘農(nóng)》之一：“四海無閑田，農(nóng)夫猶餓死。”⑤安靜。孟浩然《夏日南亭懷辛大》:“散發(fā)乘夕涼，開軒臥閑敞?！?軒：窗。)⑥通“嫻?！?. 熟練；熟習(xí)。李白《豫章行》:“斬虜素不閑?！?虜：指敵人。)2. 文雅；閑靜。曹植《美女篇》:“美女妖且閑。”庭：
①正屋；廳堂?！墩撜Z·季氏》:“鯉趨而過庭?！薄读凶?· 楊朱》:“賓客在庭者日百住，庖廚之下，不絕煙火?！?住：停留。庖：廚房。)②廳堂階前的院子。劉禹錫《再游玄都觀》:“百畝庭中半是苔?！薄对娊?jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆(huān)兮？”(狩：打獵。胡：為何。瞻：看到?？h：同“懸”,掛著。貆：同“獾”,獸名。)③帝王議事之處；朝廷。《尚書·盤庚上》:“王命眾悉至于庭?！?眾：百官。悉：全都。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“拜送書于庭?！?/div>獨：
①單一；單獨?！妒酚洝じ咦姹炯o》:“項羽欲與漢王獨身挑戰(zhàn)?！薄逗鬂h書·崔骃傳》:“蓋高樹靡陰，獨木不林?！雹讵氉浴ＬK軾《石鐘山記》:“獨與邁乘小舟至絕壁下?！雹蹧]有子孫的老人。《禮記·禮運》:“矜(guān)寡孤獨廢疾者，皆有所養(yǎng)?！?矜：通“鰥”。)④獨特；特異；與眾不同之處?！墩摵狻嵵?“有獨見之明，獨聽之聰。”⑤專斷；獨裁?！盾髯印こ嫉馈?“故明主好同，而闇主好獨。”(闇：同“暗”。)⑥副詞。1. 相當于“只”、“僅僅”。張溥《五人墓碑記》:“獨五人之皎皎，何也？”2.表示反問，相當于“豈”、“難道”。司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》:“相如雖駑，獨畏廉將軍哉？”[獨夫]1. 獨身男子。2. 殘暴無道為人民所憎恨的統(tǒng)治者。自：
①自己。《詩經(jīng)·大雅·文王》:“永言配命，自求多福。”(言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明?！雹谟H自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借于藏書之家，手自筆錄，計日以還?！薄妒酚洝な捪鄧兰摇?“高祖自將?！雹圩匀弧！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰：‘桃李無言，下自成蹊?！?蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從?！睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行，自楚之滕?！?神農(nóng)：傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行：當時的農(nóng)學(xué)家。)《論語·學(xué)而》:“有朋自遠方來。”2. 由于?！妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?！薄稘h書·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無所恨?！雹葸B詞。表示假設(shè)?？勺g為假如?！蹲髠鳌こ晒辍?“唯圣人能內(nèi)外無患，自非圣人，外寧必有內(nèi)憂?！雹捱B詞。表示假設(shè)的讓步?？勺g為即使?！稘h書·高祖紀下》:“高祖不修文學(xué)，而性明達，好謀能聽，自監(jiān)門戍卒，見之如舊?！庇帧抖胖軅鳌?“自京師不曉，況于遠方？”看：
①向遠處看；望?！妒勒f新語·文學(xué)》:“庾闡始作《揚州賦》……庾公聞賦成，求看，兼贈貺(kuàng)之?！?庾公：指庾亮。貺：贈，賜。)②觀察。蘇軾《題西林壁》:“橫看成嶺側(cè)成峰，遠近高低各不同?！?西林：廬山寺名。)又表示估量。高適《送田少府貶蒼梧》:“丈夫窮達未可知，看君不合長貧賤?！?蒼梧：縣名。合：應(yīng)該。)③觀賞。李白《清平調(diào)》之三：“名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。”(傾國：指佳人，美女。)④看望；探訪?！妒勒f新語·德行》:“(陳仲舉)至便問徐孺子所在，欲先看之?！薄俄n非子·外儲說左下》:“梁車為鄴令，其姊往看之?！雹萋?；聞。杜甫《西閣口號呈元二十一》:“看君話王室，感動幾銷憂。”⑥助詞。用在動詞或動詞性短語之后，表示試一試。白居易《眼病》:“人間方藥應(yīng)無益，爭得金篦試刮看?！?爭得：怎能。金篦：即金戉，一種金屬小刀，為醫(yī)生刮治眼病的工具。)[看護]照料；護理。張之翰《金縷曲·乙未清明》:“先塋(yíng)松柏誰看護？”(先塋：祖先墳地。)晴：
①天空無云；天氣晴好。袁嶠之《蘭亭詩》之二：“四眺華林茂，俯仰晴川渙?！?渙：流散。)②指雨雪停止，天轉(zhuǎn)晴朗。潘岳《閑居賦》:“微雨新晴?！?/div>嵐：
山間霧氣?！渡铰芬鳌?“道逶迤兮嵐氣清?！?/div>jing sao xian ting ，du zi kan qing lan 。
“Jing Sao Xian Ting ，Du Zi Kan Qing Lan ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Diao Ye Ti Si Shou 》；Shi Yuan Chao Shi Ren Liu Min Zhong De Zuo Pin 。
Ri Chang Shei Ban Zhong An 。Tai Chu ＊。Jing Sao Xian Ting ，Du Zi Kan Qing Lan 。Lan Cui Di 。Yun Ying Shi 。Yu Sheng Han 。Yu Jie Chang Li Lao Bi ，F(xiàn)u Zhong Na 。
Xie Jian Shei Chuo Jin Wan 。Yi Cuan Cuan 。Zhi Wei Gao Zhi Lin Shui ，Zhai Lai Nan 。Feng Yu Guo 。Hai Zi Duo 。Shi Nian Kan 。Pa Shi Jiang Na Mei Zi ，Yi Ban Suan 。
Ye Shen Shei Ban Zhong An 。Tai Chu Yan 。Man Zhuo Yi Bei ，He Yue Xi Nong Lan 。Qiong Lou Di 。Shuang Bin Shi 。Xing Fang Han 。Bu Jiao He Qing Dong Bei ，Yue Xi Na 。
Yi Shang Liu Min Zhong Zuo Pin 《Diao Ye Ti 》Gong 4Shou
【Zhu Shi 】: