“風露漸變，悄悄至更闌?！痹娋涑鎏帲骸镀菔稀?；是宋朝詩人柳永的作品。
一霎微雨灑庭軒。
檻菊蕭疏，井梧零亂，
惹殘煙。
淒然。
望江關，
飛雲(yún)黯淡夕陽間。
當時宋玉悲感，
向此臨水與登山。
遠道迢遞，行人淒楚，
倦聽隴水潺湲。
正蟬吟敗葉，
蛩響衰草，
相應喧喧。
孤館度日如年。
風露漸變，
悄悄至更闌。
長天凈，
絳河清淺，皓月嬋娟。
思綿綿，
夜永對景，
那堪屈指，
暗想從前。
未名未祿，
綺陌紅樓，
往往經(jīng)歲遷延。
帝裡風光好，
當年少日，
暮宴朝歡。
況有狂朋怪侶，
遇當歌、對酒競留連。
別來迅景如梭，
舊遊似夢，
煙水程何限。
念利名、憔悴長縈絆。
追往事、空慘愁顏。
漏箭移、稍覺輕寒。
漸嗚咽、畫角數(shù)聲殘。
對閑窗畔，
停燈向曉，
抱影無眠。
【註釋】:
風：
(一)①空氣流通的現(xiàn)象?！对娊?jīng)·邶風·北風》:“北風其涼?！雹诖碉L；讓風吹。《孟子·公孫醜下》:“有寒疾，不可以風。”③比喻快速如風。《資治通鑒·晉成帝咸和五年》:“俟足下軍到，風發(fā)相赴?！雹軞鈩?；勢頭。《晉書·劉毅傳》:“好臧否人物，王公貴人望風憚之?！雹萁袒唤逃?。《周書·齊煬王憲傳》:“宣風導禮。”⑥風氣；風俗。柳宗元《捕蛇者說》:“故為之說，以俟夫觀人風者得焉?！标戇[《遊山西村》:“衣冠簡樸古風存?！雹呔跋?；景色。楊萬裡《曉出凈慈寺送林子方二首》之一：“畢竟西湖六月中，風光不與四時同。”⑧風度；風格。杜甫《詠懷古跡五首》:“搖落深知宋玉悲，風流儒雅亦吾師。”⑨歌謠；民歌?！蹲髠鳌は骞四辍?“吾驟歌北風，又歌南風。”(驟：屢次。)⑩走失；散失?！渡袝べM誓》:“馬牛其風?！?11)病名。《三國志·魏書·王粲傳》註引《典略》:“太祖先苦頭風，是日疾發(fā)臥。”(12)諷誦。嚴羽《滄浪詩話·詩辯》:“先須讀《楚辭》,朝夕諷詠，以為之本?！?(二)fěng 通“諷(fěng)”。用含蓄的話暗示或勸誡?！稘h書·趙廣漢傳》:“廣漢聞之，先風告(杜)建不改，於是收案致法?！?收案：收審。)[風騷]《詩經(jīng)》的《國風》和《楚辭》的《離騷》的合稱。《宋書·謝靈運傳論》:“莫不同祖風騷。”(祖：效法。)也泛指詩文。高適《同崔員外綦毋拾遺九日宴京兆府李士曹》:“晚晴催翰墨，秋興引風騷?！?翰：筆。)露：
①露水?！对娊?jīng)·召南·行露》:“畏行多露?！卑拙右住赌航鳌?“露似真珠月似弓?！币隇闈櫇?。《漢書·晁錯傳》:“覆露萬民。”②露天；在屋外?！妒酚洝て綔蕰?“太倉之粟，陳陳相因，充溢露積於外，至腐敗不可食?！?太倉：京都谷倉。陳：指陳舊的谷物。因：積壓。)文天祥《指南錄後序》:“草行露宿，日與北騎相出沒於長淮間。”③顯露；泄露?！墩摵狻ψ鳌?“文露而旨直。”《後漢書·蔡邕傳》:“事遂漏露?！雹軘??！盾髯印じ粐?“入其境，其田疇穢，都邑露。”⑤羸弱；疲憊?！蹲髠鳌ふ压辍?“於是乎節(jié)宣其氣，勿使有所壅閉湫底以露其體?！?湫底：閉塞不通。)《戰(zhàn)國策·秦策三》:“諸侯見齊之罷露，君臣之不親，舉兵而伐之。”⑥通“輅”。車子?！妒酚洝こ纻怼?“昔我先王熊繹，辟在荊山，蓽露藍蔞，以處草莽?！?辟：避。藍蔞：衣服破舊。)漸：
(一)①水名。②漸進，逐步發(fā)展?！吨芤住?漸》:“鴻漸於幹?！?鴻：鴻鵠，天鵝。幹：水濱，岸邊。)③端倪，開端。蘇軾《教戰(zhàn)守》:“士大夫亦未嘗言兵，以為生事擾民，漸不可長。”④加重?！读凶印ちγ?“季梁得疾，七日大漸?！?季梁：人名。)⑤副詞。逐漸；慢慢發(fā)展。《漢書·東方朔傳》:“故淫亂之漸，其變?yōu)榇??！薄缎煜伎瓦[記·黃山遊日記》:“日漸暮，遂前其足，手向後據(jù)地，坐而下脫?！雹薮涡颉！妒酚洝翘纻怼?“今以漸致焉?！薄端问贰ず忧径?“禦河自懷、衛(wèi)經(jīng)北京，漸歷邊郡?！雹摺吨芤住坟悦Ｘ孕螢轸尴沦闵?。《周易·漸》:“漸，女歸吉。”⑧通“潛(qián)”。潛伏。《漢書·谷永傳》:“意豈將軍忘湛漸之義，委曲從順?！?湛chén:沉密。)⑨通“巉(chán)”。[漸漸]高峻的樣瞭?！对娊?jīng)·小雅·漸漸之石》:“漸漸之石，維其高矣?！?(二)jiān ①浸；沾濕?！对娊?jīng)·衛(wèi)風·氓》:“淇水湯(shāng)湯，漸車帷裳。”(湯湯：水勢很盛的樣子。帷裳：車上的佈幔。)②薰染，影響?！墩摵狻け拘浴?“一歲嬰兒無爭奪之心，長大之後，或漸利色，狂心悖行由此生也。”《史記·貨殖列傳》:“俗之漸民久矣?！雹哿魅?；入。《尚書·禹貢》:“東漸於海?！薄斗ㄑ浴W行》:“滿而後漸者其水乎？”④疏導?！妒酚洝ぴ酵豕篡`世傢》:“禹之功大矣，漸九川，定九州?！雹菰p；欺詐。葉適《〈東溪先生集〉序》:“不步曲捷以漸巧取之?！?曲捷：曲線，捷徑。)《荀子·不茍》:“知則攫盜而漸，愚則毒賊而亂。”(知：智。)《韓非子·詭使》:“下漸行如此，入則亂民?！?/div>變：
①變化；改變?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“(范蠡)乃乘扁舟浮於江湖，變名易姓?！薄兑捉?jīng)·系辭下》:“《易》窮則變，變則通，通則久。”②使改變。③變成?！端焉裼洝の鍤庾兓?“春分之日，鷹變?yōu)轼F，秋分之日，鳩變?yōu)辁?，時之化也?！?化：變化。)④政治上或軍事上的突發(fā)事件。《史記·李斯列傳》:“陛下不圖，臣恐其為變也?！雹轂漠??！端问贰?王安石傳》:“天變不足畏?！雹拗缸兾模拼孜膶W的一種文體。悄：
(一)寂靜；沒有聲音或聲音很低。白居易《琵琶行》:“東船西舫悄無言?！?(二)qiǎo 憂愁的樣子?！对娊?jīng)·陳風·月出》:“舒窈糾兮，勞心悄兮。”(舒：舒展。窈糾：婀娜多姿。勞心：費心思。)[悄悄]憂心忡忡的樣子?！对娊?jīng)·邶風·柏舟》:“憂心悄悄，慍(yùn)於群小?！?慍：怒。群?。阂恍┬∪?。)悄悄：
①寂靜，清靜。白居易《西樓夜》:“～～復～～,城隅隱林杪。”②(qiǎo qiǎo)憂愁，憂傷?！对姟ぺL·柏舟》:“憂心～～?！?/div>悄：
(一)寂靜；沒有聲音或聲音很低。白居易《琵琶行》:“東船西舫悄無言?！?(二)qiǎo 憂愁的樣子?！对娊?jīng)·陳風·月出》:“舒窈糾兮，勞心悄兮。”(舒：舒展。窈糾：婀娜多姿。勞心：費心思。)[悄悄]憂心忡忡的樣子?！对娊?jīng)·邶風·柏舟》:“憂心悄悄，慍(yùn)於群小。”(慍：怒。群?。阂恍┬∪?。)至：
①到；到達?！对娊?jīng)·秦風·渭陽》:“我送舅氏，日至渭陽?！?舅氏：舅父，母親的兄弟。)《左傳·文公二年》:“秦師又至?！?師：軍隊。)②及；達到。李白《望天門山》:“天門中斷楚江開，碧水東流至此回。”③達到極點?！墩撜Z·雍也》:“中庸之為德也，其至矣乎！”《莊子·逍遙遊》:“此亦飛之至也?！雹苤軅?；周到。宋濂《送東陽馬生序》:“或遇其叱咄，色愈恭，禮愈至，不敢出一言以復。”(叱咄：呼喝；大聲斥責。)⑤節(jié)氣名。夏至、冬至的統(tǒng)稱?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“凡分分、至、啟、閉，必書雲(yún)物?！雹薷痹~。最；極?！盾髯印ふ摗?“罪至重而刑至輕，庸人不知惡矣?！雹哌B詞。表示提出另一話題。相當於“至於”?！赌印し枪ァ?“至攘人犬豕雞豚者，其不義又甚入人園圃竊桃李。”⑧通“志”。意志；志向。鄒陽《上書吳王》:“故願大王無忽，察聽其至?！薄稘h書·鄒陽傳》“至”作“志”。更：
(一)①改變；更換。《韓非子·解老》:“凡法令更則利害易?！雹谔鎿Q。《呂氏春秋·仲春紀》:“是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣?！?犧牲：祭祀用的牲畜。圭：玉器名。皮幣：毛皮和繒帛。)引申為交替?！稘h書·萬石君傳》:“九卿更進用事?！雹劢?jīng)歷；經(jīng)過?！俄n非子·外儲說左上》:“更日久則塗幹而椽燥?！雹艿謨?；抵押?！妒酚洝て綔蕰?“悉巴蜀租賦不足以更之?！?悉：竭盡。)⑤古時夜間計時單位，一夜分為五更，每一更約二小時。嶽飛《小重山》:“驚回千裡夢，已三更?！?(二)gèng 副詞。①相當於“再”、“又”。《史記·孟嘗君列傳》:“此時孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無雙，入秦獻之昭王，更無他裘?！?直：同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人，惟有乳下孫。”②相當於“愈”。更加?！妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事，而更窮困。”闌：
①門前柵欄。《論衡·謝短》:“畫虎於門闌?！雹跈跅U。李煜《浪淘沙令》:“獨自莫憑闌，無限江山，別時容易見時難?！雹凵米?出入)?！妒酚洝ぜ橱鰝鳌?“闌出財物於邊關?！雹軞?；盡。柳永《迎新春》:“更闌燭影花陰下?！薄妒酚洝じ咦姹炯o》:“酒闌，呂公因目固留高祖。”(目：使眼色。)⑤衰退；衰落。鮑照《園中秋散》:“流枕商聲苦，騷殺年志闌?！雹逕o休止的；無窮盡的。杜甫《秋雨嘆三首》之二：“闌風伏雨秋紛紛?！雹咄?。蔡琰《胡茄十八拍》:“更深夜闌兮，夢汝來斯?！?/div>風露漸變，悄悄至更闌。
“風露漸變，悄悄至更闌。”詩句出處：《戚氏》；是宋朝詩人柳永的作品。
一霎微雨灑庭軒。
檻菊蕭疏，井梧零亂，
惹殘煙。
凄然。
望江關，
飛云黯淡夕陽間。
當時宋玉悲感，
向此臨水與登山。
遠道迢遞，行人凄楚，
倦聽隴水潺湲。
正蟬吟敗葉，
蛩響衰草，
相應喧喧。
孤館度日如年。
風露漸變，
悄悄至更闌。
長天凈，
絳河清淺，皓月嬋娟。
思綿綿，
夜永對景，
那堪屈指，
暗想從前。
未名未祿，
綺陌紅樓，
往往經(jīng)歲遷延。
帝里風光好，
當年少日，
暮宴朝歡。
況有狂朋怪侶，
遇當歌、對酒競留連。
別來迅景如梭，
舊游似夢，
煙水程何限。
念利名、憔悴長縈絆。
追往事、空慘愁顏。
漏箭移、稍覺輕寒。
漸嗚咽、畫角數(shù)聲殘。
對閑窗畔，
停燈向曉，
抱影無眠。
【注釋】:
風：
(一)①空氣流通的現(xiàn)象?！对娊?jīng)·邶風·北風》:“北風其涼?！雹诖碉L；讓風吹?！睹献印す珜O丑下》:“有寒疾，不可以風?！雹郾扔骺焖偃顼L。《資治通鑒·晉成帝咸和五年》:“俟足下軍到，風發(fā)相赴。”④氣勢；勢頭?！稌x書·劉毅傳》:“好臧否人物，王公貴人望風憚之?！雹萁袒唤逃??！吨軙R煬王憲傳》:“宣風導禮。”⑥風氣；風俗。柳宗元《捕蛇者說》:“故為之說，以俟夫觀人風者得焉?！标懹巍队紊轿鞔濉?“衣冠簡樸古風存?！雹呔跋?；景色。楊萬里《曉出凈慈寺送林子方二首》之一：“畢竟西湖六月中，風光不與四時同?！雹囡L度；風格。杜甫《詠懷古跡五首》:“搖落深知宋玉悲，風流儒雅亦吾師?！雹岣柚{；民歌。《左傳·襄公十八年》:“吾驟歌北風，又歌南風?！?驟：屢次。)⑩走失；散失?！渡袝べM誓》:“馬牛其風?！?11)病名。《三國志·魏書·王粲傳》注引《典略》:“太祖先苦頭風，是日疾發(fā)臥?！?12)諷誦。嚴羽《滄浪詩話·詩辯》:“先須讀《楚辭》,朝夕諷詠，以為之本?！?(二)fěng 通“諷(fěng)”。用含蓄的話暗示或勸誡?！稘h書·趙廣漢傳》:“廣漢聞之，先風告(杜)建不改，于是收案致法?！?收案：收審。)[風騷]《詩經(jīng)》的《國風》和《楚辭》的《離騷》的合稱?！端螘ぶx靈運傳論》:“莫不同祖風騷。”(祖：效法。)也泛指詩文。高適《同崔員外綦毋拾遺九日宴京兆府李士曹》:“晚晴催翰墨，秋興引風騷?！?翰：筆。)露：
①露水。《詩經(jīng)·召南·行露》:“畏行多露。”白居易《暮江吟》:“露似真珠月似弓?！币隇闈櫇??！稘h書·晁錯傳》:“覆露萬民?！雹诼短?；在屋外?！妒酚洝て綔蕰?“太倉之粟，陳陳相因，充溢露積于外，至腐敗不可食。”(太倉：京都谷倉。陳：指陳舊的谷物。因：積壓。)文天祥《指南錄后序》:“草行露宿，日與北騎相出沒于長淮間?！雹埏@露；泄露?！墩摵狻ψ鳌?“文露而旨直?！薄逗鬂h書·蔡邕傳》:“事遂漏露?！雹軘??！盾髯印じ粐?“入其境，其田疇穢，都邑露?！雹葙?；疲憊?！蹲髠鳌ふ压辍?“于是乎節(jié)宣其氣，勿使有所壅閉湫底以露其體?！?湫底：閉塞不通。)《戰(zhàn)國策·秦策三》:“諸侯見齊之罷露，君臣之不親，舉兵而伐之?！雹尥ā拜`”。車子?！妒酚洝こ兰摇?“昔我先王熊繹，辟在荊山，蓽露藍蔞，以處草莽。”(辟：避。藍蔞：衣服破舊。)漸：
(一)①水名。②漸進，逐步發(fā)展?！吨芤住?漸》:“鴻漸于干。”(鴻：鴻鵠，天鵝。干：水濱，岸邊。)③端倪，開端。蘇軾《教戰(zhàn)守》:“士大夫亦未嘗言兵，以為生事擾民，漸不可長。”④加重。《列子·力命》:“季梁得疾，七日大漸?！?季梁：人名。)⑤副詞。逐漸；慢慢發(fā)展?！稘h書·東方朔傳》:“故淫亂之漸，其變?yōu)榇??！薄缎煜伎陀斡洝S山游日記》:“日漸暮，遂前其足，手向后據(jù)地，坐而下脫?！雹薮涡??！妒酚洝翘兰摇?“今以漸致焉?！薄端问贰ず忧径?“御河自懷、衛(wèi)經(jīng)北京，漸歷邊郡。”⑦《周易》卦名。卦形為艮下巽上?！吨芤住u》:“漸，女歸吉?！雹嗤ā皾?qián)”。潛伏?！稘h書·谷永傳》:“意豈將軍忘湛漸之義，委曲從順。”(湛chén:沉密。)⑨通“巉(chán)”。[漸漸]高峻的樣了。《詩經(jīng)·小雅·漸漸之石》:“漸漸之石，維其高矣?！?(二)jiān ①浸；沾濕?！对娊?jīng)·衛(wèi)風·氓》:“淇水湯(shāng)湯，漸車帷裳?！?湯湯：水勢很盛的樣子。帷裳：車上的布幔。)②薰染，影響?！墩摵狻け拘浴?“一歲嬰兒無爭奪之心，長大之后，或漸利色，狂心悖行由此生也?！薄妒酚洝へ浿沉袀鳌?“俗之漸民久矣。”③流入；入?！渡袝び碡暋?“東漸于海?！薄斗ㄑ浴W行》:“滿而后漸者其水乎？”④疏導?！妒酚洝ぴ酵豕篡`世家》:“禹之功大矣，漸九川，定九州?！雹菰p；欺詐。葉適《〈東溪先生集〉序》:“不步曲捷以漸巧取之?！?曲捷：曲線，捷徑。)《荀子·不茍》:“知則攫盜而漸，愚則毒賊而亂。”(知：智。)《韓非子·詭使》:“下漸行如此，入則亂民?！?/div>變：
①變化；改變?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“(范蠡)乃乘扁舟浮于江湖，變名易姓。”《易經(jīng)·系辭下》:“《易》窮則變，變則通，通則久?！雹谑垢淖?。③變成?！端焉裼洝の鍤庾兓?“春分之日，鷹變?yōu)轼F，秋分之日，鳩變?yōu)辁?，時之化也?！?化：變化。)④政治上或軍事上的突發(fā)事件?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“陛下不圖，臣恐其為變也。”⑤災異。《宋史· 王安石傳》:“天變不足畏。”⑥指變文，唐代俗文學的一種文體。悄：
(一)寂靜；沒有聲音或聲音很低。白居易《琵琶行》:“東船西舫悄無言。” (二)qiǎo 憂愁的樣子。《詩經(jīng)·陳風·月出》:“舒窈糾兮，勞心悄兮?！?舒：舒展。窈糾：婀娜多姿。勞心：費心思。)[悄悄]憂心忡忡的樣子?！对娊?jīng)·邶風·柏舟》:“憂心悄悄，慍(yùn)于群小?！?慍：怒。群?。阂恍┬∪?。)悄悄：
①寂靜，清靜。白居易《西樓夜》:“～～復～～,城隅隱林杪?！雹?qiǎo qiǎo)憂愁，憂傷。《詩·邶風·柏舟》:“憂心～～?！?/div>悄：
(一)寂靜；沒有聲音或聲音很低。白居易《琵琶行》:“東船西舫悄無言?！?(二)qiǎo 憂愁的樣子?！对娊?jīng)·陳風·月出》:“舒窈糾兮，勞心悄兮。”(舒：舒展。窈糾：婀娜多姿。勞心：費心思。)[悄悄]憂心忡忡的樣子?！对娊?jīng)·邶風·柏舟》:“憂心悄悄，慍(yùn)于群小?！?慍：怒。群?。阂恍┬∪恕?至：
①到；到達?！对娊?jīng)·秦風·渭陽》:“我送舅氏，日至渭陽?！?舅氏：舅父，母親的兄弟。)《左傳·文公二年》:“秦師又至?！?師：軍隊。)②及；達到。李白《望天門山》:“天門中斷楚江開，碧水東流至此回。”③達到極點?！墩撜Z·雍也》:“中庸之為德也，其至矣乎！”《莊子·逍遙游》:“此亦飛之至也?！雹苤軅?；周到。宋濂《送東陽馬生序》:“或遇其叱咄，色愈恭，禮愈至，不敢出一言以復?！?叱咄：呼喝；大聲斥責。)⑤節(jié)氣名。夏至、冬至的統(tǒng)稱?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“凡分分、至、啟、閉，必書云物。”⑥副詞。最；極?！盾髯印ふ摗?“罪至重而刑至輕，庸人不知惡矣?！雹哌B詞。表示提出另一話題。相當于“至于”?！赌印し枪ァ?“至攘人犬豕雞豚者，其不義又甚入人園圃竊桃李?！雹嗤ā爸尽?。意志；志向。鄒陽《上書吳王》:“故愿大王無忽，察聽其至?！薄稘h書·鄒陽傳》“至”作“志”。更：
(一)①改變；更換。《韓非子·解老》:“凡法令更則利害易?！雹谔鎿Q?！秴问洗呵铩ぶ俅杭o》:“是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣?！?犧牲：祭祀用的牲畜。圭：玉器名。皮幣：毛皮和繒帛。)引申為交替。《漢書·萬石君傳》:“九卿更進用事。”③經(jīng)歷；經(jīng)過?！俄n非子·外儲說左上》:“更日久則涂干而椽燥。”④抵償；抵押?！妒酚洝て綔蕰?“悉巴蜀租賦不足以更之?！?悉：竭盡。)⑤古時夜間計時單位，一夜分為五更，每一更約二小時。岳飛《小重山》:“驚回千里夢，已三更?！?(二)gèng 副詞。①相當于“再”、“又”。《史記·孟嘗君列傳》:“此時孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無雙，入秦獻之昭王，更無他裘。”(直：同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人，惟有乳下孫?！雹谙喈斢凇坝薄８??！妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事，而更窮困。”闌：
①門前柵欄。《論衡·謝短》:“畫虎于門闌?！雹跈跅U。李煜《浪淘沙令》:“獨自莫憑闌，無限江山，別時容易見時難?！雹凵米?出入)?！妒酚洝ぜ橱鰝鳌?“闌出財物于邊關?！雹軞?；盡。柳永《迎新春》:“更闌燭影花陰下?！薄妒酚洝じ咦姹炯o》:“酒闌，呂公因目固留高祖?！?目：使眼色。)⑤衰退；衰落。鮑照《園中秋散》:“流枕商聲苦，騷殺年志闌?！雹逕o休止的；無窮盡的。杜甫《秋雨嘆三首》之二：“闌風伏雨秋紛紛。”⑦晚。蔡琰《胡茄十八拍》:“更深夜闌兮，夢汝來斯?！?/div>feng lou jian bian ，qiao qiao zhi geng lan 。
“feng lou jian bian ，qiao qiao zhi geng lan 。”shi gou chu chu ：《qi shi 》；shi song chao shi ren liu yong de zuo pin 。
yi sha wei yu sa ting xuan 。
jian ju xiao shu ，jing wu ling luan ，
re can yan 。
qi ran 。
wang jiang guan ，
fei yun an dan xi yang jian 。
dang shi song yu bei gan ，
xiang ci lin shui yu deng shan 。
yuan dao tiao di ，hang ren qi chu ，
juan ting long shui chan yuan 。
zheng chan yin bai xie ，
qiong xiang cui cao ，
xiang ying xuan xuan 。
gu guan du ri ru nian 。
feng lou jian bian ，
qiao qiao zhi geng lan 。
chang tian jing ，
jiang he qing jian ，hao yue chan juan 。
sai mian mian ，
ye yong dui jing ，
na kan qu zhi ，
an xiang cong qian 。
wei ming wei lu ，
qi mo gong lou ，
wang wang jing sui qian yan 。
di li feng guang hao ，
dang nian shao ri ，
mu yan chao huan 。
kuang you kuang peng guai lv ，
yu dang ge 、dui jiu jing liu lian 。
bie lai xun jing ru suo ，
jiu you shi meng ，
yan shui cheng he xian 。
nian li ming 、qiao cui chang ying ban 。
zhui wang shi 、kong can chou yan 。
lou jian yi 、shao jiao qing han 。
jian wu yan 、hua jiao shu sheng can 。
dui xian chuang pan ，
ting deng xiang xiao ，
bao ying mo mian 。
【zhu shi 】: