網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 鴛鴦針 |
| 釋義 | 鴛鴦針其一卷四回的故事敘: 明朝年間,浙江杭州府仁和縣秀才徐鵬子,生活清貧,靠出賣乃祖做官時(shí)的幾爿房屋田畝為生。才學(xué)文章,自視甚高,卻屢屢困于場(chǎng)屋。有一年,他滿懷信心參加科舉,期望題名,“文福雙齊”,不料卻被一個(gè)叫丁全的鉆營(yíng)之徒買通本府莫推官,偷梁換柱。待到榜發(fā),徐鵬子名落孫山,那個(gè)丁全卻頂了解元。當(dāng)他得知偷竊疑情后,心內(nèi)生憤,乃與另一學(xué)內(nèi)秀才綽號(hào)叫 “白日鬼”的周德商議,欲到監(jiān)場(chǎng)告狀。而周德趨炎附勢(shì),通告并攛掇丁全設(shè)計(jì)陷害,將徐家的丫頭掠去私藏,告徐鵬子一個(gè)謀殺的罪名,由莫推官受審,投入牢房。而丁全則鮮衣好馬,上京城會(huì)試去了。因他 “做人滑滔,見事乖巧”,竟也中了 “低低一名進(jìn)士”。再說那徐鵬子,坐了三年監(jiān)牢后,其妻將房契轉(zhuǎn)讓給新進(jìn)巡撫,才得脫身。為了生計(jì),遂遠(yuǎn)行去做幕賓,途中嘗盡風(fēng)波之苦。后因伴讀翰林公子,得到翰林的賞識(shí),不久中得進(jìn)士,官封“北京刑部主事”。徐妻王氏千里訪夫,屢屢顛躓,終于在郊外與徐鵬子偶然相遇,始得團(tuán)圓。而丁全卻因其干父嚴(yán)世蕃倒臺(tái),科場(chǎng)案發(fā),撞在徐鵬子手中,真情大白。而徐鵬子卻“以德報(bào)冤”,將丁全罪名開釋了。后徐鵬子官至吏部尚書,三子克紹書香,中得舉人進(jìn)士,皆為名宦。 二卷四回?cái)ⅲ?明朝天順年間,江西南昌府新建縣秀才時(shí)升(大來(lái)),家業(yè)貧困。一次在外出借貸路上,遇到了一位“壯士”的慷慨贈(zèng)銀?!皦咽俊闭?,大盜也。不過“盜亦有道”,這個(gè)名叫“風(fēng)髯子”的“大盜”是一位劫富濟(jì)貧、除暴安良的高人俠士,常在暗中相助時(shí)大來(lái)。后時(shí)大來(lái)遠(yuǎn)走廣東潮州府,給一位任知府做幕賓。不意知府女兒在途中被人所劫,其首領(lǐng)即為風(fēng)髯子,告時(shí)大來(lái)搭救,知府女兒得以獲釋,但因此時(shí)大來(lái)也惹禍上身,被知府關(guān)入牢房,由風(fēng)髯子打通關(guān)節(jié)獲救,并贈(zèng)銀助其逃難。后時(shí)大來(lái)得一袁姓鄉(xiāng)宦收留,嘆賞其才,得府縣第一,被考試官擇用為縣公子伴讀,不料這位學(xué)道就是原來(lái)的廣東潮州知府,幸得知府小姐探知隱情,私放出門。后時(shí)大來(lái)高中科舉,授刑部主事,并相救風(fēng)髯子陷獄之苦。在位上,他操守廉明,聲譽(yù)卓著。任知府得到呵責(zé),其女則由時(shí)大來(lái)作伐,與風(fēng)髯子結(jié)為秦晉。后時(shí)大來(lái)官升兵部尚書,加太子少保.賜尚方劍,總督三邊。不久看破世情虛偽,乃與風(fēng)髯子等一起 “馳驛榮歸”。 其三卷四回?cái)ⅲ?明朝崇禎年間,山東東昌府秀才宋連玉,世家華胄,滿腹才學(xué),卻不計(jì)世間名利,與十來(lái)個(gè)要好同伴,結(jié)成文社“翼社”,限期聚會(huì)作詩(shī),其學(xué)內(nèi)有一個(gè)叫卜亨的秀才,田連阡陌,家世富貴,卻繡革草囊。仗著名勢(shì),在士人中到處招搖撞騙,以假瞞真,每逢題詩(shī)作文,則靠?jī)蓚€(gè)隨行書童案下投遞,剽竊詩(shī)文以為己有。他又到處刊刻文稿,送人覽閱。會(huì)試時(shí)裝病騙取宋連玉信任,并請(qǐng)其代為出考,得中魁元,但為時(shí)人所疑。不久宋連玉得中解元,但因不滿時(shí)政的“縱賄容奸”,遂掛冠而去。而卜亨一日被一傅御史請(qǐng)到家中,擬題要他案頭作文,并緊閉門鎖。卜亨黔驢技窮,無(wú)計(jì)可施,便乘晚從御史家的狗洞鉆出,玷了一身的骯臟。最后被朝廷捕獲,下場(chǎng)不妙。(其后文字欠缺不清) 其四卷四回?cái)ⅲ好鞒f(wàn)歷年間,南京水西門外有個(gè)叫范順的,薄有家產(chǎn),但為人刻薄,嘴頭尖酸。他開有一所米行。江西米商吳元理(有德),有千余擔(dān)米代請(qǐng)范順寄存,有急事轉(zhuǎn)道回老家去了。范順趁米價(jià)上漲的當(dāng)兒,賣掉了這位米商的存米,得了許多銀子,并用此本錢做生意,得利極多。當(dāng)吳元理回南京索米時(shí),范順夫妻卻心生黑心,撒賴鯨吞。為擴(kuò)大財(cái)路,范順掛船去進(jìn)更多的米,途中又在饒州府收購(gòu)了一座木材山。因偷魚收賣而與 “賊情”牽連,得吳元理搭救。又因貪色風(fēng)流,賠盡老本。而他的妻妾,趁他外出期間偷奸養(yǎng)漢,與人淫亂,事敗后,妾被人發(fā)賣,家業(yè)散盡,其女兒也被逼出嫁。待得范順回家時(shí),已一片荒涼,無(wú)奈只好投靠女兒。而吉人自有天相,吳元理得了那座木頭山,非但沒蝕本,還大大賺了一筆,并且不計(jì)前嫌,著力幫助范順。而范順經(jīng)歷了人世間許多風(fēng)波,也終于洗心革面,二人遂成生死莫逆之交。 《鴛鴦針》的題名,出自于元遺山的《絕詩(shī)三首》之一:“暈碧裁紅點(diǎn)綴勻,一回拈出一回新。鴛鴦繡了從君看,莫把金針度與人?!边@是把繡成的鴛鴦比喻為藝術(shù)作品,意謂學(xué)藝不是輕易地教給別人方法,而是要使人潛入其中,躬身實(shí)踐,掌握其奧妙要領(lǐng)。在小說中移用其意,但已不是針對(duì)學(xué)藝而言,而是把“鴛鴦針”當(dāng)作救世、治世的良方,對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)痛下針砭的意思。即所謂“痛下頂門毒棒,此針非彼針,針針相投; 一針兩針,針針見血?!?(獨(dú)醒道人《鴛鴦針》序)小說的創(chuàng)作意圖是十分明確的。小說認(rèn)為世道衰落,社會(huì)病入膏肓,需要有識(shí)之士,即所謂的“智者”來(lái)力挽狂瀾于既倒,予以 “救治”、“醫(yī)國(guó)”。而“醫(yī)國(guó)”的過程,則是“先工針砭,后理湯劑,迨針砭失傳,湯劑始得自專其功。然湯劑灌輸肺腑,針砭攻刺膏肓。世未有不知膏肓之愈于肺腑也?!?(獨(dú)醒道人語(yǔ)) 而當(dāng)時(shí)社會(huì)黑暗腐敗,“黑??駷懀咸煺先铡?追名盜利,趨尚成風(fēng),因此,小說要用 “鴛鴦針”來(lái)“醫(yī)王治國(guó)”,救世濟(jì)世。 《鴛鴦針》描寫的主要是明中后期的歷史狀況,第四卷提到的 “闖賊”和“倭寇”,則是晚明的歷史折射。明代中后期,朝政廢馳,吏治腐敗,官宦當(dāng)?shù)?,奸佞橫行。官僚階層貪贓枉法,草菅人命,一般老百姓和寒門儒子,深受其害。對(duì)于這些社會(huì)腐敗現(xiàn)象,小說表達(dá)了極大的憤慨,總是用犀利、抨擊的筆觸予以深刻的揭露。第三卷中的“吏部關(guān)昌時(shí)”,“縱賄容奸,變亂成法”,搜利攫奪錢財(cái),中飽私囊。時(shí)大來(lái)之妻為了營(yíng)救丈夫,傾盡家產(chǎn),也救不了丈夫囹圄之苦,虧得豪俠風(fēng)髯子送了“二百兩赤金”給新到的按院,按院“關(guān)照”知府,才得以出獄。時(shí)大來(lái)出獄時(shí)不知詳情,以為是遇著了“廉明按院”,倒被風(fēng)髯子搶白了一通,認(rèn)為“這般湊巧,那般清廉,若是都恁樣起來(lái),天下該久已太平了?!睍r(shí)大來(lái)至此才如醍醐灌頂,如夢(mèng)方醒,認(rèn)識(shí)到了 “孔方兄”的作用。任知府任會(huì)稽知縣時(shí),因 “詐了原告,又詐被告”,被調(diào)任到江西靖安縣。但他一上任,就不再“靖安”了,“連地皮卷盡,還恨那樹根生得不堅(jiān)牢”。他“財(cái)運(yùn)頗亨,管糧抽稅,加三加五,又搜克了無(wú)限銀子。”盡管朝野已有 “物議”,卻照樣不妨礙他升官發(fā)財(cái),打聽到廣東潮州是“有生發(fā)去處”,就升任去做潮州知府了。一些讀書人做了官,就挖空心思搜羅錢財(cái),“終日敲人拶人,橫著心腸刻剝?nèi)说臇|西,就是富堪敵國(guó),也還不知靨足?!钡胤焦賯儾粌H貪贓,而且枉法,動(dòng)不動(dòng)就將老百姓和寒儒拿去監(jiān)禁、鞭打。第一卷中那個(gè)為丁全頂名的莫推官,因?yàn)榈昧硕∪摹耙凰科?,價(jià)銀三千兩”,就將王法置于一邊,昧著良心算計(jì)迫害徐鵬子,誣他一個(gè)謀殺罪,搞得他家破人亡。第三卷中的那個(gè)任知府,以怨報(bào)德,幾次欲陷時(shí)大來(lái)于絕境。我們看到,在這個(gè)社會(huì)里,公理與良心的天平一切都傾斜了,封建統(tǒng)治機(jī)器的一切都被銹蝕了。那些如狼如虎的差役、獄卒、巡捕,也一個(gè)個(gè)狗仗人勢(shì),橫行無(wú)忌,敲詐勒索。以致作者慨嘆 “強(qiáng)盜何曾在綠林”,官府獄卒的狠惡,使強(qiáng)盜反而變得可親了,“世上誰(shuí)人能得君”! 這是小說的憤極痛極之言! 《鴛鴦針》中描寫得最精彩的,是對(duì)于士人中“假名士”的畢肖而銳厲的諷刺。有人說它是“一部早于吳敬梓 《儒林外史》百年的短篇儒林小說”。(王汝梅《 〈鴛鴦針〉及其作者初探》) 確是十分有理。在此之前,我們還不曾看到如此凌厲的“絕世奇文”(譚正璧《日本所藏中國(guó)佚本小說述考》)。封建社會(huì)中的“士”是一個(gè)特殊的社會(huì)階層(知識(shí)階層),一旦達(dá)到 “士”的地位,就有可能和機(jī)會(huì)踏上官宦之途,以圓滿讀書人“封妻蔭子”,“名顯鄉(xiāng)里”的理想之夢(mèng)。當(dāng)然,僅僅到達(dá)“士”的地位是不夠的,還必須進(jìn)一步通過科考進(jìn)入仕途,否則,即使你有滿腹才學(xué),也是“無(wú)處貨與帝王家”,甚至永遠(yuǎn)沉淪下療。因此,當(dāng)士子們?cè)谕ㄟ^科考向仕途進(jìn)軍的時(shí)候,總是要竭力在上司及同僚面前表現(xiàn)自己的才能,推銷自己的價(jià)值,以度博得上層官僚的賞識(shí)和提掖。這種風(fēng)氣沿襲盛行的結(jié)果,是把許多麕集在社會(huì)下層的士子導(dǎo)引到對(duì)所謂“名士”聲望的渴望和歆羨上。因?yàn)橹灰獕虻蒙?“名士”的稱號(hào),就可以在仕途上一帆風(fēng)順,或進(jìn)或隱,從容自如。而且,他還可以在士人中左右逢源,得到普遍的尊敬。然而,“從來(lái)有真名士,就有一般假名士”。所謂“是真名士自風(fēng)流”,真正的“名士”,應(yīng)該是胸羅才學(xué),率真自然,卓犖不群,象魏晉南北朝時(shí)的嵇康、阮籍一樣,“手揮太極,目送歸鴻”,具有超脫于名利之外的風(fēng)格氣度,炯然獨(dú)立的耿介個(gè)性。而“假名士”,則往往是媚俗寅緣投機(jī)之徒,他們往往是用欺騙的手段欺世盜名。如《儒林外史》中的馬純上、匡超人之流,就是“假名士”的所為了,對(duì)此,吳敬梓曾給予無(wú)情的諷刺和嘲弄,很不幸的是,《外史》中“假名士”形象并不是自生自長(zhǎng)的,而是“隔代單傳”,我們可以在這部《鴛鴦針》中找到他們血緣姻親關(guān)系。因?yàn)?,小說為我們成功地塑造了一個(gè)“虛囂氣質(zhì),頑鈍面孔,咬文嚼字,裝模作樣” 的假名士卜亨。 卜亨家境豪富,“田連阡陌,屋齊云霄”。還有 “汗牛充棟”的藏書。但他不學(xué)無(wú)術(shù),鎮(zhèn)日介帶著書童幫手吃喝玩樂。他生就一口三寸不爛之舌,“論古談今,駁帝批王”,最好摯龍附鳳,“年家”、“世誼”的,只要能攀援,就極力奉承,不聽他便賴死賴活。因他手段靈活,打通了關(guān)節(jié),就 “順順溜溜”做了個(gè)秀才,終日在讀書人中間 “交游”。他又要裝飽學(xué),臨案作詩(shī),總是揮毫潑墨,瀟灑淋漓——原來(lái)是他事先串通好兩個(gè)隨身書童給他傳遞剽竊的名詩(shī)名句。這一著果然騙過了許多人,老實(shí)的宋連玉蒙在鼓里,竟以為他作詩(shī)“清新雋永”,“靈健有致”,杯酒功夫,就“花盤錦簇”了。卜亨還標(biāo)榜斯文,花架子十足,當(dāng)士人們?nèi)ニ暇蹠?huì)時(shí),但見: 他仿佛開了一個(gè)書鋪,學(xué)問的氣勢(shì)足以唬人,然而他卻連《四書》 的章節(jié)、莊子的句意和 “云破月來(lái)花弄影”這樣的名句都不曾知道! 他不通文墨,進(jìn)場(chǎng)之后只考了個(gè)“六等一名”,但他卻在士人面前信口胡謅,說是“高興起來(lái)……那文意筆勢(shì),也不覺得滔滔水涌,收煞不來(lái)?!倍谡鎸?shí)的試卷上,他老兄卻是“白的處多,黑的處少”,而被督學(xué)批為“何物白丁,濫叨黌序?!钡凰际諗?,竟然刻起文稿詩(shī)集來(lái),“逢人便送,就象是布施經(jīng)本一般?!彼滞低档卦卩l(xiāng)試卷上假冒考官批語(yǔ),把“自己” 的文章極力奉承,從此又增加了一份 “鄉(xiāng)試朱卷”的“拙刻”。而他也由此搜刮了許多銀子,一般的士子更是對(duì)他更是趨之若鶩?!熬褪欠艂€(gè)屁,人只道是香的,稍不如意,就大呼小叫的罵?!边@漸漸暴露出他的無(wú)賴本性來(lái)。第四回中,他終于露出了狐貍的尾巴,因作不出詩(shī)文,只好鉆狗洞而出。小說對(duì)這樣的 “假名士”,“真草包”的鄙瑣、低劣的品質(zhì)作了憤怒的抨擊,嘻笑怒罵,皆成文章。 對(duì)于那些“士林匪類”和士林中趨炎附勢(shì)、脅肩諂媚的小人,《鴛鴦針》諷刺的鋒芒,也沒有絲毫的寬容。第一卷中的丁全憑恃錢財(cái),打通關(guān)節(jié),不僅攫取了徐鵬子的科業(yè),還捏造罪名,使他陷入囹圄,其所作所為,實(shí)與匪類無(wú)異。士林小人,則慣于落井下石,出賣良心,如第一卷中與丁全合謀陷害徐鵬子的“白日鬼”周德,第二卷中那個(gè)坑騙時(shí)大來(lái)妻子營(yíng)救銀兩的呂游之,就是小說中士林丑類的典型。 《鴛鴦針》在痛斥假名士的同時(shí),對(duì)那些才情富贍、品行清純的“真名士”,則予以歌頌和贊美?!罢婷俊彪m然也追求科舉功名,但并不把科舉功名當(dāng)作進(jìn)身仕途的唯一目的,即便是進(jìn)了仕途,他們一般也能清正廉明。第二卷中的宋連玉“至誠(chéng)無(wú)偽”,狷介獨(dú)立。他中了進(jìn)士,入了翰林,但因?yàn)榭床粦T官場(chǎng)的“縱賄容奸,變亂成法”,就約合同伴參了一本,“不候旨下,竟自掛冠而去”,把到手的功名棄之如敝履,在隱匿山林、古樸守拙的生活中保全他個(gè)性的獨(dú)立和道德的完善。他與《儒林外史》 中王冕一樣,能擺脫塵世名利的羈絆。這在封建社會(huì)的知識(shí)階層中實(shí)在是難能可貴的。第一卷中的徐鵬子和第二卷中的時(shí)大來(lái),也是作者推崇的士人形象。他們溫良恭儉,為人坦誠(chéng),有古道熱腸。他們身出寒門,能體驗(yàn)百姓的苦難,因此在官位上也能體恤民情,愛護(hù)百姓,又能以國(guó)家利益為重,平藩勘亂,屢建殊勛。一旦功成名就,他們就學(xué)古代的伯夷、叔齊和魯仲連的所為,退隱而去。對(duì)比那些欺世盜名的假名士而言,他們可謂是濁世中的高士,淤泥中的青蓮。《鴛鴦針》的作者禮贊這樣的高人雅士,讓他們有一個(gè)良好完美的結(jié)局,以示正義必然戰(zhàn)勝邪惡,真善美必然戰(zhàn)勝假丑惡。 《鴛鴦針》內(nèi)容的第二部分,即第四卷四回,主要是描繪世情,抨擊世風(fēng)的澆薄。明代中后期,隨著資本主義萌芽的產(chǎn)生和發(fā)展,社會(huì)的商品交流擴(kuò)大了。特別是在東南沿海一帶,商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展已達(dá)到了一定的高度。商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,勢(shì)必沖擊固有的傳統(tǒng)價(jià)值和道德體系。樂天桃源式的自然生活圖景被在商品交流中所產(chǎn)生的狡詐、欺騙、慳吝等世俗劣行蒙上灰暗的色彩。為了攫取金錢,可以不擇手段,“紅了一雙眼,連父兄也不認(rèn)識(shí)了?!?金錢使人變得鄙吝,“一文錢不過界,一粒米劈著兩邊”,金錢更激起人們的貪欲。南京商人范順鯨吞了另一個(gè)江西商人吳元理寄存的一千擔(dān)米后,就公然開起“范記米行”來(lái)。但他并不知足,安守產(chǎn)業(yè),而是冒風(fēng)險(xiǎn)出船去經(jīng)商,以圖擴(kuò)大產(chǎn)業(yè)。甚至買下陌生地方的一片山林,期望以后能有更大的收獲。作為一個(gè)商人形象,范順是失敗的,因?yàn)樗强繌?qiáng)奪別人的財(cái)富而發(fā)家的; 他出外經(jīng)商,并沒有賺回一個(gè)子兒,而留守在南京的產(chǎn)業(yè)也被其妻妾偷情養(yǎng)奸而喪失殆盡。但作為一個(gè)商品經(jīng)濟(jì)社會(huì)環(huán)境中的市井細(xì)民,范順的形象倒是成功的:他盤剝精明,奸險(xiǎn)狡猾,口厲心貪,自私自利??梢哉f,它是明代社會(huì)市民形象畫廊中生動(dòng)的一角,可以與《三言》、《二拍》 中塑造的市民形象媲美。 綜上所述,《鴛鴦針》“砭士林,刺世情”的主題意旨的發(fā)揮是比較成功的。盡管它并沒有 “灌輸肺腑”,“攻刺膏肓”,但卻揭出了封建社會(huì)中的種種毒瘤,起到了某種“驚世”、“醒世”的社會(huì)功效。特別是在“士林諷刺”的創(chuàng)作題材的拓展上,《鴛鴦針》較以前的小說(包括文言小說)有比較突出的進(jìn)展,其諷刺藝術(shù)的運(yùn)用也顯得頗為成熟。更重要的是,它對(duì)于后起的杰出的儒林諷刺小說《儒林外史》,具有發(fā)軔起始之功。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。