網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《送元簡(jiǎn)上人適越》 |
| 釋義 | 《送元簡(jiǎn)上人適越》孤云出岫本無(wú)依,勝境名山即是歸。 久向吳門(mén)游好寺,還思越水洗塵機(jī)。 浙江濤驚獅子吼,稽嶺峰疑靈鷲飛。 更入天臺(tái)石橋路,垂珠璀璨拂三衣。 此詩(shī)大約作于詩(shī)人為蘇州刺史時(shí)。詩(shī)人以送僧游越為題,抒發(fā)了自己對(duì)越中山水的向往。 “孤云出岫本無(wú)依,勝境名山即是歸。”首二句以比興起筆,道出禪游之樂(lè)?!肮略啤本?,源于陶淵明“云無(wú)心以出岫”?!搬丁?,山巒。山嶺的行云,飄游自在,無(wú)礙無(wú)掛,繚繞在山峰間,又不依附于山峰,佛教認(rèn)為這便是人生的最高境界?!额D悟入道要門(mén)論》強(qiáng)調(diào)人心應(yīng)處于 “不住一切處” 的體驗(yàn)中,何謂不住一切處呢?“不住一切處者,不住善惡有無(wú)內(nèi)外中間,不住空,亦不住不空,不住定,亦不住不定,即是不住一切處。”這種狀態(tài)不正是孤云行空、了無(wú)牽掛嗎? 作者在這里以孤云出岫比喻元簡(jiǎn)超逸灑脫的人生態(tài)度,表明他的心不系于人間,而在自然山水之中,只要哪里有名山勝境,哪里就是他的歸宿?!熬孟騾情T(mén)游好寺,還思越水洗塵機(jī)。”三、四句緊承 “云歸”,直接表現(xiàn)元簡(jiǎn)游越的動(dòng)機(jī)?!皡情T(mén)”,此指吳中,即今江蘇蘇州市?!昂盟隆?,有名的寺院。在常人看來(lái),優(yōu)游于寺院之中,乃是禪家美事; 但禪界中人,心如空中孤云,并不系于一處,元簡(jiǎn)禪師久游吳中名剎后,對(duì)越中山水又產(chǎn)生了濃厚的游興,他愿像白云歸山一樣回歸到美麗的自然之中?!斑€思越水洗塵機(jī)”,一方面表現(xiàn)了禪師對(duì)越中山水的向往,另一方面暗示了越中山水的優(yōu)美宜人,逗起下四句。 “浙江濤驚獅子吼,稽嶺峰疑靈鷲飛?!边@就是越中的奇水異山?!罢憬瓭保村X(qián)塘潮。浙江流經(jīng)錢(qián)塘縣的地段稱為錢(qián)塘江。在錢(qián)塘江入海處,每當(dāng)海潮上漲時(shí),江水回涌,波浪滔天,響聲雷動(dòng),非常壯觀,是自古杭州勝景?!蔼{子吼”,形容江潮奔涌的聲勢(shì)。“稽嶺峰”,即會(huì)稽高聳的山峰?!办`鷲飛”,形容山勢(shì)奇特,如鷲鳥(niǎo)騰飛。詩(shī)人在景物描寫(xiě)中,巧妙加入 “驚”、“疑”這兩個(gè)情感動(dòng)詞,通過(guò)人的感情活動(dòng),使越中山水表現(xiàn)得更加生動(dòng),給人一種身臨其境的感受,其中也不難看出作者本人對(duì)越中山水的神往。末二句“更入天臺(tái)石橋路,垂珠璀璨拂三衣?!鼻泻显?jiǎn)身分,描寫(xiě)天臺(tái)勝景。“天臺(tái)”,山名,在今浙江省天臺(tái)縣,是古代有名的神山?!笆瘶颉?,天臺(tái)山奇觀之一,它凌跨兩山之間,龍形龜背,橋勢(shì)峭峻,且有瀑布飛掛,景象十分壯麗。“垂珠”句,源于晉孫綽 《天臺(tái)山賦》: “建木滅景于千尋, 琪樹(shù)璀璨而垂珠?!薄扮鳂?shù)”,傳說(shuō)中的神樹(shù)。此詩(shī)中的“垂珠”,即言琪樹(shù)垂珠?!拌病保稳菟樯珴甚r艷?!叭隆?,指僧人的袈裟。這四句以景敘事,從錢(qián)塘江潮、稽山奇峰寫(xiě)到天臺(tái)石橋、神樹(shù)垂珠,既勾畫(huà)了元簡(jiǎn)的行蹤,又逐一展示了越中誘人的風(fēng)光,照應(yīng)首聯(lián)“名山勝境”,將讀者帶入了一個(gè)充滿著神奇魅力的天地,使人不禁也會(huì)產(chǎn)生 “歸山” 的愿望。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。