網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《韓魏公挽歌辭二首(其一)》 - 宋·曾鞏 |
| 釋義 | 《韓魏公挽歌辭二首(其一)》 - 宋·曾鞏宋·曾鞏 堂堂風(fēng)骨氣如春, 袞服貂冠社稷臣。 天上立談?dòng)兹眨?握中隨物轉(zhuǎn)洪鈞。 忽騎箕尾精靈遠(yuǎn), 長(zhǎng)誓山河寵數(shù)新。 萬里耕桑無一事, 三朝功德在生民。 〔韓魏公〕韓琦,字稚圭。宋天圣五年進(jìn)士。累官至同中書門下平章事。封魏國(guó)公,卒謚忠獻(xiàn)?!诧L(fēng)骨〕風(fēng)神、骨相?!端螘の涞奂o(jì)》:“(桓)玄見高祖,謂司徒王謐曰:‘昨見劉裕,風(fēng)骨不恒,蓋人杰也?!薄残柗彻糯弁跫肮畹亩Y服?!蝉豕凇秤址Q貂蟬冠,顯官所戴,上飾貂尾與蟬羽?!端问贰ぽ浄尽份d:“貂蟬冠,一名籠巾,織藤漆之,形正方,如平巾幘。飾以銀。前有銀花,上綴玳瑁蟬,左右為三小蟬,銜玉鼻,左插貂尾。三公、親王侍祠大朝會(huì),則加于進(jìn)賢冠而服之?!?〔社稷臣〕關(guān)系國(guó)家安危的大臣?!睹献印けM心》:“有安社稷臣者,以安社稷為悅者也?!?〔洪鈞〕大鈞,指天。鈞,制作陶器的轉(zhuǎn)輪。因?yàn)槿f物皆由天化育而成,故稱之為洪鈞?!不病承敲?。《莊子·大宗師》載,殷代賢臣傅說死后,“乘東維,騎箕尾,而比于列星?!焙髞碓?shī)文中因以騎箕尾暗指國(guó)家重臣的死亡?!簿`〕即靈魂。 韓琦是宋仁宗、宋英宗兩代皇帝的顧命大臣,又是策立英宗的主要決策者。三朝元老,十年為相,朝廷倚重,士林多譽(yù)。對(duì)于這樣一個(gè)人物的去世,當(dāng)時(shí)的文人多有挽辭。以其立身行事眾所周知,所以挽辭內(nèi)容往往大同小異。高下優(yōu)劣,就看誰善于剪裁,措辭得體。在這一次同題詩(shī)的競(jìng)賽中,被人目為“短于韻語”的曾子固卻占了上風(fēng)。 詩(shī)的首聯(lián)先為韓琦作了一幅肖像畫。《名臣言行錄》稱琦“姿貌英特,美須髯,骨骼清聳,眉目森秀,圖繪傳天下,人以為高山大岳,望之氣象雄杰。而包育微細(xì),畜泄云雨,藏匿寶怪,蓋自然也?!薄端问贰繁緜髡f他“識(shí)量英偉,臨事喜慍不見于色。論者以重厚比周勃,政事比姚崇。”王安石所作《韓忠獻(xiàn)挽辭二首》其一云:“心期自與眾人殊,骨相知非淺丈夫。”曾鞏只用了“堂堂風(fēng)骨氣如春”七個(gè)字,便囊括了上述內(nèi)容,寫出了韓琦偉岸的身姿,清朗的骨相,以及寬厚和悅、“喜慍不見于色”的氣度。次句“袞服貂冠社稷臣”,既是對(duì)上句肖像描寫的豐富補(bǔ)充,又點(diǎn)明了韓琦朝廷重臣的身份。以韓琦的相貌再加上這樣的冠服,更顯得剛正威嚴(yán),凜然不可犯。 次聯(lián)概括了韓琦一生的主要功績(jī)?!疤焐狭⒄?dòng)兹铡敝疙n琦策立英宗的功績(jī)。天上,指朝廷;白日,指新皇帝宋英宗。宋仁宗晚年尚無子嗣,儲(chǔ)君未定,大臣們竊不自安。韓琦冒險(xiǎn)進(jìn)言,勸仁宗早定皇位繼承人。仁宗直待當(dāng)時(shí)懷孕的妃子生下女兒之后,才不得已同意立養(yǎng)子宗實(shí)(英宗趙曙的舊名)為皇位繼承人。又是韓琦從中斡旋,先讓趙曙過繼到仁宗名下立為太子,才使得這次權(quán)力轉(zhuǎn)移得以順利進(jìn)行。在舊時(shí)文人看來,這是韓琦一生的第一大功績(jī)。宋英宗即位后,宋仁宗的曹皇后對(duì)這個(gè)過繼兒子不大放心。她名義上是“權(quán)同處分軍國(guó)事”,實(shí)際是垂簾聽政,一切由她作主。英宗身邊的宦官也是曹皇后安插的黨羽。宋英宗對(duì)此非常憤慨,曾對(duì)韓琦言“太后待我無恩”,兩宮關(guān)系一時(shí)非常緊張。韓琦一面勸英宗改善對(duì)皇太后的態(tài)度,一面勸曹太后還政于天子,避免了皇室內(nèi)部矛盾的爆發(fā)。這是韓琦生平的又一大功績(jī)。“握中隨物轉(zhuǎn)洪鈞”指此。 第三聯(lián)寫韓琦死后,極盡哀榮?!昂鲵T箕尾精靈遠(yuǎn)”,指一代名臣韓琦去世?!端问贰讽n琦傳載,“琦逝前一夕,大星隕于治所,櫪馬皆驚。”有此背景,用箕尾一詞更覺恰切。下句“長(zhǎng)誓山河”四字,似有背景出處。曾鞏下一首詩(shī)中有“御筆題詩(shī)在新隴,哀榮誰得似初終”之句,似乎神宗亦曾作挽詩(shī)。疑“長(zhǎng)誓山河”四字即出于神宗挽詩(shī)。今檢《宋詩(shī)紀(jì)事》等書,未見此詩(shī),不敢憑空穿鑿,故暫付闕如。“寵數(shù)新”,謂神宗對(duì)韓琦身后所加的恩寵禮數(shù),超越前人。《宋史》載,神宗聞韓琦薨,為之輟朝三日,賜銀三千兩,絹三千匹,發(fā)兩河卒為治冢,篆其碑曰:“兩朝顧命,定策元?jiǎng)住?。?zèng)尚書令,謚忠獻(xiàn),配享英宗廟庭。宋朝舊制,三省長(zhǎng)官,唯尚書令為尤重。凡死贈(zèng)尚書令者,必兼太師太保等官。至韓琦乃單贈(zèng),時(shí)人以為尊貴之禮。 末聯(lián)“萬里耕桑無一事,三朝功德在生民”,謂韓琦歷仕仁宗、英宗、神宗三朝,功德長(zhǎng)存,澤被生民,國(guó)家因得太平無事,百姓男耕女織,安居樂業(yè)。這是對(duì)韓琦一生功業(yè)的充分肯定,頗有蓋棺論定意味。 曾鞏此詩(shī)的佳處,一是明于體要,擇事精當(dāng)。突出了韓琦策立英宗、調(diào)和兩宮的主要功績(jī),同時(shí)也兼顧到他歷仕三朝的仁政。二是章法井然,措辭得體。四聯(lián)寫盡了韓琦生前的人品功業(yè),死后的哀榮影響。遣詞用典,既切合韓琦的身份個(gè)性,又顯得骨力遒勁,氣象恢宏。同時(shí)文人制作,皆莫能出其右。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。