《[中呂·陽春曲]皇亭晚泊(徐再思)》

水深水淺東西澗，云去云來遠近山，秋風(fēng)征棹釣魚灘。煙樹晚，茅舍兩三間。

見《太平樂府》卷四、《樂府群珠》卷一。這首小令從字面上看純?yōu)閷懢?，實質(zhì)上是移情人景，抒發(fā)天涯漂泊的旅愁鄉(xiāng)思。開頭兩句，以工整洗練的對句展示旅途遠望之景，出句寫水，對句寫山。寫水突出其流蹤不定，深淺各異；寫山摹狀其高下參差，遠近交錯，云起云飛。這依勢曲折的溪澗水，遠近高低的山巒，飄忽無定的浮云，恰如萍蹤浪跡的征人游子，杳無定所，無所依歸。作者雖無只字提及游子漂泊，但“皇亭晚泊”的題名已含而不露地道破了個中三昧。第三句“秋風(fēng)征棹釣魚灘”，既點明了節(jié)令與作者行止，也為開頭兩句的鑒山賞水找到了依托，由山水景觀而及于觀景的舟上游子。當(dāng)此蕭索凄涼的深秋黃昏，寄身于一葉扁舟的天涯倦客，獨立灘頭，望澗水奔流，浮云飄蕩，情何以堪！這一句平平道來的話語，可以說是綰合主觀之情與客觀之景的樞紐。末一句“煙樹晚，茅舍兩三間”純用白描，而無限鄉(xiāng)愁旅思卻像濃重的暮靄一般彌漫在煙樹、茅舍之上，足以讓舟中客子浮想聯(lián)翩，感慨萬端。這支小令，與馬致遠[天凈沙]《秋思》有異曲同工之妙。