桐城潘君恂，宰陽湖日，勤于吏治，每至冬夜三鼓，必親巡坊市，稽察非常。余友人楊繼曾自親串家醉歸，適值之，楊本龍城書院肄業(yè)諸生，有文譽，潘平時亦賞之，姑貸其過，命作《飲酒犯夜賦》，以“酒人犯法欲闖城門”為韻，限辰刻至縣交卷。楊素工帖括，不嫻詞賦，窘極，四鼓走訪余館中，長跽乞憐，余不得已，披衣起，為代作，破曙甫畢。猶記末一聯(lián)云：“倘思玉汝于成，一篇之誥原在；不畏金吾之戒，三章之法何存？”潘君極賞之，并贈金以歸?！　鹎濉ず榱良侗苯娫挕肪砣?/strong>

[注釋]　 帖括： 明清科舉考試文體之一，即考官任擇經(jīng)書中一頁，掩其兩端，裁紙為帖，讓考生將所遮文字寫讀出來?！?玉汝于成： 這里有成全的意思?！?金吾之戒： 金吾即執(zhí)金吾，掌京城治安。古制，坊門早晚定時啟閉，禁止居民夜行。

[述要]　桐城人潘恂任陽湖知縣時，為政勤勉，每當寒夜三鼓時分，總要親自巡視街市，察看有無違法之事發(fā)生。一天深夜，洪亮吉友人楊繼曾從親戚家酒醉歸來，恰巧與潘相遇。楊本是龍城書院的肄業(yè)生員，因文章有聲譽，所以平時為潘所欣賞。因楊違反了不得酒醉夜行的禁令，潘便命他作《飲酒犯夜賦》以抵償過失，并以“酒人犯法欲闖城門”八字為韻，限定于次日辰時到縣衙門交卷。楊素工帖括，但不擅長填詞作賦，一時頗感窘迫，于是在四鼓時分趕到洪的館舍，長跪在洪的面前，求洪予以相助。洪不得已，即披衣而起，代為作賦，至東方破曉方才寫畢。賦的末一聯(lián)為：“倘思玉汝于成，一篇之誥原在；不畏金吾之戒，三章之法何在？”楊隨即將賦送至縣衙門交卷，潘閱后極為稱賞，不僅免于處罰，而且在楊臨走前還贈金以為獎勵。