大青騾子仰著頭,緊緊地站在桑貴老頭旁邊,皮籠頭上的紅纓纓,像是秋雨里一朵艷紅的雞冠花。
(劉紹棠: 《大青騾子》)
陡然間,在一座小的松林當(dāng)中,車子停住了,趕車的人開口罵起來; 一匹死了的驢子攔住了路。
大家都要去看就下了車。驢子躺在黑黑的塵土上,本身是晦黯的,并且瘦得異常,以至于它那層因?yàn)楸还歉梢r起而受了磨損的皮,竟像是牲口倘若沒有抽完最后一口氣就要被骨干頂穿似的。全身骨干的架子在肋上那些不完整的毛片里面襯出輪廓來,腦袋像是很龐大的,那是一只閉著雙眼的可憐的腦袋,安安寧寧擱在它這個用石渣鋪成的床上,非常之安寧,非常之鎮(zhèn)靜,使它像是因?yàn)檫@種長眠而又喜又驚似的。那雙長耳朵現(xiàn)在是軟的了,仿佛兩條破布一樣地攤著。膝頭上的兩道帶血的傷口說出了它在最后一次躺下以前是時常摔跤的——甚至于當(dāng)天也一樣; 而又一道留在臀部的傷痕,指出了它的主人自從無數(shù)年來,為了催快它的慢步就用一根鑲著鐵頭的棍子刺它的處所。
(〔法〕莫泊桑: 《溫泉》)