葛翎凝視著初開的玉蘭花，第一次感到那么親切令人神往。沒進大墻之前，省公安大樓院子里也有一棵高高的玉蘭樹，葛翎對它沒有一點感情，甚至嫌它遮住早春的陽光。今天在大墻之內(nèi)似乎才發(fā)現(xiàn)玉蘭花的莊美嫻雅。忽然他心里格登一跳，想起一樁心事，給周總理做素花的白紙都叫章麻子收走，大墻之上不是有那么多潔白的玉蘭花么？要是能摘下幾枝滴眼淚 (雪水) 的花朵，編成一個小小的花圈該多么好！
可是大墻陡立，是任何人也爬不上去的，葛翎無心地向周圍望了望，附近有兩個犯人中的電工，正搬著高梯用絕緣鉗子在檢修大墻上的電網(wǎng)。葛翎很想請這兩個犯人師傅幫一下忙，折下兩枝探進電網(wǎng)的玉蘭花，但是走到那兩個犯人跟前，他發(fā)現(xiàn)不遠處章龍喜正向這里眺望，葛翎趕忙裝做遛達的樣子，離開院子。
回到監(jiān)房，葛翎心情更加沉重了，他躺在綠軍氈上，眼前總出現(xiàn)那搖曳的花枝。本來，十分容易到手的東西，偏偏章麻子在場。他幾次從小小窗口望出去，章龍喜都背著手遛彎，像是在監(jiān)視修電網(wǎng)的犯人，又像是在有意地看著這幾枝探進大墻的玉蘭花……后來，章龍喜走了，天色已經(jīng)黑如墨染，收工的犯人洗身吃飯，弄得葛翎心里更加煩躁。他很難過： 一天的時間空空溜走，連一朵素花也沒做成，他感到對不起周總理，也對不起高欣那顆滾燙的心。

(從維熙： 《大墻下的紅玉蘭》)

子君不在我這破屋里時，我什么也看不見。在百無聊賴中，隨手抓過一本書來，科學也好，文學也好，橫豎什么都一樣； 看下去，看下去，忽而自己覺得，已經(jīng)翻了十多頁了，但是毫不記得書上所說的事。只是耳朵卻分外地靈，仿佛聽到大門外一切往來的履聲，從中便有子君的，而且橐橐地逐漸臨近，——但是，往往又逐漸渺茫，終于消失在別的步聲的雜沓中了。我憎惡那不像子君鞋聲的穿布底鞋的長班的兒子，我憎惡那太像子君鞋聲的常常穿著新皮鞋的鄰院的搽雪花膏的小東西！
莫非她翻了車么？莫非她被電車撞傷了么？ ……
我便要取了帽子去看她，然而她的胞叔就曾經(jīng)當面罵過我。
驀然，她的鞋聲近來了，一步響于一步，迎出去時，卻已經(jīng)走過紫藤棚下，臉上帶著微笑的酒窩。她在他叔子的家里大約并未受氣； 我的心寧貼了，……

(魯迅： 《傷逝》)

老人閉上眼睛，仿佛想要打個盹似的，小順兒的手熱乎乎的，一股熱氣順著胳膊一直鉆進老人的心里。他覺著自己不但活著，而且還攥著重孫的手——從戰(zhàn)爭中活過來的最老的和最小的——他像是在騰云駕霧，身子也到云彩里去了。他把小順兒的手攥得更緊了。小順兒以后可以安享太平，生兒育女，祁家世世代代，香煙不斷。他把小順兒的手越攥越緊，老手和小手合成了一體。老人睜開眼睛，好像要對小順說，你我是四世同堂的老少兩輩，咱倆都得活下去。只要咱倆能活下去，打仗不打仗的，有什么要緊！ 即便我死了，你也得活到我這把年紀，當你那個四世同堂的老祖宗。

(老舍： 《四世同堂》)

在戰(zhàn)爭里面所感到的疲倦也把他壓倒了。他很想逃避開這整個的、沸騰著仇恨的和難以理解的世界。……但是等到一想到未來的時候，就覺得自己好像正在準備春耕用的耙和大車，用柳條編牲口槽，等到土地一解凍，而且快要干燥的時候，就出發(fā)到草原上去； 用兩只渴想勞動的手把著犁杖，跟在犁后走著，感覺到犁的迅速的跳動和推進； 他覺得就要呼吸到嫩草的香味和被犁鏵耕起的、還沒有失去融雪的潮濕氣息的黑土的香味，——他心里溫暖了。他很想去收拾收拾牲口棚，把干草攤開，呼吸干枯的苜蓿和冰草的氣味，呼吸新鮮的牲口糞的氣味。他很想過和平、安靜的日子——因此他的兩只嚴厲的眼睛里流露著不知道為什么有點羞怯的快活神情，望著周圍的一切： 望著馬匹，望著父親那被羊皮襖裹緊的扁平的脊背，這一切都使他想起了半遺忘的、往日的生活： 想起了皮襖發(fā)出的羊臊味，沒有洗刷的馬匹的家常樣子，以及村子里的一只站在小地窖上大聲啼叫的公雞。這時候他覺得這個偏僻的鄉(xiāng)村里的生活，真是又甜密又濃厚，很像是百里香的氣味。

( [蘇] 肖洛霍夫： 《靜靜的頓河》)

從前她曾經(jīng)有過這種愿望，那是幾年前她在國外游歷，當她在一個動物園的鐵籠里看見一只大老虎的時候，那只老虎靠在柵欄旁邊睡覺，耳朵和頭的一部分伸在柵欄外面。
依莎貝拉小姐看見那只老虎的時候，就感到有一種抑制不住的要去拉一拉老虎耳朵的愿望。鐵籠里的氣味使她感到厭惡，那猛獸的強壯的腳爪使她感到無法形容的恐怖，但她還是覺得，至少得去碰一碰那老虎的耳朵。
在她看來，那奇怪的沖動是危險的，甚至是可笑的；于是她克制了自己，往前走去； 但幾分鐘后，她又回過頭。接著她又掉轉(zhuǎn)身去，看看其他的鐵籠，并且盡力想點旁的事情。可還是不濟事！ 她只好再回去，雖然老虎已經(jīng)不在睡覺，而是在舐著它那怕人的爪子，依莎貝拉小姐卻還是跑到籠子旁邊，把手伸進去，臉色蒼白，抖索著摸了一下老虎的耳朵。
過了一會，她為自己的發(fā)瘋行為感到慚愧，但同時也感到非常滿足，這是人們在重要事情上聽從了本能的決定時所感到的一種滿足。
今天，她心里起了一個相類似的愿望。她厭惡伏庫爾斯基，只要一想起這個人可能以超過實價的錢買了那些銀器，她的心就停止了跳動。雖說這樣，她還是感到有個克制不住的渴望，要到伏庫爾斯基的店里去，望著他的眼睛，還要買幾樣小東西，而且就用他拿出的錢去付他的帳。想起這會見，她就感到不安，可是有一種難以解釋的本能驅(qū)使她向前走去。

( [波蘭] 普魯斯： 《傀儡》)

“今天是四月二十八。他說他的學業(yè)將在七月初完成，——就算是七月十號吧： 這已經(jīng)不算月初了。可以假定是十號?；蛘?，為了可靠，假定是十五號吧；不，最好是十號，——那么還剩多少天呢？今天不必算在內(nèi)，——今天只剩下五個鐘頭； 四月份剩下兩天； 五月三十一天，加上兩天是三十三天； 六月三十天，加上三十三天是六十三天； 再加上七月份的十天，總共只有七十三天，——只有七十三天，還能算多嗎？那時候我就自由了！ 可以逃出這個地下室了！ 啊哈，我多幸福！ 我親愛的，他這主意想得真聰明！ 我多幸福??！ ”

([俄]車爾尼雪夫斯基： 《怎么辦》)