網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 動(dòng)物的天國(guó) |
| 釋義 | 動(dòng)物的天國(guó)印度廣大地區(qū),氣溫較熱,植物繁茂,故動(dòng)物的種類很多,再加上宗教上的原因,不殺生的思想流行,一切動(dòng)物都在被保護(hù)之列,不管是傷人的毒蛇,還是害人的老鼠,所以有人稱印度為“動(dòng)物的天國(guó)”。 象,是印度主要?jiǎng)游镏?。在印度教的神話中,提到象的地方很多,?cái)富女神羅其密四周圍繞著象,智神耿乃希是象頭人身,智力非凡,為印度教所崇拜的主神之一。古代印度王族作戰(zhàn),即有象軍,中文《大唐西域記》中也有所記載。今天,印度每逢國(guó)慶,或有其他大型喜慶活動(dòng),總有象隊(duì)參加游行,因?yàn)橐话闳苏J(rèn)為,象是高貴的象征。印度象性情馴服,聽人差喚。一家若有一頭大象,可幫做許多事情,例如象用鼻子卷掃帚掃地,搬運(yùn)柴草。農(nóng)民下地干活,用它做交通工具,馱著一家老少及一些工具,有的人家還用大象照看孩子,哄著小孩不哭,等等。象的用途可謂不少。 當(dāng)你漫步在印度城市的街上,總會(huì)不時(shí)地遇到三五成群的白牛,它們橫沖直闖,無所畏懼,簡(jiǎn)直無法無天,各種車輛和行人都得為它們讓路。在廣大農(nóng)村,這種牛自然更多。牛在印度教中被視為最神圣的動(dòng)物,處于優(yōu)越地位,這同宗教信仰有關(guān),然而實(shí)際的原因還在于它的經(jīng)濟(jì)作用。甘地曾解析過為什么要敬牛。他說道:在我看來,保護(hù)牛,是人類進(jìn)化中最可敬的現(xiàn)象之一,它使人類超脫了自己的種族。在我看來,牛象征著整個(gè)的次等的人類世界,人通過牛,曉得它和一切生命的同一性。牛是印度千百萬人的母親,它是一個(gè)憐憫的詩(shī)篇,保護(hù)牛,意味著保護(hù)整個(gè)上帝的啞巴禮物。母牛產(chǎn)奶,供人享用,它的糞既可作肥料,也可作燃料。有種說法,用牛糞燒飯,香甜可口。人死以后,用牛糞焚尸,使靈魂圣潔。當(dāng)然,今天焚尸火化,更多的用木柴所取代。無怪印度人對(duì)牛糞非常愛護(hù),不管在城市的街上,還是在田間的路上,見有牛糞便有人用手抓起,放入一個(gè)特殊的容器,帶回家中。每天的清早,三五成群的婦女到處尋找牛糞。她們把牛糞帶回家中做成餅狀,貼在墻上,或晾在地上,待干后使用。所以一走進(jìn)鄉(xiāng)鎮(zhèn)或一戶農(nóng)家,首先聞到一股“牛味”。 農(nóng)家養(yǎng)得起牛,是富有的象征,俗話說,牛是給予生氣的寶庫(kù)。相傳,牛是破壞之神“濕婆”的坐騎,濕婆騎著一頭白牛,手執(zhí)一柄三股叉,可降伏一切妖魔鬼怪。同時(shí),牛既是繁殖的象征,又是人們維持生存的基本條件。因此每個(gè)濕婆神廟都有牛的塑像,就連一些公共汽車司機(jī)座位的前方都供牛像。凡此種種,雖然同宗教信仰有關(guān),但也同牛的經(jīng)濟(jì)價(jià)值很大和與人們生活密切不無關(guān)系。 令人吃驚還有那一群群天真活潑亂蹦亂跳的猴子。猴子在印度也屬圣物。據(jù)印度教的神話傳說,印度的長(zhǎng)尾猴哈奴曼是印度教的神猴,為羅摩神的弟子,他組織猴軍幫助羅摩打敗了魔王拉婆那。 印度的猴子很多,甭說在森林里,在城市的街上就能大量看到。一些地方,還有神猴“哈奴曼”的神廟。那里猴子很多,當(dāng)你剛一走進(jìn)廟院門口,便有成群結(jié)隊(duì)的猴子向你涌來。進(jìn)入院后,更有不少的猴子蜂擁而上,有的奪你的提包,有的抱你的雙腿,但你無須害怕。盡管它們這樣“攔路搶劫”,或故意向你嬉戲,但它們既不咬人,也不害人,既不想向你“討錢”,更不想“圖財(cái)害命”,那全是為了向你討些吃的。當(dāng)你給它們一些食品,它們則會(huì)自動(dòng)離去。當(dāng)然,也有些“不法”的猴子,隨便闖入人家,偷吃香蕉等物。像這種情況不僅在哈奴曼廟內(nèi)及其附近能夠看到,就是在汽車站或劇院附近,也時(shí)常有幾只猴子夾雜在幾個(gè)乞丐中,向旅客或行人乞討食物。對(duì)此也有人勃然大怒,舉手故做欲打之狀,這時(shí)猴子見勢(shì)不妙,撒腿便跑,或迅速爬到樹上或屋頂。這種有趣的場(chǎng)面,恐怕在其他國(guó)家不會(huì)多見。 當(dāng)你信步于城市的街上,或漫步在農(nóng)村的田間,總會(huì)看到三五成群的孔雀,它們走來走去,或飛來飛去,不時(shí)地發(fā)出“哇、哇”的叫聲。當(dāng)你在房間里聚精會(huì)神地學(xué)習(xí)或工作時(shí),突然“轟”的一聲,有一兩只孔雀落在你窗前的涼臺(tái)上。這時(shí),不由得使你小心翼翼地轉(zhuǎn)過頭去,觀看孔雀開屏。在燦爛的陽光下,反射出五顏六色的光芒,頓時(shí)增加許多快感。印度規(guī)定,孔雀為國(guó)鳥,和神牛一樣,受到國(guó)家保護(hù),嚴(yán)禁傷害和捕殺。孔雀穩(wěn)重而機(jī)警,深受人們的喜愛,尤其那美麗的羽毛和優(yōu)美的舉止,更是討人喜歡。幾千年來,印度有許多關(guān)于孔雀的動(dòng)人故事流傳于民間,確實(shí)膾炙人口。傳說迦爾迪蓋耶(濕婆神的兒子)騎孔雀云游四方,耆那教神祖的交通工具也是孔雀??兹竿p雙出現(xiàn),很少有單個(gè)行動(dòng)。它們有時(shí)昂首闊步,有時(shí)低頭伸頸快跑。它們雖然美麗,但見人后總是感到羞怯,猶如印度的鄉(xiāng)下姑娘。孔雀實(shí)在太美了,一般人都沒有傷害它的念頭,相反對(duì)它倍加愛護(hù),非常喜歡。孔雀那五彩繽紛的羽毛,高視闊步的神態(tài)和那富麗堂皇的外表,似乎象征著印度在發(fā)展,人民在前進(jìn)。 印度也有令人討厭的烏鴉,印度的烏鴉與別國(guó)的不同,我是專指它的數(shù)量和膽大而言。那里的烏鴉多得出奇,成群成陣,而且非常大膽,也很煩人。它們那難聽的叫聲,不僅使人討厭,它們的行為也實(shí)在讓人可恨。黎明前,當(dāng)人們還在酣睡時(shí),它們那刺耳的噪聲會(huì)把你從夢(mèng)中驚醒。這且不說,一天到晚偷吃東西,且非常猖狂。若食堂房門不關(guān),它們竟敢闖入室內(nèi),啄食各種食品,甚至還會(huì)闖入人們的宿舍。若有人早上把準(zhǔn)備好的午飯(面包和雞蛋)放在窗臺(tái)上,烏鴉見了便毫不客氣地啄食凈光。樓前或房后,往往有成群成群的烏鴉,落在地上“哇哇”亂叫。在公園里,當(dāng)你坐在一條長(zhǎng)椅上休息,轉(zhuǎn)瞬間,不知從哪兒飛來許多烏鴉,有的悄悄藏在你的身后,有的不聲不響地落在你的身邊或面前,同你保持一米左右的距離,密切地“注視”著你,一旦你拿出點(diǎn)吃的,它們則躍躍欲試,在你身邊飛來飛去,叫聲不停。在我們中國(guó),還沒有見過烏鴉有如此之多,尤其是如此大膽。這也許是印度烏鴉的一大特點(diǎn)吧。 印度人注重自然保護(hù),他們同大自然保持著一種特殊的關(guān)系。他們崇拜動(dòng)植物、崇拜自然的歷史悠久,這與其宗教信仰有著密切的聯(lián)系。印度的種種神話傳說和眾多的禮儀活動(dòng),都包括對(duì)動(dòng)、植物的崇拜。今天,在地球生態(tài)受到嚴(yán)重破壞的情況下,印度人的一些傳統(tǒng)和習(xí)俗,似乎有不少可取之處。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。