李珣

乘彩舫，過(guò)蓮塘，棹歌驚起睡鴛鴦。游女帶香偎伴笑，爭(zhēng)窈窕，竟折團(tuán)荷遮晚照。

此詞寫(xiě)南方水鄉(xiāng)女兒的歡樂(lè)。詞人選擇了黃昏日西時(shí)，她們從蓮塘回家一路上笑語(yǔ)歡歌與嬉戲的情節(jié)來(lái)寫(xiě)的，可以說(shuō)抓住了水鄉(xiāng)最有詩(shī)意的畫(huà)面之一，突出了詞的主題。
詞一開(kāi)始，作者就用了美化的筆觸寫(xiě)道：“乘彩舫，過(guò)蓮塘”,這就為畫(huà)面增添了許多色彩，渲染了游女的輕松愉悅感。一般詩(shī)詞提到鴛鴦，總是與愛(ài)情生活有關(guān)，或者是形容兩情的款洽，或是反襯獨(dú)身者的孤單。而此詞則不然。“棹歌驚起睡鴛鴦”對(duì)于詞中游樂(lè)的姑娘來(lái)說(shuō)，純屬無(wú)意的行為。或許她們并未注意到池中還有睡鴛鴦，因而開(kāi)懷放歌，倒引起了鴛鴦們的注意。這一寫(xiě)，就突出了姑娘們的天真無(wú)邪的快樂(lè)，也就是所謂“童心”。讀者尤當(dāng)體會(huì)，“棹歌驚起睡鴛鴦”決不同于“可憐一陣無(wú)情棒，打得鴛鴦各一方”的煞風(fēng)景，它是出于無(wú)心的，給荷塘添加意趣。
以下便應(yīng)是“鴛鴦”們眼中看到的一幅眾女嬉樂(lè)圖。讀者不應(yīng)放過(guò)詞中的“偎”、“爭(zhēng)”、“競(jìng)”三字，它們顯示的是一種樂(lè)群的、友愛(ài)的樂(lè)趣，“偎伴笑，爭(zhēng)窈窕”六字十分形象地寫(xiě)出她們打鬧逗樂(lè)的情景?！昂扇~羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開(kāi)”(王昌齡《采蓮詞》),眾女與荷花打成一片，“爭(zhēng)窈窕”猶言一個(gè)比一個(gè)美。最后寫(xiě)她們迎著晚照歸去，是一個(gè)如畫(huà)的奇句，“竟折團(tuán)荷遮晚照”表明了“游女”歸去的方向是太陽(yáng)落下的西方，正面照射的紅光使她們感到耀眼，如若是“相呼歸去背斜陽(yáng)”的話(huà)，就不用于折荷葉以遮臉了?！案?jìng)折”二字頗有意趣在光照刺眼的情況下，人們總是不自覺(jué)地手搭涼棚以遮擋之，眾女中必有一人先想到就地取材，手折荷葉當(dāng)陽(yáng)傘的，這一發(fā)明即刻引起女伴的效仿才出現(xiàn)了“競(jìng)折團(tuán)荷”的生動(dòng)畫(huà)面。幾只彩舫迎著夕陽(yáng)歸去，船上如花的少女們個(gè)個(gè)舉著綠色的荷葉團(tuán)蓋，那情景真是美極了，恐怕畫(huà)圖難足吧。
作者善于觀察生活，從中提取最生動(dòng)的場(chǎng)面加以描寫(xiě)，茅暎《詞的》評(píng)為“景真意趣”。在設(shè)色選境，選詞鑄句上也多有可取之處，因而在小令的篇幅內(nèi)容納了豐富的生活內(nèi)容，成為五代詞中膾炙人口的名篇。