發(fā)湘州贈(zèng)親故別

君留朱門里，我至廣江濆。

城高望猶見，風(fēng)多聽不聞。

流蘋方繞繞，落葉尚紛紛。

無(wú)由得共賞，山川間白云。

這首詩(shī)，是吳均離開湘州后，在旅途中為贈(zèng)別親友所作的。湘州，即今湖南長(zhǎng)沙。

本詩(shī)通過(guò)對(duì)別情的敘寫，表現(xiàn)了詩(shī)人與親友之間深摯的感情。

首聯(lián)，寫“分手”。 “君留朱門里，我至廣江濆”。以“君留”與“我至”對(duì)仗言之，點(diǎn)明“贈(zèng)親故別”之題意。以“朱門里”與“廣江濆”對(duì)仗言之，言相去之遠(yuǎn)，山長(zhǎng)水闊，無(wú)由相會(huì)，暗寓后會(huì)難期之慨。此聯(lián)為起承轉(zhuǎn)合中之起句，言你留在豪貴的朱門之家里，我將遠(yuǎn)去他鄉(xiāng)，一直要到廣江邊上。一別經(jīng)年，不知何時(shí)才能相見。起句，情緒驟起波瀾，叩人心弦。

次聯(lián)，承首聯(lián)寫分手，繼寫“不忍分手”。

“城高望猶見，風(fēng)多聽不聞”。寫詩(shī)人漸行漸遠(yuǎn)。遠(yuǎn)雖則遠(yuǎn)，回首矚望，仍能獲見親友佇立城上含情目送之狀，風(fēng)陣陣吹著，雖然聽不清了，但還在大喊叮嚀。 “望猶見”，勉強(qiáng)還能看見之意，極寫親友目送，久立不去，也極寫詩(shī)人不斷回首的依依之情。詩(shī)句正是通過(guò)人物象“望”和“聽”這樣的細(xì)微動(dòng)作，謳歌深摯的感情的。

一、二聯(lián)， “分手”與“不忍分手”的描寫，在小詩(shī)中掀起波瀾。詩(shī)意起伏，叩人心弦。

三聯(lián)，轉(zhuǎn)句。寫別后路上的景致。所謂“轉(zhuǎn)”句，是指從情緒上看，此聯(lián)較前兩聯(lián)略顯平和。不象前兩聯(lián)， “分手”、 “不忍分手”那樣劇烈起伏。

“流蘋方繞繞，落葉尚紛紛”。蘋，亦稱四葉菜、田字草，多年生淺水草本植物，根莖匍匐泥中，葉柄長(zhǎng)，常見于水田、池塘、溝渠中。大意是：蘋草依水流動(dòng)，莖葉正纏繞不清。滿目深秋景色，無(wú)邊落木正蕭蕭而下。作者別恨在心，就好象戴有色眼鏡取景，舉目所視，多生離別的感慨。詩(shī)人見蘋草，則曰“繞繞”，難以分開；見樹木則落葉紛紛，有凄傷的心緒。因此，這一聯(lián)雖在字面上略近平和，但實(shí)際上，也含蓄著難泯的惆悵。

四聯(lián)，結(jié)句。寫思情觸景又生。

“無(wú)由得共賞，山川間白云”。三聯(lián)寫景，潛隱別愁之思， “無(wú)由得共賞”句，則明申離別的遺憾。 “無(wú)由”一詞，呼應(yīng)著“朱門里”與“廣江濆”的遙遠(yuǎn)阻隔，也悲嘆著相會(huì)的無(wú)期。才平息下的感情波瀾，又動(dòng)蕩起來(lái)。 “山川間白云”，系“篇終入昏?！敝Z(yǔ)。按，古人于篇終常把復(fù)雜、難于盡述的感情，寄化于大自然之中，以寫景之句作結(jié)。如： “問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流?！薄吧酱ㄩg白云”亦類于此。白云游蹤不定，飄忽山川之間，不知所之。作者的情緒、感喟，也可以在景物中透露出來(lái)，但又十分含蓄，耐人咀嚼。三聯(lián)寫景，其實(shí)也有“先言他物以引起所詠之詞”的起興作用。觸景傷情，寫“流蘋方繞繞，落葉尚紛紛”，正是為了引出“思共賞”而“無(wú)由”的遺憾。正如“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲”之景，引出“君子好逑”之慨一樣。

諺云， “文似看山不喜平”，詩(shī)也如此。本詩(shī)波瀾橫生，一收一縱，一張一弛之間，詩(shī)境曲折生動(dòng)、感情脈絡(luò)，從“分手”起，繼之“不忍分手”，旅途觀景，感情似見平靜，繼之觸景思情又生，使人感到詩(shī)人的別思是不能排遣淡忘的，表現(xiàn)了深摯的友情。