網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 呂元膺 |
| 釋義 | 呂元膺·丁用晦· 呂元膺為東都留守,常與處士對(duì)棋。棋次,有文簿堆擁。元膺方秉筆閱覽,棋侶謂呂必不顧局矣,因私易一子以自勝。呂輒已窺之,而棋侶不悟。翼日,呂請(qǐng)?zhí)幨克m。內(nèi)外人莫測(cè),棋者亦不安,乃以束帛贐之。如是十年許。呂寢疾將亟,兒姓列前。呂曰:“游處交友,爾宜精擇。吾為東都留守,有一棋者云云,吾以他事俾去。易一著棋子,亦未足介意,但心跡可畏。亟言之,即慮其憂(yōu)懾;終不言,又恐汝輩滅裂于知聞?!毖援?,惆然長(zhǎng)逝。 [選自《芝田錄》] 本篇作者是宋朝的丁用晦,他所著《芝田錄》是一本筆記小說(shuō),主要記述唐宋兩代一些人物的軼事。這篇小說(shuō)的主要人物呂元膺是唐代憲宗時(shí)期的一個(gè)官員,出任過(guò)刺史,御史中丞、節(jié)度使等官職。據(jù)《舊唐書(shū)》本傳中說(shuō),他為人“堅(jiān)正自處”。 這篇小說(shuō)只寫(xiě)了一件很小的事情,卻反映了一個(gè)比較嚴(yán)肅的主題。這就是呂元膺臨終前告誡兒孫們的話(huà):“游處交友,爾宜精擇?!本褪钦f(shuō),一個(gè)人在結(jié)交朋友的時(shí)候,應(yīng)該認(rèn)真謹(jǐn)慎地加以選擇,不僅要看朋友的大節(jié),而且不能忽視小節(jié)。 作者為了表現(xiàn)這一主題,在故事情節(jié)的安排和人物形象的塑造上很下了一番功夫。呂元膺做東都留守時(shí),常與“處士”(這里指門(mén)客)下棋,一次他下棋當(dāng)中批閱文件時(shí),他的棋友為了取勝,偷偷換了一著棋子。棋友的這一不夠光明的小動(dòng)作被呂元膺看見(jiàn)了,而棋友本人卻不知道。第二天呂元膺請(qǐng)這位棋友“他適”(另找地方投奔),而且以禮相待,送他一份禮物。里里外外的人都不知是怎么回事,連這位棋友也莫名其妙,十分不安。讀者此時(shí)也未必明白呂元膺這一作法,在心中形成懸念。這正是作者巧妙謀篇布局的所在。這件事,呂元膺在心中埋藏了“十年許”,直到他“寢疾將亟”(病終之前)才講出這件事以及自己的想法,告誡兒孫們“游處交友,爾宜精擇”。這時(shí),讀者才真正理解了呂元膺的作法很有道理,而且從中看出了他為人處事的正派、嚴(yán)謹(jǐn)與高尚。小說(shuō)達(dá)到這樣的效果,是和作者精心安排故事情節(jié)分不開(kāi)的。 在刻畫(huà)人物上,盡管作者著墨不多,但通過(guò)人物的幾個(gè)動(dòng)作、幾句話(huà)語(yǔ)卻揭示出了人物的內(nèi)心世界。寫(xiě)棋侶以為呂元膺批閱文簿“必不顧局”,就“私易一子以自勝”,僅僅一筆就把這個(gè)人物偷偷摸摸搞小動(dòng)作的心理狀態(tài)和瑣屑行為勾畫(huà)出來(lái)。他被遣去時(shí)的“不安”,又顯示出他的心虛與愚鈍。而相比之下,呂元膺這個(gè)人物的正直、嚴(yán)峻、機(jī)敏又不失寬容的性格,在作者的筆下尤顯得鮮明。當(dāng)棋侶“私易一子”時(shí),“呂輒已窺之”,既閱文簿,又兼顧棋局,其精明機(jī)敏一筆就寫(xiě)出來(lái)了。一件小事,積壓在胸中十年多,直到臨終時(shí)才講出來(lái),一方面表現(xiàn)呂元膺認(rèn)為小事不小,不吐不快,足見(jiàn)他的嚴(yán)正剛直,一方面又表現(xiàn)他很有胸懷,寬容大度。作者惜墨如金,此時(shí)卻詳盡描寫(xiě)他的語(yǔ)言:“易一著棋子,亦未足介意,但心跡可畏。亟言之(急于說(shuō)出來(lái)),即慮其憂(yōu)懾;終不言,又恐汝輩滅裂于知聞(在見(jiàn)識(shí)上草率輕忽)?!边@段語(yǔ)言描寫(xiě),既顯示了他對(duì)人的誠(chéng)懇和容忍,又表現(xiàn)出他不忽視小事,責(zé)己責(zé)人都十分嚴(yán)格的思想性格。作者最后寫(xiě)到呂元膺“言畢,惆然(哀傷的樣子)長(zhǎng)逝”。這精采的一筆,給人以“人去言猶在”之感,進(jìn)一步增強(qiáng)了小說(shuō)的感染力。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。