已卻秦存趙,使將將其軍歸魏[2],而公子獨(dú)與客留趙。趙孝成王德公子之矯奪晉鄙兵而存趙[3],乃與平原君計(jì),以五城封公子。公子聞之,意驕矜而有自功之色[4]??陀姓f公子曰:“物有不可忘,或有不可不忘[5]。夫人有德于公子,公子不可忘也;公子有德于人,愿公子忘之也。且矯魏王令?yuàn)Z晉鄙兵以救趙,于趙則有功矣,于魏則未為忠臣也。公子乃自驕而功之[6],竊為公子不取也[7]?!庇谑枪恿⒆载?zé)[8],似若無所容者[9]。趙王掃除自迎[10],執(zhí)主人之禮,引公子就西階[11]。公子側(cè)行辭讓,從東階上。自言罪過,以負(fù)于魏,無功于趙[12]。趙王侍酒至暮,口不忍獻(xiàn)五城[13],以公子退讓也。公子竟留趙。趙王以鄗為公子湯沐邑[14],魏亦復(fù)以信陵奉公子。
【段意】 因救趙有功,趙王與平原君商量,準(zhǔn)備給魏公子封賞五座城池。魏公子因而產(chǎn)生驕傲情緒。門客中有人立刻勸諫,認(rèn)為不宜為此驕傲。魏公子覺得有理,采納了這個(gè)意見。自此,他留居在趙國。