“嗟予落魄江淮久，罕遇真僧說空有?！痹娋涑鎏帲骸渡じ琛?；是唐朝詩人李白的作品。
真僧法號號僧伽，有時與我論三車。問言誦咒幾千遍，
口道恒河沙復(fù)沙。此僧本住南天竺，為法頭陀來此國。
戒得長天秋月明，心如世上青蓮色。意清凈，貌棱棱。
亦不減，亦不增。瓶里千年鐵柱骨，手中萬歲胡孫藤。
嗟予落魄江淮久，罕遇真僧說空有。一言散盡波羅夷，
再禮渾除犯輕垢。
口道恒河沙復(fù)沙。此僧本住南天竺，為法頭陀來此國。
戒得長天秋月明，心如世上青蓮色。意清凈，貌棱棱。
亦不減，亦不增。瓶里千年鐵柱骨，手中萬歲胡孫藤。
嗟予落魄江淮久，罕遇真僧說空有。一言散盡波羅夷，
再禮渾除犯輕垢。
【注釋】:
嗟：
①嘆詞。《尚書·甘誓》:“王曰：‘嗟！ 六事之人，予誓告汝。’”(六事：六軍的軍事。)②嘆息；悲嘆。《周易·離》:“出涕沱若，戚嗟若。”(沱tuó:流淚的樣子。若：詞尾。戚：憂。)李白《夢游天姥吟留別》:“恍驚起而長嗟。”③贊嘆。曾鞏《本朝政要策·學(xué)校》:“淳化中，上始視學(xué)，命孫奭(shì)講《說命》之篇，天子嗟異久之。”(淳化：宋太宗年號。孫奭：北宋學(xué)者?！墩f命》:《尚書》篇名。)予：
(一)第一人稱代詞。我；我的。《孟子·公孫丑上》:“爾何曾比予于管仲？” (二)yǔ ①授予；給予。通作“與(與)”?！盾髯印ば奚怼?“怒不過奪，喜不過予?！雹谕ā芭c(與)”。贊許。《荀子 · 大略》:“言味者予易牙，言音者予師曠?！?易牙、師曠：皆人名。)落：
①花葉脫落?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“桑之未落，其葉沃若?！?沃若：潤澤貌。)②落下；降下。韓愈《詠雪贈張籍》:“只見縱橫落，寧知遠(yuǎn)近來?！?寧：豈。)《十五從軍征》:“淚落沾我衣?！雹鄣蚵?；衰謝。路蕩《拔茅賦》:“榮落惟運(yùn)?！?榮：榮耀。運(yùn)：命運(yùn)。)又衰敗?！豆茏印ぶ婧稀?“盛而不落者，未之有也。”④流落；淪落。韓愈《祭河南張員外文》:“我落陽山?！雹萃Ａ?；停止。李子卿《府試授衣賦》:“山靜風(fēng)落。”⑥村落。杜甫《兵車行》:“千村萬落生荊杞?！雹邔m室剛建成時舉行的慶祝祭禮。《左傳·昭公七年》:“楚子成章華之臺，愿與諸侯落之?！雹嚅_始?！对娊?jīng)·周頌·訪落》:“訪予落止，率時昭考。”⑨新鐘等重要器物鑄成時以公豬血涂抹?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“(叔孫為孟鐘)饗(xiǎng)大夫以落之?！?饗：款待。)魄：
①舊指依附形體而存在的精神?！蹲髠鳌ふ压吣辍?“人生始化曰魄?！雹谕捌伞薄Ｔ闫??！肚f子·天道》:“然則君子之所讀者，古人之糟魄已夫。”③通“霸(bà)”。月初出或?qū)]時的微光。《論衡·侁時》:“月三日魄?！庇址褐冈鹿狻?/div>江：
①長江的專稱?！渡袝び碡暋?“江漢朝宗于海?！薄墩摵狻摗?“且投于江中，何江也？”《史記·秦始皇本紀(jì)》:“臨浙江，水波惡?！雹诮拥耐ǚQ。柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。”錢起《省試湘靈鼓瑟》:“曲終人不見，江上數(shù)峰青?！雹壑鸽[士的居處。陶潛《與殷晉安別》:“良才不隱世，江湖多賤貧。”王安石《和王勝之雪霽借馬人省》:“超然遂有江湖意?！?/div>淮：
水名，即淮河?！睹献印る墓隆?“水由地上行，江、淮、河、漢是也。”久：
①時間長。《莊子·德充符》:“久與賢人處則無過。”《史記·陳涉世家》:“悵恨久之。”《論語·述而》:“久矣吾不復(fù)夢見周公。”②久留。《左傳·文公十二年》:“秦不能久，請深壘固軍以待之。”③久戰(zhàn)?！渡叹龝?zhàn)法》:“攻不若者勿與戰(zhàn)，食不若者勿與久?！?/div>罕：
①捕鳥的長柄小網(wǎng)。宋玉《高唐賦》:“弓弩不發(fā)，罘(fú)罕不傾?！?罘：兔網(wǎng)。)②旌旗。《史記·周本紀(jì)》:“及期，百夫荷罕旗以先驅(qū)?！?荷：扛著。)③少；稀少?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·大叔于田》:“叔馬慢忌，叔發(fā)罕忌?！?/div>遇：
①相遇；遇到。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·野有蔓草》:“邂逅(xiè hòu)相遇，適我愿兮?！?邂逅：偶然相遇。適：恰合。)《三國志·吳書·吳主傳》:“遇于赤壁?！雹跁??！豆騻鳌る[公八年》:“春，宋公、衛(wèi)侯遇于垂?！?垂：地名。)③接觸；感觸。干寶《搜神記》卷十九：“此其來也，豈以吾遇厄絕糧，從者病乎？”(厄：困厄。)又接觸?！肚f子·養(yǎng)生主》:“臣以神遇而不以目視?！雹苡龊?；見賞。指得到君主的信任?！盾髯印こ上唷?“雖有賢圣，適不遇世孰知之！”(適：恰好。孰：誰。)杜甫《從事行》:“垂老遇君未恨晚?！雹輽C(jī)會。張溥《五人墓碑記》:“斯固百世之遇也。”(斯：此。)⑥對待?！渡叹龝ね鈨?nèi)》:“以此遇敵，是以百石之弩射飄葉也?！雹呦啻??！痘茨献印と碎g》:“以詐偽遇人，雖愈利，后無復(fù)。”⑧待遇。諸葛亮《前出師表》:“蓋追先帝之殊遇，欲報(bào)之于陛下也?！?追：追念。)真：
①古稱仙人為真?！冻o·九思·守志》:“隨真人兮翱翔?！雹诒拘?；本質(zhì)。《莊子·齊物論》:“無益損乎其真。”③真實(shí)；真誠?！稘h書·宣帝紀(jì)》:“使真?zhèn)挝阆鄟y。”④真書，即漢字楷書。⑤副詞。的確；實(shí)在。杜甫《莫相疑行》:“牙齒欲落真可惜?！?/div>說：
(一)①陳述；講述?！吨芤住は獭?“滕口說也?！?滕：張口放言 )②說明；解釋。《荀子·天論》:“萬物之怪書不說?！雹蹖W(xué)說；主張；言論?！俄n非子·難一》:“矛楯之說也?！薄赌印し枪ァ?“若以此說往，殺十人，十重不義，必有十死罪矣?！?往：類推。)④告訴?！秶Z·吳語》:“使人說于子胥?！雹莨盼捏w之一。柳宗元《捕蛇者說》:“故為之說，以俟夫觀人風(fēng)者得焉?！?(二)shuì ①勸說；說服?！睹献印けM心下》:“說大人則藐之。”②通“稅”。止息?！对娊?jīng)·召南·甘棠》:“召伯所說?！?(三)yuè 喜悅；高興。也寫作“悅”。《論語·學(xué)而》:“學(xué)而時習(xí)之，不亦說乎？”空：
(一)①空虛；什么也沒有?！俄n非子·初見秦》:“囷倉空虛?！彼斡瘛讹L(fēng)賦》:“空穴來風(fēng)?！蓖蹙S《鹿砦》:“空山不見人。”②不實(shí)；空泛。《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦貪，負(fù)其強(qiáng)，以空言求璧。”③白白地?！稘h書·匈奴傳》:“兵不空出?！雹芴炜?；空中。李白《送孟浩然之廣陵》:“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡?！雹莘鸾逃谜Z。佛教認(rèn)為一切事物的現(xiàn)象并無實(shí)體，都是空的?！栋闳粜慕?jīng)》:“色即是空，空即是色?！?色：指物質(zhì)現(xiàn)象。) (二)kǒng 孔；洞穴。《周禮· 考工記·函人》:“眡(shì)其鉆空?！?眡：視。)《史記·五帝本紀(jì)》:“舜穿井為匿空旁出?！?三)kòng ①窮困?！对娊?jīng)·小雅·節(jié)南山》:“不宜空我?guī)煛！?空：用如使動，使……窮困。師：眾；眾人。)《論語·先進(jìn)》:“回也其庶乎，屢空?！?回：顏回。庶：庶幾；差不多。)②缺少?！斗ㄑ浴柹瘛?“昔之說《書》者序以百，而《酒誥》之篇俄空焉。”(《酒誥》:《尚書》中的篇名。)白居易《春憶二林寺舊游》:“最慚僧社題橋處，十八人名空一人?！雹坶g隙；空子?！度龂尽菚ぶ荇檪鳌?“看伺空隙，欲復(fù)為亂?！雹荛e著；未被利用的?！妒酚洝な捪鄧兰摇?“上林中多空地?！?上林：苑囿名。)《論衡·命義》:“伯?？站樱鈵杭??！?伯牛：冉耕，字伯牛?？站樱洪e居在家。)有：
(一)①與“無”相對。1. 表示占有、具有、領(lǐng)有?！墩撜Z·公冶長》:“陳文子有馬十乘(shèng)。”(乘：四匹。)諸葛亮《草廬對》:“孫權(quán)據(jù)有江東?！?.表示存在。曹丕《雜詩》:“西北有浮云，亭亭如車蓋。”3. 表示發(fā)生?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛。”②豐收。儲光羲《觀競渡》:“能令秋大有，鼓吹遠(yuǎn)相催?！雹郾硎静欢ㄖ浮８澳场毕嘟?。李白《菩薩蠻》:“暝色入高樓，有人樓上愁?！雹苤~。1. 多用于朝代名稱的前面?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“有周不顯，帝命不時?！?. 用于形容詞前面?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“明星有爛?！?爛：燦爛。) (二)yòu 通“又”。用于整數(shù)與零數(shù)之間?！墩撜Z·為政》:“吾十有五而志于學(xué)?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“三十有七年，親巡天下?！?/div>- 上一篇：問我心中事，為君前致辭。
- 下一篇：懷君芳?xì)q歇，庭樹落紅滋。