“坐愁紅塵里，夕鼓咚咚聲。”詩(shī)句出處：《答元八宗簡(jiǎn)同游曲江后明日見(jiàn)贈(zèng)》；是唐朝詩(shī)人白居易的作品。
唯我與夫子，信馬悠悠行。
行到曲江頭，反照草樹(shù)明。
南山好顏色，病客有心情。
水禽翻白羽，風(fēng)荷裊翠莖。
何必滄浪去，即此可濯纓。
時(shí)景不重來(lái)，賞心難再并。
坐愁紅塵里，夕鼓咚咚聲。
歸來(lái)經(jīng)一宿，世慮稍復(fù)生。
賴(lài)聞瑤華唱，再得塵襟清。
【注釋】:
坐：
①坐。古人席地而坐；兩膝著地；臀部放在腳跟上。《左傳·宣公二年》:“坐而假寐。”《呂氏春秋·離俗》:“終日坐，不自快?！雹谧?。后來(lái)寫(xiě)作“座”?！俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》:“鄭人有且置履者，先自度其足而置之其坐?！薄妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“請(qǐng)以舞劍，因擊沛公于坐。”又比喻容易，不費(fèi)力?！睹献印るx婁下》:“天之高也，星辰之遠(yuǎn)也，茍求其敵，千歲之日至，可坐而致也?！?日至：指冬至。)③據(jù)守；堅(jiān)守。《左傳·桓公十二年》:“楚人坐其北門(mén)?！雹茉V訟人對(duì)質(zhì)；對(duì)證?！蹲髠鳌べ夜四辍?“?莊子為坐?！??莊子：人名。)⑤犯罪；囚犯……獲罪?！蛾套哟呵铩るs下》:“王曰：‘何坐？’曰：‘坐盜’”《史記·魏其武安侯列傳》:“數(shù)歲，坐法去官，家居長(zhǎng)安?！币仓概凶铮ㄗ?。《漢書(shū)·霍光傳》:“敢有毀者，坐之！”⑥徒然；白白地。李白《蜀道難》:“以手撫膺坐長(zhǎng)嘆?！雹咭?yàn)椋挥捎?。古?shī)《陌上?！?“來(lái)歸相怨怒，但坐觀(guān)羅敷?！?羅敷：美女名。)杜牧《山行》:“停車(chē)坐愛(ài)楓林晚?！雹嗑幼。煌Ａ?。歸莊《黃孝子傳》:“父子坐旅中倘怳(tǎng huǎng)累月，因留過(guò)歲?！?惝怳：失意。累：數(shù)。)愁：
①憂(yōu)愁；憂(yōu)慮。李白《秋浦歌·十五》:“白發(fā)三千丈，緣愁似個(gè)長(zhǎng)。”辛棄疾《菩薩蠻》:“江晚正愁予，山深聞鷓鴣。”②形容凄涼慘淡的景象。謝惠連《雪賦》:“寒風(fēng)積，愁云繁。”辛棄疾《鷓鴣天·賦牡丹》:“愁紅慘綠今宵看，恰似吳宮教陣圖?！?/div>愁紅：
經(jīng)風(fēng)雨摧殘的花。溫庭筠《元處士池上》:“～～一片風(fēng)前落，池上秋波似五湖?！?/div>紅：
①本義為淺紅；桃紅；粉紅。后泛指紅色。宋祁《玉樓春》:“紅杏枝頭春意鬧?！?鬧：濃盛。)②花的代稱(chēng)。張先《天仙子》:“明日落紅應(yīng)滿(mǎn)徑?！雹弁ā肮?gōng)”。指婦女所做的紡織、刺繡等工作?！稘h書(shū)·酈食其傳》:“農(nóng)夫釋耒(lěi),紅女下機(jī)?！?釋?zhuān)悍畔?。耒：農(nóng)具名。)紅塵：
①人間，人世。陸游《鷓鴣天》:“插腳～～已是顛，更求平地上青天?！雹谥阜比A熱鬧的地方。徐陵《洛陽(yáng)道》:“綠柳三春暗，～～百戲多?！雹壑腹賵?chǎng)。朱敦儒《好事近·漁父詞》:“搖首出～～,醒醉更無(wú)時(shí)節(jié)?！?/div>塵：
①灰塵；塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵，夏不得避暑熱?！雹谖廴?。蘇軾《笏記》:“既塵美職，復(fù)玷名藩。”(藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績(jī)?！端问贰つ咸评钍鲜兰摇?“思追巢、許之余塵?！雹苁浪?。宗教稱(chēng)俗世，隱者稱(chēng)仕途皆曰塵?！都t樓夢(mèng)》第一回：“無(wú)才可去補(bǔ)蒼天，枉入紅塵若許年?！雹荼扔鲬?zhàn)爭(zhēng)；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵?！?洪武爺：指明朝開(kāi)國(guó)皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢家煙塵在東北?！雹拗亓繂挝?。一分的萬(wàn)萬(wàn)分之一?！肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無(wú)幾，而總計(jì)之，便集少成多。”里：
①古時(shí)鄉(xiāng)村居民聚居的地方；村落?！睹献印けM心上》:“制其田里，教之樹(shù)畜?！雹诠枢l(xiāng)；家鄉(xiāng)。江 淹《別賦》:“割慈忍愛(ài)，離邦去里?！雹酃糯木用窠M織。其編制以二十五家或五十家或百家為一里?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“將仲子兮，無(wú)踰我里。”④里巷；里弄?！吨芏Y·地官·載師》:“以廛里任國(guó)中之地?！雹蓍L(zhǎng)度單位。市制五百米為一里。李白《早發(fā)白帝城》:“千里江陵一日還?！?/div>夕：
①傍晚；日落的時(shí)候?！对?shī)經(jīng)·王風(fēng)·君子于役》:“日之夕矣，羊牛下來(lái)?！雹谝雇怼！对?shī)經(jīng)·唐風(fēng)·綢繆》:“今夕何夕，見(jiàn)此良人?！雹酃糯頃r(shí)朝見(jiàn)君主?！蹲髠鳌こ晒辍?“百官承事，朝而不夕?！雹芗漓朐铝??！秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“古者先王既有天下……是乎有朝日、夕月以教民事君?！?/div>鼓：
①打擊樂(lè)器之一。多為圓桶形或扁圓形，中間空，兩端蒙著皮革?！盾髯印ざY論》:“鐘鼓管磬琴瑟竽笙，所以養(yǎng)耳也?！币仓腹穆?。辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》:“可堪回首，佛貍祠下，一片神鴉社鼓?！雹趽艄?。《詩(shī)經(jīng)》:“子有鐘鼓，弗鼓弗考?！庇謸艄倪M(jìn)軍?！蹲髠鳌でf公十年》:“戰(zhàn)于長(zhǎng)勺，公將鼓之?！雹坌螤?、功能類(lèi)似鼓的東西。譚嗣同《仁學(xué)》上：“耳有鼓焉，聲入而肖其響，由鼓傳腦而覺(jué)為聞?！?肖：相像；類(lèi)似。)④隆起；凸出。馬中錫《中山狼傳》:“遂鼓吻奮爪以向先生?！雹萸脫艋驈椬?樂(lè)器)。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“虎鼓瑟兮鸞回車(chē)，仙之人兮列如麻。”⑥震動(dòng)；激發(fā)?！冻o·漁父》:“漁父莞(wǎn)爾而笑，鼓枻(yì)而去?！?莞爾：微笑。枻：槳。)⑦用風(fēng)箱等扇(風(fēng))?！度龂?guó)志·魏書(shū)·王粲傳附陳琳》:“今將軍總皇威，握兵要，龍?bào)J(xiāng)虎步，高下在心；以此行事，無(wú)異于鼓洪爐以燎毛發(fā)?！?驤：馬昂首快跑。)⑧古代夜間計(jì)時(shí)單位?！顿Y治通鑒·唐憲宗元和十二年》:“四鼓，愬至城下，無(wú)一人知者?！?愬：李?lèi)?。聲：
①樂(lè)音；音樂(lè)?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“惡紫之奪朱也惡鄭聲之亂雅樂(lè)也?！?鄭聲：指鄭地的俗樂(lè)。雅樂(lè)：指廟堂音樂(lè)，正樂(lè)。)②聲音；聲響?！对?shī)經(jīng)·小雅·伐木》:“嚶其鳴矣，求其友聲?！雹郯l(fā)出聲音。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“阿女默無(wú)聲，手巾掩口啼，淚落便如瀉?！雹芸谝?。魏禧《大鐵椎傳》:“與人罕言語(yǔ)，語(yǔ)類(lèi)楚聲?！雹萋晱?；張揚(yáng)。張溥《五人墓碑記》:“吾社之行為士先者，為之聲義，斂貲(zī)財(cái)以送其行。”(斂：聚集。貲：通“資”,財(cái)物。)⑥名譽(yù)；名聲；聲望?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王有聲》:“文王有聲?！雹呗晞?shì)?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“吾三戰(zhàn)而三勝，聲威天下。”(威：震。)⑧指漢字的聲母?！赌鲜贰ぶx莊傳》:“又王玄謨問(wèn)莊何者為雙聲，何者為疊韻?！雹嶂嘎曊{(diào)，漢字有平、上、去、入四種聲調(diào)。韓愈《唐故相權(quán)公墓碑》:“(權(quán))公生三歲，知變四聲，四歲能為詩(shī)?！?權(quán)公：權(quán)德輿。)⑩量詞。表示聲音發(fā)出的次數(shù)。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸拔弦三兩聲?！?/div>- 上一篇：三年未離郡，可以見(jiàn)依依。
- 下一篇：不知萬(wàn)人災(zāi)，自覓錐刀利。