祝愿 [波斯]薩迪
雖然你的身姿不會永遠這樣婀娜， 雖然你的明眸不會總是把人誘惑。 ??！我卻猶如一只戀春的夜鶯—— 祝福你永......
真理不難探尋 [波斯]薩迪
世上沒有什么東西能夠引起他的興趣； 對于某物是否存在，他從來漠不關(guān)心。 在他的眼睛里，世界不過是一堆黃......
可憐的“乞丐” [波斯]薩迪
黑夜沉沉，不知何時太陽才會展露笑容； 多少幻影已經(jīng)消失，還將浮現(xiàn)多少美夢。 啊！還要等多久才到生命將蘇醒......
深深地想念 [波斯]內(nèi)扎米
我心上的人兒秀麗端莊， 她的儀態(tài)舉世無雙； 頭發(fā)漆黑似冬至的夜晚， 容貌明媚如夜空的月亮。 她雙眸一瞥打......
麥 [波斯]內(nèi)扎米
憂傷痛苦接踵而來， 使我實在是應(yīng)接不暇； 我那黃似麥稈的臉上， 整夜流著帶血的淚花。 可用俊美的麥穗， 比......
鮮花 [波斯]內(nèi)扎米
當窺見你秀絕的容顏， 薔薇便用枝葉半遮臉面—— 立即掩藏起自己的嬌柔， 并偷偷地把嫵媚收斂。 即使含苞欲......
新春頌 [波斯]魯達基
新春帶來繽紛色彩， 并彌散出馥郁芳香； 把千萬個生靈喚醒， 給大地披上艷麗的新裝。 在這樣的時刻， 老年人......
為什么 [波斯]內(nèi)扎米
為什么我的心兒一被刺痛， 血絲便布滿我的眼睛？ 為什么你內(nèi)心的微妙活動， 都牽動你面部的表情？ 當你踏上這......
蕾莉與馬杰農(nóng)(節(jié)選) [波斯]內(nèi)扎米
馬杰農(nóng)去看蕾莉 天破曉了，晴空像披上薄紗衣裳， 蒼穹戴上耳環(huán)，東方升起朝陽。 剛才天際還閃爍著群星水晶......
魯拜集(節(jié)選4) [波斯]海亞姆
70 皮球不能提出自身的意志， 一任玩球者東打西擲； 是他把你拋進場里， 一切的原委他知！——他知！ 71 移動......
魯拜集(節(jié)選3) [波斯]海亞姆
63 啊，地獄的威脅，天堂的希冀！ 起碼一事是真： 此生飛逝。 一事是真啊，其余皆謊， 花開一度后將與世永辭......
魯拜集(節(jié)選2) [波斯]海亞姆
24 啊，盡情利用所余的時日 趁我們尚未沉淪成泥，—— 土歸于土，長眠土下， 無酒漿，無歌聲，且永無盡期！ ......
魯拜集(節(jié)選1) [波斯]海亞姆
7 快斟滿此杯，把你后悔的冬衣 扔進春之火中燒毀： 時光之鳥飛的路多么短哪， 而且你看！它正在振翅疾飛。 1......
仿佛就在臘月之夜 [波斯]魯達基
仿佛就在臘月之夜，四月猛然自高處降落， 山谷里披蓋著花毯，蒼穹布滿濕潤的細塵。 被烏云之淚沐浴過的花園......
詠暮年 [波斯]魯達基
我的牙全脫落了，我才頭一次知道 我從前有過一排閃耀的明燈。 那是珍珠，是珊瑚，也是銀錠， 那是晨曦中的......
- 首頁
- 83
- 84
- 85