財也大，產(chǎn)也大，后來兒孫禍也大。借問此理是若何？子孫錢多膽也大，天樣大事都不怕，不喪身家不肯罷。財也少，產(chǎn)也少，后來子孫禍也少。若問此理是若何？子孫錢少膽也小，些微產(chǎn)業(yè)知自保，儉使儉用也過了。

注釋 ①溥杰在《回憶醇親王府的生活》一文中，記述了祖父奕譞親自寫作并懸在溥杰祖母房間里的一幅治家格言，并讓自己子孫熟記背誦、深思其理，即指此。該格言形式如童謠、白話詩。語言雖淺白，內(nèi)容卻很深邃，寓有很強的教育意義與思辯力量。奕譞不僅自己謹言慎行，牢記“滿招損、謙受益”的道理，還希望子孫也都能做到，以保世代平安。格言的內(nèi)容與形式都很象《紅樓夢》中的《好了歌》。很可能，奕譞此作是受了 《好了歌》的影響。