《嫉妒》
長(zhǎng)篇小說(shuō)《嫉妒》是法國(guó)“新小說(shuō)”派代表作家阿蘭·羅伯——葛利葉(1952——)的代表作,本書(shū)1987年漓江出版社出版,李清安、沈志明等譯。在這部小說(shuō)中,作者完全打破了巴爾扎克式的小說(shuō)傳統(tǒng),以標(biāo)新立異的奇特手法,追求更純粹,更客觀的真實(shí)。描寫(xiě)一個(gè)丈夫在家里,在陽(yáng)臺(tái)上,在餐桌旁,精細(xì)入微地觀察他的妻子,觀察她與鄰居弗蘭克的關(guān)系,而自己并不出場(chǎng),也從不在字里行間透露其身份和地位。在這部寫(xiě)嫉妒的小說(shuō)里,竟然沒(méi)有與嫉妒這種感情相關(guān)的任何心理變化,這個(gè)嫉妒者似乎并不是一個(gè)感情動(dòng)物,他不僅毫無(wú)思想感情,而且也沒(méi)有起碼的自我意識(shí)。他似乎只像一架無(wú)生命的攝像機(jī),僅僅把發(fā)生在他眼前的一切景象實(shí)錄下來(lái)而已。而他所看到聽(tīng)到的一切幾乎不說(shuō)明任何問(wèn)題,不過(guò)是妻子與鄰居之間極為平常的相處狀態(tài)。他看到的是妻子如何梳頭,如何整理物件,如何在陽(yáng)臺(tái)與弗蘭克閑聊。他聽(tīng)到的不外是他們談到了弗蘭克妻子與小孩的健康,阿X要搭弗蘭克的車(chē)進(jìn)城去辦事等等。缺乏耐心的讀者恐怕很難將小說(shuō)讀完。
羅伯——葛利葉也發(fā)表一些理論文章,他的《小說(shuō)的未來(lái)道路》、《自然、人道主義與悲劇》被認(rèn)為是“新小說(shuō)”派的理論宣言文章。