| 釋義 |
Finsbury:i.e. Finsbury Fields,a recreation groundoutside the London city,much frequented by Londoncitizens and their families on Sundays and holidays 芬斯伯利(莎士比亞時代倫敦城外的一個游樂場，市民及其家屬在節(jié)日常去游逛)。
△1H.IV.3.1.256 (252):“As if thou nev-er walk’st further than Finsbury.”i.e.as if you werethe wife of a London citizen. 仿佛你從來沒有走到比芬斯伯利更遠(yuǎn)的地方。 |