| 釋義 |
sparen. economy,frugal use節(jié)省,吝惜。 △H.VIII.5.4.20 (5.3.19):“As much as one sound cudgel of fourfoot—/ You see the poor remainder—coulddistribute,/ I made no spare,sir.”凡是這一根結實的四尺長棍子所能照顧到的——你看看剩下來的這可憐的一截兒——我可沒有吝惜過敲打,先生。
sparea. 1. frugal,thrifty節(jié)約的,儉省的。 △As.3.2.19:“As itis a spare life (look you) it fits my humour well;”由于這是一種儉樸的生活,你瞧,它很合我的脾氣。 △H.V.2.2.131:“Or are they spare in diet,”他們飲食儉約。 2. lean,thin 精瘦的,瘦的。 △2H.IV.3.2.291 (269):“O,give me the spare men,”啊,給我這些精瘦的人吧。
sparevt. 1. use frugally,dispense with,do without節(jié)省,省掉,用不著。 △Oth.2.3.201(199):“While I spare speech,”我現(xiàn)在不能說話。 △1H.IV.5.4.104:“I could have bet-ter spared a better man. ”我失去一個比你更正經(jīng)的人,也不像失去你這樣叫我難過。 2. not to waste,do without不必浪費,用不著。 △Lr.4.2.21:“Wear this; spare speech.”戴上這個;不必說話。 3. dispense with,hold in reserve for the use of anoth-er,grant省出,(為別人使用而)儲備,轉讓。 △2H.VI.4.5.7(6):“Such aid as I can spare you shall command,” 只要我能抽出援兵,你盡可指揮。 4. forbear to give,don't give 克制住不給,不要給。 △2H.IV.3.2.291 (269):“O,give me the spare men,and spare me the great ones.”啊,給我這些精瘦的人吧,不要給我那些大個子。 5. forbear,neglect抑制,忽略。 △Ado.2.2.23(22):“spare not to tell him”,盡管去告訴他。 6. avoid,stay away from回避,避免。 △Mid.2.1.142:“I will spare your haunts.”我也不去你去的場所。 7. forbear to afflict or destroy,use tenderly,treatwith mercy 不傷害,饒恕。 △2H.VI.4.8.53 (50):“Spare England,for it is your native coast.”饒了英格蘭吧,因為它是你們的祖國故土呀。 △H.VIII.2.4.51(53):“Wherefore I humbly / Beseech you,sir,to spare me,”因此我謙卑地懇求陛下對我寬容一些。 8.give,afford給,給與。 △3H.VI.2.6.77:“Nay,thenthe world goes hard / When Clifford cannot spare hisfriends an oath.”不對呀,克利福連一句咒罵都不肯賞給朋友們,這世道可不妙呀。 ~ vi. forbear,neglect克制,忽略。 △R.III.1.3.114(113):“Tell him,and spare not.”稟告他吧,不必留情。 spare[sp??]adj.備用的v.節(jié)約,節(jié)省,提供給某人n.備件,滑步 ◇ be sparing of少說,貧乏,少量的,愛惜,節(jié)約 drive sb. spare使焦慮 go spare氣憤 no time to spare抽不出時間 spare no effort不遺余力 spare no expense不惜工本 spare sb.’s life饒某人的命 ‖ spare aircraft戰(zhàn)斗預備機 spare barrel備份槍管 spare capacity閑置能力的 spare capital閑置資金 spare cash余款 spare hand備用工人 spare kit備件箱 spare parts order備件訂單 spare parts航材支援,零件,備件 spare parts pool航材共享庫 spare plant備用裝置 spare player后備選手 spare slots備用槽 sparetime college業(yè)余大學 spare-time school業(yè)余學校 spare-time sports navigation school業(yè)余航海學校 spare-time sports school業(yè)余體育學校 spare-time university業(yè)余大學 spare-time working land自留地 spare times業(yè)余 spare trunk備用游泳褲 spare tyre備用車胎 spare-goalkeeper替補守門員 sparetime adj.業(yè)余的 sparing adj.節(jié)約的 sparing adj.節(jié)約的,吝惜的 sparingly adv. |