| 釋義 |
牢不可破láo bù kě pòimpregnable; in destructible; unbreakable
? 因五河人有個(gè)～的見識(shí)，總說但凡是個(gè)舉人進(jìn)士，就知和知州知縣是一個(gè)人，不管什么事情都可以進(jìn)去說，知州知縣就不能不依。(《儒林外史》511) The reason for this was the fixed belief of the citizens of Wuhe that a successful metropolitan or provincial graduate was the same as a district or county magistrate,and that when such scholars went to the yamen to ask a favour the magistrate had to grant it.
? 然而仍舊～，便是被這歷史和數(shù)目的力量擠著。(魯迅《墳·我之節(jié)烈觀》) Nevertheless this practice persists,supported as it is by tradition and numbers. 牢不可破unbreakable;indestructible
～的友誼unbreakable friendship 牢不可破láo bù kě pò牢固得不可摧毀。形容非常堅(jiān)固。unbreakable, indestructible, too strong to be broken, be proof against all assaults |