網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 少年游 |
| 釋義 | 少年游春情 滿庭清露浸花明,攜手月中行。玉枕寒深,冰綃香淺,無計(jì)與多情。奈他先滴離時(shí)淚,禁得夢難成。半晌歡娛,幾分憔悴,重疊到三更。 題目“春情”即“春心綺懷”的意思。從“玉枕”、“冰綃”句看,這首詞應(yīng)寫于崇禎八年(1635)夏初。柳如是雖于是年春季與作者同居,然而離去之心,亦于此際萌生。因她與臥子同居之后,得悉其家庭的復(fù)雜關(guān)系以及經(jīng)濟(jì)的情況,知道不可能長此共居。在這年三月末,便漸次表露了離去之意,而在這年夏初,終于離去。 這首詞即寫在柳如是離去前夕。全詞流露了春已歸去而別離在即、春愁無限而愁思綿綿的情緒。 “滿庭清露浸花明,攜手月中行。”滿院鮮花都掛著晶瑩圓潤的露珠,詩人和女友攜手月下流連忘返。句中“庭”以明約會的地點(diǎn);“露”以明夜深,寫約會的時(shí)間;“露浸花明”,以寫約會時(shí)的景色;“攜手”寫赴約雙方一往情深。詩人和柳如是在南園同居生活中確實(shí)經(jīng)常于月下躑躅,有時(shí)一直散步到夜深,在陳子龍的詩詞之中有不少記此種情事的篇什,例如《南鄉(xiāng)子·春寒》:“淡月滿闌干,添上羅衣扣幾番。今夜西樓寒欲透,紅顏,黛色平分凍兩山?!薄皵y手月中”直至“清露浸花”,可見花間約會時(shí)間之長,久久不忍分別。 夜已深,但和意中人共度良宵,殊不可能。“玉枕寒深,冰綃香淺,無計(jì)與多情?!薄坝裾怼奔创烧恚弧氨嫛?薄白絹,借以代紗帳?!坝裾砗?,冰綃香淺”從李清照《醉花陰》“玉枕紗廚,半夜涼初透”化來。“寒深”,因夜深而寒意生,“香淺”,因夜深而帳中的熏香飄散殆盡?!盁o計(jì)”即無法。“與多情”,和多情之人在一起。夜深了,眠床上的瓷枕業(yè)已涼透,熏過的帳中只留下淡香,但無法和情人一起度此良夜。柳如是在《江城子·憶夢》(見《戊寅草》)中有:“安排無限銷魂事,砑紅箋,青綾被。留他無計(jì),去便隨他去?!笨磥砼c此句寫的是同一情事。 下闋首二句“奈他先滴離時(shí)淚,禁得夢難成”,“奈”取反義即“無奈”,“先滴離時(shí)淚”者,離去既為必然之勢,因而別淚先流。作者在《南鄉(xiāng)子·春閨》里也曾描寫過河?xùn)|君擬去未去時(shí)涕泗滂沱的情狀:“無限暗傷心,粉冷香銷憎錦衾。濕透海棠渾欲睡,陰陰,枝上啼紅恐不禁。”“禁”在詞曲中常取“擺布”之意。柳如是自己也把這段生活看成夢境:“夢中本是傷心路。芙蓉淚,櫻桃語,滿簾花片,都受人心誤。”(《江城子·憶夢》)此句意為無奈心上人想起離別便潸然淚下,被這種情緒擺布得好夢難繼。 “半晌歡娛,幾分憔悴,重疊到三更?!薄鞍肷螝g娛”由李煜《浪淘沙》“一晌貪歡”句化來?!鞍肷巍豹q言“片刻”。“幾分憔悴”,因感傷而增也。“重疊”猶言交替。此句說片刻歡娛與幾多感傷交替,直至夜闌更深而猶未能成眠。 詞的上闋為“即事”,以花間相約,月下蹀躞起首,虛寫情話綿綿,情思漫漫,就象如水的月光、晶瑩的露珠彌天鋪地?!坝裾怼薄ⅰ氨嫛睂憻o限情事,用“無計(jì)”收住,且起下闋“述懷”之端緒?!敖脡綦y成”為“先滴離時(shí)淚”之因?!皻g娛”以應(yīng)上闋歡情,“憔悴”以應(yīng)“淚”與“夢”?!鞍肷巍毖云涠?,“幾分”言其多,以歡情和傷感相疊收住全篇,寫得極其朦朧宕折,感情的波瀾在紙上大起大落。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。