原文
堯君素¹為隋煬帝守蒲州²,頻敗義師。高祖使屈突通³至城下說之，君素悲不自勝。通泣謂君素曰：“義兵所臨，無不響應(yīng)，天時人事，可以意知。卿可早降，以取富貴?！本卦唬骸爸魃?sup>4委公以關(guān)中⁵甲兵，付公以社稷名位，若自不思報效，何為人作說客耶？”通曰：“我力屈。⁶”君素曰：“當(dāng)今力猶未屈，何用多言！”通慚而退。高祖又令其妻至城下，謂之曰：“天命有歸，隋祚已盡，君何自苦陷身禍??？”君素曰：“天下名義，豈婦人所知?！币渲?，慟哭而去。君素尋知事必不濟(jì)，要在守厄，數(shù)謂諸將曰：“隋室傾敗，天命有歸。吾當(dāng)斷頸以付諸君也。”俄為麾下所殺。后太宗⁷幸河?xùn)|⁸,嘉其忠節(jié)，贈河?xùn)|刺史。

選自劉肅《大唐新語》

注釋
1.堯君素：隋煬帝手下的大將。
2.蒲州：地名，在今山西省境內(nèi)。
3.屈突通：原隋將官，后降唐。
4.主上：指隋煬帝。
5.關(guān)中：指陜西一帶。
6.屈：盡，竭。
7.太宗：即唐太宗，是中國歷史上賢明皇帝之一。他作戰(zhàn)英勇，能禮賢下士。
8.河?xùn)|：因蒲州在黃河?xùn)|邊，所以叫河?xùn)|。
釋義
堯君素替隋煬帝守蒲州頻頻挫敗唐義軍。唐高祖讓屈突通，到城下去勸降他。屈突通哭著向他說：“唐朝的義軍所到之處，都望風(fēng)歸順，無論從天時和人事上看，其成功都是可以預(yù)料的，你應(yīng)當(dāng)盡早投降，以爭取富貴?！本鼗卮鸬溃骸爸鞴珜㈥P(guān)中的軍隊都交給你，你自己不想怎么去報效國家，為什么反過來倒要幫助別人作說客呢？”屈突通說：“我因為兵力支撐不住才投降?！本卣f：“現(xiàn)在我還頂?shù)米?，你不必多說了。”屈突通很慚愧，他退回到自己的陣地。高祖又讓他的妻子到城下，對君素說：“唐要統(tǒng)治天下，是上天的意思。隋氣數(shù)已盡，你何苦還為隋朝賣命，自取滅亡？”君素對他老婆說：“天下的名義，豈是女人所懂得的。”說完就用箭射她。她只好放聲痛哭，退了回去。不久，君素自己料想防守不下去了，關(guān)鍵在于守住險要之地，他幾次對他手下的將士說：“隋朝的滅亡，是上天的意志，我將砍下自己的腦袋交給你們。”不久，他就被他的部下殺了。后來，唐太宗到了河?xùn)|，對他的忠貞氣節(jié)，十分贊賞，就封他為河?xùn)|刺史。