萬里為人剛而褊。孝宗始愛其才，以問周必大，必大無善語，由此不見用。韓侂胄用事，欲網(wǎng)羅四方知名士相羽翼，嘗筑南園。屬萬里為之記，許以掖垣。萬里曰：“官可棄，記不可作也。”侂胄恚，改命他人。臥家十五年，皆其柄國之日也。侂胄專僭日益甚，萬里憂憤，怏怏成疾。家人知其憂國也，凡邸吏之報時政者皆不以告。忽族子自外至，遽言侂胄用兵事。萬里慟哭失聲，亟呼紙書曰：“韓侂胄奸臣，專權(quán)無上，動兵殘民，謀危社稷。吾頭顱如許，報國無路，惟有孤憤！”又書十四言別妻子，筆落而逝。　○《宋史·楊萬里傳》

[述要]　楊萬里性格剛強(qiáng)氣量狹小。孝宗皇帝愛其才，欲起用他，垂詢周必大，周無贊語，故楊未被用。韓侂胄主政，想網(wǎng)羅四方知名人士相輔佐，曾建造南園，請楊寫記，并許愿封官。楊說：“官可以放棄，記也不寫。”韓很生氣，改命別人。楊閑居十五年，都值韓在朝持政。韓日益專權(quán)，楊憂國成疾，家里人理解他的心情，凡有報道政事的人來都不告訴他。忽然一天族子從外面回來，沖口講出韓在用兵打仗。楊痛哭失聲，急忙叫人取來紙筆，疾書：“韓侂胄奸臣，專權(quán)無上，動兵殘民，謀危社稷。吾年已老，報國無路，惟有孤憤?！庇謱懥耸难栽E別妻兒，落筆而逝。

[事主檔案]　韓侂胄(1152—1207) 宋大臣。字節(jié)夫。相州安陽(今屬河南)人。以定策立寧宗有功，除樞密都承旨，加開府儀同三司，后加封平原郡王，任平章軍國事，執(zhí)政十三年。他指理學(xué)為偽學(xué)，罷逐理學(xué)家，興“慶元黨禁”。開禧二年(1206)請寧宗追封岳飛為鄂王。興兵攻金，后被密謀殺害。