【詩句】忽聞歌古調(diào)，歸思欲沾襟。

【出處】唐·杜審言《和晉陵陸丞早春游望》。

【意思】在一個(gè)溫暖的春日里，忽然收到老友寄來的詩，那一首古老的曲調(diào)，引發(fā)自己的歸鄉(xiāng)情愁，忍不住流下了傷心的眼淚，連手巾都快濕透了。作者獨(dú)自在外做官，那份埋藏心底的寂寞鄉(xiāng)愁，只要一受到刺激，就會完全爆發(fā)出來了。

【全詩】

《和晉陵陸丞早春游望》

.[唐].杜審言.

獨(dú)有宦游人，偏驚物候新。

云霞出海曙，梅柳渡江春。

淑氣催黃鳥，晴光轉(zhuǎn)綠萍。

忽聞歌古調(diào)，歸思欲沾襟。

【注釋】①晉陵：縣名，屬常州。治所在今江蘇常州市。陸丞：審言友人，時(shí)任晉陵 縣丞，名不詳。則天永昌年間，審言任職江陰，陸某應(yīng)是鄰縣僚友。②宦游：外出求官、 做官?！妒酚洝に抉R相如傳》：“(王吉)曰：‘長卿久宦游不遂，而來過我?！雹畚锖颍褐干?物應(yīng)季節(jié)氣候而至，如深秋大雁南飛。南朝梁簡文帝《晚春賦》：“嗟時(shí)序之回斡，嘆物 候之推移。”后泛指時(shí)令。④淑氣：溫和之氣。陸機(jī)《悲哉行》：“蕙草饒淑氣，時(shí)鳥多好 音。”黃鳥：黃鶯。⑤晴光：晴朗的日光。綠：水中綠草，即浮萍。南朝梁江淹《詠美人 春游》：“江南二月春，東風(fēng)轉(zhuǎn)綠?！雹薰耪{(diào)：古樂調(diào)。唐劉長卿《聽彈琴》：“古調(diào)雖自愛， 今人不多彈?！贝酥戈懾┰姷母哐鸥裾{(diào)。

【鑒賞】

? ? 每個(gè)人都熱愛自己的故鄉(xiāng)，這對一千三百多年前的杜審言來說也不例外：盡管江南的春天是美好的，萬物充滿著生機(jī)，但是當(dāng)他聽到老朋友晉陵(今江蘇武進(jìn))丞陸某的一首詩《早春游望》的時(shí)候，也不禁感慨萬千，歸思沾巾了。

? ? 杜審言是我國著名詩人杜甫的祖父，他生活在武則天的時(shí)代，與蘇味道、李嶠、崔融合稱“文章四友”，他的詩的成就，在五律方面較突出?！逗蜁x陵陸丞早春游望》便是他的代表作。

? ?“獨(dú)有宦游人，偏驚物候新?！边@是讀了陸某詩后的感想。陸某的詩我們現(xiàn)在不得而知，但是從其題目《早春游望》看來，一定是描繪了早春的一些自然景象，因此杜審言說，獨(dú)獨(dú)有你和我這樣四出做官的人，對物候的變化特別感到吃驚。這兩句揭示了陸某的身分以及離開家鄉(xiāng)的原因，也已經(jīng)暗寓了思念故鄉(xiāng)的意思。

? 接下去四句，便是承接一、二兩句而來?！拔锖颉痹趺磦€(gè)“新”法？讀了開頭兩句，讀者自然會提出這個(gè)問題。作者便以他這支善于描畫事物的筆，給了我們一幅早春的圖景：云氣和霞光同時(shí)在東海的海面上升起，這是破曉時(shí)候的壯觀。而梅樹和柳樹也早早吐露出春意，春天來到了江南。春天的溫暖催促著黃鶯兒鳴囀。再看一看池塘里，由于陽光的照射，水中的蘋草也及時(shí)地由嫩綠轉(zhuǎn)為深綠。讀到這里，我們深深地嘆服作者觀察事物的細(xì)致，他緊緊地抓住了早春的富有特征性的事物，給讀者以有力的感染。我們似乎也感覺到春光的明媚，春氣的暖人，也仿佛聽到了那婉轉(zhuǎn)的黃鶯兒的啼鳴，見到了梅花怒放，柳樹吐芽，蘋草轉(zhuǎn)綠……

? ? ? 然而作者描畫這一切，都不過是起著一種襯托的作用。就是說，自然界的一切確實(shí)是如此美好的，可是我一聽到陸某的詩以后，這一切云霞、梅柳、黃鳥、綠蘋，都不能引起我的興趣了，而我滿腦子想的是：我的家鄉(xiāng)怎樣了？家里的親人怎樣了？我還是回去一趟看看吧！這時(shí)，不由得眼淚沾濕了袖巾。這就回到了開始時(shí)讀陸某《早春游望》的感觸上來了，既切了詩題，也隱含著對陸某詩的藝術(shù)感染力的稱頌。本來是正在欣賞這早春的景色，心兒正被它們吸引，可是，你這“古調(diào)”一唱，把這些都打掉了，引起了我無限的感慨，這不正說明了詩的藝術(shù)感染力嗎？

? ?

【鑒賞】這是一首宦游人抒發(fā)思鄉(xiāng)之情的和詩。首聯(lián)發(fā)慨言離家游宦之客，奔走四 方，才有對異域他鄉(xiāng)物候之敏感，發(fā)出新奇的驚嘆。“獨(dú)有”“偏驚”，二詞關(guān)合，強(qiáng)調(diào)了 “宦游人”具有的一種特殊矛盾的心理。中間二聯(lián)承“物候新”，描寫其仲春的全新景象。 云霞二句說，春日曉光中，云霞托起一輪紅日，從東海冉冉升起；妍麗梅花，碧綠柳枝， 也滿含春情，渡過江來，使江北漸漸有了春意。江南的春光遠(yuǎn)不止這些，那融融暖氣， 催動黃鸝，婉轉(zhuǎn)歌唱，多么悅耳！ 那和煦陽光，調(diào)和綠色，使草更青，多么賞心！ 此二 聯(lián)之“出”“渡”“催”“轉(zhuǎn)”等動詞，都用得恰到好處，其擬人化的詞語更能展示江南春的 特點(diǎn)。這江南春光明媚、鳥語花香的景色，都是對故鄉(xiāng)中原的物候來說的。故“驚新”， 暗含詩人的故園深意，懷鄉(xiāng)深情。末聯(lián)抒情，點(diǎn)出主旨?！昂雎劇?，言意料之外，聽到格 調(diào)高雅的古歌，安能不觸動鄉(xiāng)思而淚灑衣襟？詩人游宦近二十年，詩名甚高，而只充任 縣丞、縣尉之職，又安能不傷心流淚？ 此詩不僅首尾二聯(lián)別致新奇，嚴(yán)謹(jǐn)縝密；中間二 聯(lián)寫景尤為精彩，盎然春意沖淡了悲愁的鄉(xiāng)情，使詩思更為豐滿，詩情更有趣味。此詩 煉字錘句，匠心獨(dú)運(yùn)，全詩合律，對仗工穩(wěn)，只第三句出字失調(diào)。胡應(yīng)麟評其為“初唐五 言律第一”(《詩藪· 內(nèi)編》)，可見功力之深厚也。