????【同】 都是動詞兼名詞。作為動詞，都可表示考慮和設(shè)想以后如何做事；作為名詞，都可指對以后如何安排的設(shè)想和想法。
【異】 “打算”作為動詞，強調(diào)有一番設(shè)想，但內(nèi)容不一定詳細、具體；適用的對象可以不拘大事、小事，但多是容易辦到的事；常用于口語。作為名詞，側(cè)重于是一種想法和念頭，常常未形成文字，也不一定詳細或具體；多用于易辦到的事；用于口語；常作“有”的賓語。[例]你～什么時候出發(fā)？｜我先前的～看來太不現(xiàn)實了?！坝媱潯弊鳛閯釉~，強調(diào)有所安排，含有講究一定的步驟和目的的意味；內(nèi)容一般是詳細的、具體的；可以是大事、也可以是小事，可以是近期能實現(xiàn)的，也可以是遠期目標(biāo)，一般要經(jīng)過一定努力才能實現(xiàn)；兼用于書面語和口語。作為名詞，側(cè)重指預(yù)先擬定的工作內(nèi)容和行動步驟；一般比較詳細和具體，不一定是容易辦到的事；通用于書面語和口語；常作“制訂”的賓語。[例]這個學(xué)?！ㄒ蛔碌慕虒W(xué)大樓。｜各個科室把今年的工作～近日內(nèi)交到辦公室王主任處。