【注釋】

選自《戰(zhàn)國(guó)策·趙策四》。

賊：當(dāng)為太陽(yáng)黑子之類。借喻內(nèi)部毀壞。

謹(jǐn)備：小心防備。

禍在于所愛(ài)：禍害的產(chǎn)生，來(lái)自所愛(ài)的人。

【賞析】

趙孝成王時(shí)，任用寵臣建信君為相。建信君沒(méi)有能力，治國(guó)不力，國(guó)家破亡。而趙王選購(gòu)馬匹，卻一心要等待一個(gè)善于相馬的人。于是有一個(gè)說(shuō)士拜見(jiàn)趙王，問(wèn)道：大王買馬一定要等待一個(gè)善于相馬的人，可是你為什么不等待一個(gè)善于治國(guó)的人來(lái)管理國(guó)家，卻要把大權(quán)交給一個(gè)幸臣建信君呢？說(shuō)士接著告誡說(shuō)：

“日月輝于外，其賊在于內(nèi)；謹(jǐn)備其所憎，而禍在于所愛(ài)?！?/strong>

意思是：日月的光芒照亮了大地，可它們內(nèi)部仍然有黑點(diǎn)。人們應(yīng)該謹(jǐn)慎地看待自己憎惡的人，而禍患常常發(fā)生在自己溺愛(ài)的人身上。

說(shuō)士認(rèn)為，日月內(nèi)部雖有黑點(diǎn)，卻能照亮大地，因此，對(duì)那些有缺點(diǎn)、討厭的人要謹(jǐn)慎地看待，因?yàn)樗麄円灿凶约旱牟拍芎蛢?yōu)點(diǎn)，相反，禍患卻常常發(fā)生在自己最喜愛(ài)的人身上。你寵幸的那些侍臣、夫人、優(yōu)者和美女，常常趁大王酒酣耳熱之際提出非分的要求。這些人的欲望如果能在宮中得到滿足，那么大臣們就能在外面貪贓枉法。這樣的禍患如不制止，趙國(guó)就危險(xiǎn)了。