網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 曹操煮酒論英雄(第二十一回節(jié)選) |
| 釋義 | 曹操煮酒論英雄(第二十一回節(jié)選)一日,關(guān)、張不在,玄德正在后園澆菜,許褚、張遼引數(shù)十人入園中曰:“丞相有命,請(qǐng)使君便行。”玄德驚問(wèn)曰:“有甚緊事?”許褚曰:“不知。只教我來(lái)相請(qǐng)?!毙轮坏秒S二人入府見(jiàn)操。操笑曰:“在家做得好大事!”嚇得玄德面如土色。操執(zhí)玄德手,直至后園,曰:“玄德學(xué)圃不易!”玄德方才放心,答曰:“無(wú)事消遣耳?!辈僭唬骸斑m見(jiàn)枝頭梅子青青,忽感去年征張繡時(shí),道上缺水,將士皆渴;吾心生一計(jì),以鞭虛指曰:‘前面有梅林。’軍士聞之,口皆生唾,由是不渴。今見(jiàn)此梅,不可不賞。又值煮酒正熟,故邀使君小亭一會(huì)?!毙滦纳穹蕉ākS至小亭,已設(shè)樽俎:盤置青梅,一樽煮酒。二人對(duì)坐,開(kāi)懷暢飲。 酒至半酣,忽陰云漠漠,驟雨將至。從人遙指天外龍掛,操與玄德憑欄觀之。操曰:“使君知龍之變化否?”玄德曰:“未知其詳?!辈僭唬骸褒埬艽竽苄?,能升能隱:大則興云吐霧,小則隱介藏形;升則飛騰于宇宙之間,隱則潛伏于波濤之內(nèi)。方今春深,龍乘時(shí)變化,猶人得志而縱橫四海。龍之為物,可比世之英雄。玄德久歷四方,必知當(dāng)世英雄。請(qǐng)?jiān)囍秆灾?。”玄德曰:“備肉眼安識(shí)英雄?”操曰:“休得過(guò)謙?!毙略唬骸皞溥抖鞅樱檬擞诔?。天下英雄,實(shí)有未知?!辈僭唬骸凹炔蛔R(shí)其面,亦聞其名?!毙略唬骸盎茨显g(shù),兵糧足備,可為英雄?”操笑曰:“冢中枯骨,吾早晚必擒之!”玄德曰:“河北袁紹,四世三公,門多故吏;今虎踞冀州之地,部下能事者極多,可為英雄?”操笑曰:“袁紹色歷膽薄,好謀無(wú)斷;干大事而惜身,見(jiàn)小利而忘命:非英雄也?!毙略唬骸坝幸蝗嗣Q八俊,威鎮(zhèn)九州——?jiǎng)⒕吧蔀橛⑿郏俊辈僭唬骸皠⒈硖撁麩o(wú)實(shí),非英雄也。”玄德曰:“有一人血?dú)夥絼?,江東領(lǐng)袖——孫伯符乃英雄也?”操曰:“孫策藉父之名,非英雄也?!毙略唬骸耙嬷輨⒓居瘢蔀橛⑿酆??”操曰:“劉璋雖系宗室,乃守戶之犬耳,何足為英雄!”玄德曰:“如張繡、張魯、韓遂等輩皆何如?”操鼓掌大笑曰:“此等碌碌小人,何足掛齒!”玄德曰:“舍此之外,備實(shí)不知?!辈僭唬骸胺蛴⑿壅?,胸懷大志,腹有良謀,有包藏宇宙之機(jī),吞吐天地之志者也。”玄德曰:“誰(shuí)能當(dāng)之?”操以手指玄德,后自指,曰:“今天下英雄,惟使君與操耳!”玄德聞言,吃了一驚,手中所執(zhí)匙箸,不覺(jué)落于地下。時(shí)正值天雨將至,雷聲大作。玄德乃從容俯首拾箸曰:“一震之威,乃至于此?!辈傩υ唬骸罢煞蛞辔防缀??”玄德曰:“圣人迅雷風(fēng)烈必變,安得不畏?”將聞言失箸緣故,輕輕掩飾過(guò)了。操遂不疑玄德。后人有詩(shī)贊曰: 勉從虎穴暫趨身,說(shuō)破英雄驚殺人。巧借聞雷來(lái)掩飾,隨機(jī)應(yīng)變信如神。 天雨方住,見(jiàn)兩個(gè)人撞入后園,手提寶劍,突至亭前,左右攔擋不住。操視之,乃關(guān)、張二人也。原來(lái)二人從城外射箭方回,聽(tīng)得玄德被許褚、張遼請(qǐng)將去了,慌忙來(lái)相府打聽(tīng);聞?wù)f在后園,只恐有失,故沖突而入。卻見(jiàn)玄德與操對(duì)坐飲酒。二人按劍而立。操問(wèn)二人何來(lái)。云長(zhǎng)曰:“聽(tīng)知丞相和兄飲酒,特來(lái)舞劍,以助一笑?!辈傩υ唬骸按朔恰欓T會(huì)’,安用項(xiàng)莊、項(xiàng)伯乎?”玄德亦笑。操命:“取酒與二‘樊噲’壓驚?!标P(guān)、張拜謝。須臾席散,玄德辭操而歸。云長(zhǎng)曰:“險(xiǎn)些驚殺我兩個(gè)!”玄德以落箸事說(shuō)與關(guān)、張。關(guān)、張問(wèn)是何意。玄德曰:“吾之學(xué)圃,正欲使操知我無(wú)大志;不意操竟指我為英雄,我故失驚落箸。又恐操生疑,故借懼雷以掩飾之耳。”關(guān)、張?jiān)唬骸靶终娓咭?jiàn)!” “曹操煮酒論英雄”選自《三國(guó)演義》第二十一回。羅貫中在此描寫了劉備依附曹操、困留許都期間,參加曹操特設(shè)的一次酒會(huì),在表面友好的氣氛中,雙雄暗施機(jī)謀,當(dāng)面斗智的一段故事。這故事與司馬遷描寫的楚漢相爭(zhēng)之際的“鴻門宴”絕相類似,被人們相埒并稱。成語(yǔ)“聞雷驚箸”即出諸此處。作品情節(jié)起伏跌宕,氣氛陰晴變化,人物性格躍然紙上,具有強(qiáng)烈的戲劇性。讀來(lái)引人入勝,是一篇膾灸人口的佳作。 本篇開(kāi)始時(shí),曹操已在鎮(zhèn)壓黃巾軍中起家,盡占山東、河南大片土地;乘李催、郭汜之亂,遷獻(xiàn)帝于許昌,取得挾天子令諸侯的有利地位;又新滅了呂布,勢(shì)力雄厚,聲威顯赫,已肇魏國(guó)之基業(yè)。劉備卻仍然勢(shì)孤力薄,丟了徐州,又屢敗于呂布,無(wú)處容身,不得已投靠了曹操。 對(duì)于劉備,曹操慧眼早識(shí),知為英雄。討董卓的戰(zhàn)斗中,曾對(duì)之有意拉攏過(guò);劉備得了徐州,曹操極為不安,怕“龍”得水,從此難制;呂布去依劉備,曹操更為憂慮,認(rèn)為二人聯(lián)合,乃“心腹之患”。先是想出“二虎競(jìng)食之計(jì)”,讓劉、呂相拚,此計(jì)不成。又用“驅(qū)虎吞狼之計(jì)”,挑起袁術(shù)、劉備、呂布之間的紛戰(zhàn)。終于一石三鳥(niǎo),滅呂布、收劉備、敗袁術(shù),而曹操兼收漁人之利。 滅呂布后,曹操將劉備帶回許都,劉受到獻(xiàn)帝封爵設(shè)享,認(rèn)作皇叔的優(yōu)厚禮遇。荀 一班謀士不安,來(lái)說(shuō)曹操。曹操早已籌謀算定:“彼既以為皇叔,吾以天子之詔令之,彼愈不敢不服矣。況吾留彼在許都,名雖近君,實(shí)在吾掌握之內(nèi),吾何懼哉!”可見(jiàn)曹操老謀深算,比起荀或一班謀士要超出一籌。 劉備何等人物,怎不清楚自己的處境!但時(shí)勢(shì)如此,騰挪不得,只能“勉從虎穴暫趨身”,伺機(jī)而動(dòng)。這期間,就發(fā)生了曹操許田打圍,跋扈僭越之事;引起董承受詔,密討曹操的活動(dòng)。劉備作為皇叔,身不由己,也卷入了反曹集團(tuán),更加深了處境的危機(jī)感。這一系列事件,構(gòu)成了本篇故事展開(kāi)的重要背景。 本篇故事根據(jù)內(nèi)容可分三部分。第一部分緊承上述情節(jié),寫劉備參加反曹聯(lián)盟后,開(kāi)辟后園種菜,以為韜晦之計(jì)。關(guān)、張不解相問(wèn),劉備也未言明,欲揚(yáng)先抑,為后面情節(jié)的展開(kāi)預(yù)作鋪墊。 接著,文章波瀾陡起:“一日,關(guān)、張不在,劉備正在后園澆菜,許褚、張遼引數(shù)十人入園”來(lái),說(shuō)“丞相有命,請(qǐng)使君便行。”劉備驚問(wèn)什么事,卻只回“不知。”風(fēng)云突變,吉兇未卜,劉備忐忑之心可知。同時(shí)又勾起讀者懸念。及見(jiàn)到曹操,曹操劈面便是一句:“在家做得好大事!”劉備因?yàn)閰⒓恿朔床苈?lián)盟,被突然而來(lái)的相“請(qǐng)”已弄得狐疑不定,驚惶難安,猛聽(tīng)得這話,登時(shí)便“唬得面如土色”。作者此處并沒(méi)有去細(xì)致地刻畫人物的心理情態(tài),只是推動(dòng)情節(jié)的發(fā)展,就置人物于十分緊張危急的境地,劉備心情的激烈變化完全烘托渲染出來(lái)了。 眼看一場(chǎng)劇烈的沖突即將爆發(fā)之際,文勢(shì)卻一轉(zhuǎn):“操執(zhí)玄德手,直至后園,曰:“玄德學(xué)圃不易!’”如同“涼風(fēng)掃塵,寒冰破熱”,緊張的氣氛頓時(shí)緩解下來(lái),讀者的心情似乎也隨著劉備的心一起放松了下來(lái):原來(lái)是一場(chǎng)誤解!作者這才由曹操說(shuō)出相請(qǐng)劉備的原故:因見(jiàn)梅熟,憶及去年征討張繡路上發(fā)生的一段望梅止渴的舊事,特邀劉備青梅煮酒,小酌一敘。筆鋒至此,顯得風(fēng)平浪靜,氣象和平。二人對(duì)坐,開(kāi)懷痛飲。 第二部分是故事的高潮。作者先由景色寫起,“酒至半酣,忽陰云漠漠,驟雨將至?!睔夥站徍椭?,又起陰霾,風(fēng)云變色,預(yù)示著氣氛的再度緊張。由天空出現(xiàn)龍掛,從人指看,劉備、曹操憑欄而觀,引起曹操借題發(fā)揮,大談“龍變”:“龍能大能小,能升能隱:大則興云吐霧,小則隱介藏形;升則飛騰于宇宙之間,隱則伏于波濤之內(nèi)?!痹掝}至此,倏然一轉(zhuǎn):“方今春時(shí),龍乘時(shí)變化,猶人得志而縱橫四海,龍之為物,可比世上英雄,玄德久歷四方,必知當(dāng)世英雄,請(qǐng)?jiān)囍秆灾?。”談鋒忽轉(zhuǎn)劉備,想乘機(jī)探查劉備的胸襟見(jiàn)識(shí)。劉備韜晦猶恐不及,何敢賣弄?只是推托:“備肉眼安識(shí)英雄?”曹操哪肯放過(guò):“休得過(guò)謙。”劉備仍圖回避:“備叨恩庇,得仕于朝。天下英雄,實(shí)有未知。”曹操還不愿放:“既不識(shí)面,亦聞其名?!边@話提醒劉備,開(kāi)始舉出聞名于時(shí)的風(fēng)云人物,征詢曹操;主客之勢(shì)顛倒,由曹操一一回答對(duì)于人物的評(píng)價(jià)。而當(dāng)曹操說(shuō)出劉備和自己是英雄時(shí),形勢(shì)又轉(zhuǎn),劉備聞言失箸,處于尷尬之態(tài),危機(jī)頓現(xiàn)。而此時(shí)恰又“雷聲大作”,劉備“從容俯首拾箸”,機(jī)敏地?cái)[脫了狼狽狀態(tài)。二雄的言談交鋒,看似漫談,而步步藏機(jī),句句寓意,其中形勢(shì)幾轉(zhuǎn),波浪迭翻,極富于戲劇性。 第三段是事件的余波?!疤煊攴阶 彼淖值木吧鑼懀魇局o張的沖突過(guò)去了,至此云開(kāi)雨霽?!皟蓚€(gè)人撞入后園”,是關(guān)、張趕來(lái)打聽(tīng),給予上文所說(shuō)關(guān)、張不在以交待。宴罷歸來(lái),由劉備述說(shuō)剛才聞雷失箸的險(xiǎn)情及開(kāi)頭學(xué)圃的原因,照應(yīng)前文關(guān)、張相問(wèn)而未予說(shuō)明作為收尾,使得文勢(shì)如“浪后波紋”,演漾微蕩,給人以余音回繞的美感。 曹操在《三國(guó)演義》中是個(gè)反面角色,奸詐陰險(xiǎn)和雄才大略既對(duì)立又統(tǒng)一地構(gòu)成了他復(fù)雜性格的兩個(gè)方面。這篇選文很有特色地反映了他的這兩個(gè)性格側(cè)面。在塑造人物的手法上,作者主要通過(guò)人物自身的言行來(lái)加以表現(xiàn)。曹操請(qǐng)劉備赴宴,做法很不尋常:他派的是許褚、張遼,二人皆是曹操的心腹猛將,還帶了“數(shù)十人”,又恰是“關(guān)、張不在”的時(shí)候,突然闖入;對(duì)于劉備所問(wèn),只回“不知”,并要?jiǎng)洹氨阈小?給劉備心理以一種威懾作用。見(jiàn)到劉備,笑著劈面一句:“在家干的好大事!”顯而易見(jiàn),劉備后園種菜,曹操耳目早知,這句沒(méi)頭沒(méi)腦的話,爽快中寓含蓄,機(jī)詐中存戲弄,先聲奪人,占據(jù)主動(dòng),一下子把劉備玩于股掌之上,同時(shí)又豁達(dá)通脫,不拘常禮,以示與劉備交好。接著又“執(zhí)玄德手,直入后園”,言及路征張繡,望梅止渴舊事,說(shuō)明特邀劉備,把酒話舊的意向。這些言行,既表示了曹操敬重劉備,優(yōu)禮相待的愛(ài)賢一面,又兼有施恩拉攏,加以羈縻的本意。與請(qǐng)客時(shí)的虛張聲勢(shì)聯(lián)系起來(lái),可見(jiàn)曹操采取了先打后拉,恩威兼施的政治手腕,由此可以一睹其玩弄權(quán)術(shù),善于表演的奸雄面目。 如果說(shuō)請(qǐng)客中足以見(jiàn)曹操之“奸”,那么關(guān)于“龍變”的一場(chǎng)談話中則充分顯示了其“雄”。曹操東征西討,縱橫天下,風(fēng)云得意,氣概豪雄;其縱談天上人間,氣勢(shì)昂揚(yáng)遒勁,充分表現(xiàn)了他見(jiàn)識(shí)廣博、胸襟宏大和矜才自負(fù),躊躇滿志的心理。他品藻人物獨(dú)具只眼:說(shuō)袁術(shù)為“冢中枯骨”,袁紹“色厲膽薄,好謀無(wú)斷”,劉表“虛名無(wú)實(shí)”,孫策“藉父之名”,劉璋“守戶之犬”,張繡等是“碌碌小人”,而獨(dú)稱劉備與他是世之英雄。事態(tài)的發(fā)展證實(shí)了他眼力過(guò)人,識(shí)人之深。 尾聲中對(duì)于關(guān)張的闖宴,曹操先“問(wèn)二人何來(lái)”,又針對(duì)關(guān)于舞劍助興的說(shuō)法,笑說(shuō):“此非‘鴻門會(huì)’,安用項(xiàng)莊、項(xiàng)伯乎?”語(yǔ)帶雙關(guān),委婉地譏刺了二人的唐突,表明自己的善意。又命“取酒與二‘樊噲’壓驚?!闭Z(yǔ)鋒犀利,氣度合宜,言笑措止中,其威嚴(yán)自現(xiàn)。反映曹操長(zhǎng)于應(yīng)事,精明老練,有杰出的駕馭事態(tài)的政治才能。 曹操是貫穿全書多回的重要人物,他的形象是在許多事件情節(jié)中樹(shù)立、豐滿、凸現(xiàn)出來(lái)的?!凹椤迸c“雄”是他性格的兩大特點(diǎn),毛宗崗稱他是“古今來(lái)奸雄中第一奇人”,于此可見(jiàn)一斑。 與曹操相對(duì)立,劉備在《演義》中是作為一個(gè)“仁君”的形象來(lái)塑造的。全書中劉備給人的總體印象是仁厚愛(ài)民,謙恭重義。這篇故事中,劉備則展示了其性格的另一些特色。 劉備在許都參加了反曹集團(tuán)后,就辟園種菜,“以為韜晦之計(jì)”。他清醒地認(rèn)識(shí)到自己處境的困窘,無(wú)兵無(wú)權(quán),如籠中鳥(niǎo),網(wǎng)中魚,被曹操所控制。劉備是非安于人下者,他要另起爐灶,自創(chuàng)大業(yè);尤其是義詔簽約后,時(shí)有殺身之禍,要想遠(yuǎn)禍脫身,只有麻痹曹操,示以“無(wú)大志”,去其戒心,這是他“學(xué)圃”的原因。關(guān)張不解,相形出劉備見(jiàn)識(shí)高于二人;而其不多解釋,又見(jiàn)其做事縝密,心機(jī)深沉的特點(diǎn)。 曹操借“龍變”而談?dòng)⑿蹠r(shí),劉備敏銳地察覺(jué)到話中的微妙,回答始終謹(jǐn)慎小心,不肯多說(shuō)一句。在曹操緊追之下,先是推脫:“備肉眼安識(shí)英雄!”再追問(wèn)時(shí),以攻為守:“備叨恩庇,得仕于朝。天下英雄,實(shí)有未知?!惫首鲗?duì)“得仕于朝”感恩不盡之態(tài),迷惑曹操;再一次推托。曹操讓步要他說(shuō)出“聞名”的英雄也可時(shí),他首舉驕橫腐化的袁術(shù),還作相問(wèn)語(yǔ)氣:“可為英雄?”裝傻弄癡,守得點(diǎn)水不漏。接下列舉袁紹等聞名人物,引誘曹操品評(píng), 自己洞若觀火,擺脫了被動(dòng)地位。曹操說(shuō)出英雄要有大志良謀時(shí),他故作驚訝:“誰(shuí)能當(dāng)之?”不料曹操吐出真言:“惟使君與操耳。”大出意外,大吃一驚,使他一時(shí)失措,落箸于地,在此猝然不及的失態(tài)中,他卻又能隨機(jī)應(yīng)變,借“雷聲大作”,“從容俯首拾箸”說(shuō):“一震之威,乃至于此!”機(jī)警地?cái)[脫了窘狀,瞞過(guò)了曹瞞。 毛宗崗說(shuō):“以丑女形之而美,不若以美女形之而覺(jué)其更美;以懦夫形之而勇,不若以勇夫形之而覺(jué)其更勇。”曹操一向以多疑善變聞名,作者卻將劉備與曹操放在一起,以曹操之多疑,而劉備使其不生狐疑,以曹操之善變,而劉備在其面前行機(jī)變,在雙雄強(qiáng)烈的相互對(duì)比中,映襯出劉備謹(jǐn)慎敦厚的外表之下,機(jī)警多智、深謀大略的性格特征,顯示了劉備的梟雄本色。在曹操這位奸雄有計(jì)劃地導(dǎo)演的這場(chǎng)政治戲中,劉備能在毫無(wú)準(zhǔn)備的被動(dòng)情況下,巧妙地避開(kāi)探查,不露破綻,反而形以假象,瞞過(guò)曹操,不能不說(shuō)劉備在這場(chǎng)智斗中技高一籌。當(dāng)然,這也與曹操的志得意滿、劉備的謹(jǐn)慎小心不無(wú)關(guān)系。然而這場(chǎng)友好氣氛下的暗中較量,劉備確實(shí)迷惑了曹操,很大程度上消除了曹操對(duì)他的戒心,為以后的脫離曹操另謀發(fā)展,伏下了基礎(chǔ)。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。