回望高城落曉河，長(zhǎng)亭窗戶壓微波。
水仙欲上鯉魚(yú)去，一夜芙蓉紅淚多。

先說(shuō)題目，板橋，就是唐代汴州城西的板橋店，這里是汴州的交通樞紐，又是行人話別的地方。這個(gè)標(biāo)題指明這是一首言別詩(shī)，它既交待了話別的地點(diǎn)，又點(diǎn)明了話別的時(shí)間。作者在這首絢麗多彩的七言絕句中，細(xì)致描寫(xiě)了一對(duì)情人在板橋話別的情景，其中既有他們?cè)拕e時(shí)的極度傷感，又有他們?cè)诜质謺r(shí)對(duì)已逝的在汴州共同生活的難忘回憶。李商隱在這首言別詩(shī)中，把一對(duì)情侶的離別，抹上了濃重的神奇虛幻的神秘彩色，開(kāi)創(chuàng)了我國(guó)言別詩(shī)表現(xiàn)手法的新境界。
首句通過(guò)寫(xiě)回望來(lái)路暗示對(duì)過(guò)去的留戀。高城，就是汴州城；曉河，破曉時(shí)分的銀河。作者描寫(xiě)的這對(duì)情人從汴州城出來(lái)，來(lái)到板橋話別，想必是他們?cè)阢曛莩侵泄餐蛇^(guò)了一段時(shí)光，因此在告別這座曾給他們帶來(lái)幸福與歡樂(lè)的高城時(shí)，出現(xiàn)了一步一回頭的依依惜別不斷回望的情景，流露出戀戀不舍的悵惘心情。由于起程時(shí)間太早，高城的一切景物都被朦朧所罩，他們只能回望到原先橫貫汴州城空的銀河，現(xiàn)在已漸漸被東方的微微曙光所吞沒(méi)，象似飛落了一樣?！奥鋾院印奔日諔?yīng)了標(biāo)題中的“曉”字，又暗示牛郎織女期會(huì)已過(guò)，分別在即。我們從這句詩(shī)中不難想到：這對(duì)情侶在分別前夜，徹夜不眠，難舍難分的惜別情景，從而暗示了這對(duì)情侶感情的深篤。
次句寫(xiě)分手時(shí)的環(huán)境。古代詩(shī)文戲曲習(xí)慣把情人話別的地點(diǎn)安排在長(zhǎng)亭中。這首詩(shī)里的長(zhǎng)亭，也是這對(duì)情侶話別的地方，它靠近板橋，又修在水中。這里既是他們共同渡過(guò)最后 一夜的地方，又是曉來(lái)分手之處。長(zhǎng)亭窗外，是微波蕩漾的河道。“壓”字指明窗戶和水波之間的距離靠得不能再近了。這個(gè)句子把這對(duì)情人分別的地點(diǎn)安排在煙波之上，是為了制造神奇虛幻的神秘氣氛。這里的“水波”,既是對(duì)話別環(huán)境的客觀描述，又是對(duì)這對(duì)情侶言別時(shí)激蕩的心緒的含蓄暗示。
第三句是通過(guò) 一個(gè)神話故事，正面寫(xiě)行者。句子先借用了琴高的典故。傳說(shuō)琴高是戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙國(guó)的一個(gè)神人，他學(xué)修煉長(zhǎng)生之術(shù)，游于冀州涿城之間，后入涿水取龍子，與弟子期某日返。至?xí)r，高果乘赤鯉而出，留月余復(fù)入水去。作者在這里把行者將由水路西去，比喻為乘鯉凌波而去的水仙琴高，使美麗的神話和眼前的事實(shí)巧妙地結(jié)合起來(lái)，創(chuàng)造了一幅神奇的虛幻圖畫(huà)，增加了詩(shī)歌的奇幻情趣。
最后一句還是通過(guò)一個(gè)神話故事，寫(xiě)送者的哀傷心緒。李商隱在詩(shī)歌的末句中先把送者比喻為艷美的芙蓉，這位如花似玉的嬌美情人在送別情人之夜心情如何呢？ 自然引出“紅淚多”句?！凹t淚多”又是一個(gè)典故，源于《拾遺記》,說(shuō)魏文帝宮女薛靈蕓在離別父母時(shí)極度傷感，在車(chē)上用玉 唾壺承淚，壺呈紅色。及至京師，壺中淚水凝結(jié)如血。把送者傷別所流的淚比喻成薛靈蕓的泣血之淚，以說(shuō)明她傷別之極，也說(shuō)明她對(duì)行者感情之深厚。這個(gè)比喻又是作者 一個(gè)新奇之筆。它把這首言別詩(shī)的意境進(jìn)一步推入到一個(gè)幻化的神奇世界。這正是作者浪漫主義創(chuàng)作手法的具體表現(xiàn)。