????會做人的寶釵游刃有余地適應社會，會做詩的黛玉只任其自然地傾瀉一己性靈，前者與社會水乳交融，后者卻與現(xiàn)實格格不入。（鐘揚《她“笑”著離開了這悲慘世界——談“黛玉之死”》）
格格不入 格格：阻礙、抵觸。形容（事物或人等）不協(xié)調(diào)、不配合，互不相容，彼此抵觸。直陳性成語。常作謂語，亦作定語、賓語。
例 盡管劉晏這樣做了，但他畢竟還是比較正直的，和那些人是格格不入的，雙方總是存在著矛盾。（吳慧《唐朝理財家劉晏》五）當然，在這幾年里，我也常常碰到一些格格不入的事情。（陳卓乾《三回香港》一）
水乳交融 交：相互。水和乳汁融合在一起。比喻（人與人之間）關系非常融洽或（事物、文字等）結合得十分緊密。比喻性成語。常作謂語、定語，亦作補語。
例 假如一定要寫的話，也必須與人物性格水乳交融，不能游離于人物性格之外。（黃秋耘《讀二十部長篇小說·近距離反映難》）實際上，圍棋的競技與藝術性是水乳交融不可分割的，日本圍棋失之陰柔，韓國圍棋偏于剛猛，都缺乏高屋建瓴的大家風范。（席海《“失重”的中國圍棋》）
辨 “格格不入”的“格”不能寫作“隔”。