曉出開(kāi)霜阪，饑烏啄麥畦。

山腰余雪瘦，天面冷云低。

寒意梅花北，禪心柏子西。

窗前借殘?jiān)?，照我度前溪?/p>

這是毛滂于宋哲宗元符年間在湖州武康縣 (今屬浙江) 任縣令期間，在該縣響應(yīng)山定光寺住宿后，晨起打道回府的即事寫景詩(shī)。據(jù)清同治十三年本《湖州府志·卷二八·寺觀》記載：“響應(yīng)寺，在(武康)縣西十里響應(yīng)山下。宋建隆二年(961年)吳越錢氏建，名寶安院，靖禪師開(kāi)山。治平二年(1065年)，改名定光院。元末毀，明洪武二十三年(1390年)僧如瓊重建。”并載毛滂此詩(shī)，詩(shī)題作《定光禪院詩(shī)》。今依《宋詩(shī)紀(jì)事》，作《曉出定光寺》。

“曉出開(kāi)霜阪”，首句緊扣詩(shī)題，言詩(shī)人在定光寺借宿之后，拂曉便步出山寺，踏上布滿濃霜的山坡，早早趕路。著一“開(kāi)”字，極言其行之 “早”，令人想起唐溫庭筠的名句： “雞聲茅店月，人跡板橋霜”(《商山早行》)，行跡如現(xiàn)。一夜清霜，山野一片潔白，加之詩(shī)人早行腳步的侵?jǐn)_，便清晰地發(fā)現(xiàn)麥畦上點(diǎn)點(diǎn)烏黑蠕動(dòng)翻飛的，是饑餓的烏鴉正在啄食麥苗。句中透漏出寒冬將盡與初春將臨季節(jié)轉(zhuǎn)換的信息?？喟玖艘欢臑貘f，故謂之“饑”;麥畦唯有從霜蓋雪覆中微微露出，方能有嫩苗供“饑烏”之啄。

于是，頷聯(lián)非常敏感地就出寺后山行所見(jiàn)景物變化展開(kāi)描述：“山腰余雪瘦，天面冷云低?！倍M春來(lái)，定光寺所依傍的響應(yīng)山上，積雪已融化殆盡。山腰凹處最不易受陽(yáng)光照射的一堆堆殘雪，也逐漸“瘦削”縮小。然而，寒冬并不愿輕易撤出其占據(jù)已久的領(lǐng)地，仰看天面，清冷的寒云正在越來(lái)越低地向山巒壓將下來(lái)?！笆荨弊?，“冷”字，本是用于人的心理感受的； 此處用以狀“雪”和“云”之物態(tài)，就把自己的感受和感情融化到自然景物的形象之中了。黑格爾說(shuō)： “人把他的心靈的定性納入自然物里”，“人把他的環(huán)境人化了” ( 《美學(xué)》第一卷)。西方美學(xué)家稱之為“移情作用”;我國(guó)古代文論家稱之為“物色帶情”。而在佛家看來(lái)，則可謂“內(nèi)境參入外境”，或曰“梵我合一”之境界。那么，詩(shī)人此時(shí)內(nèi)心感覺(jué)之“瘦”、“冷”，亦是不言而喻的了。

頸聯(lián)繼續(xù)把這種“瘦”“冷”內(nèi)境用于對(duì)外物的靜默觀照之中。明明看到了幾朵早開(kāi)的梅花，詩(shī)人卻想到了：“寒意梅花北”。晉陸凱《贈(zèng)范曄詩(shī)》云：“折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無(wú)所有，聊贈(zèng)一枝春。”茲反用其意，謂此處早梅甫發(fā)，則北邊寒意尚存。毛滂有〔清平樂(lè)〕《詠梅》詞曰： “水北煙寒雪似梅，水南梅鬧雪千堆?！辈⒆宰⒃疲?“初春泛舟，時(shí)北山積雪盈尺，而水南梅林盛開(kāi)” (《全宋詞》本卷)。恰可移作此句注腳。明明看到了柏樹(shù)傲霜?jiǎng)C立，青枝翠葉，柏子綴結(jié)，詩(shī)人卻想到了：“禪心柏子西”。按《藝文類聚·木部·松》引《圣賢冢墓記》曰：“東平思王歸國(guó)，思京師，后薨，葬東平。其冢上松柏皆西靡?！庇纸儆荨端纬聦?shí)類苑·廣知博識(shí)》“磁石指南柏指西”條謂： “磁石之指南，猶柏之指西，莫可原其理。”詩(shī)人用這種“莫可原其理”的自然現(xiàn)象來(lái)比喻 “禪心”，正得 “禪”之真諦。因?yàn)槎U是梵文 “禪那”(Dhyana) 的略稱，譯意為 “靜慮”、“思維修”?！耙磺新暽挛铮^(guò)而不留，通而不滯，隨緣自在，到處理成” ( 《無(wú)門關(guān)》)。

因此，尾聯(lián)順勢(shì)而下，言詩(shī)人不為外境物色變幻所動(dòng)，保持其無(wú)染無(wú)雜，斷絕塵念的冷峻禪心，繼續(xù)趕他的路：“窗前借殘?jiān)拢瘴叶惹跋??！苯柚睊煸诼愤吤┥岽扒暗臍堅(jiān)?，?shī)人渡過(guò)前溪，朝著他的既定方向，心緒寧?kù)o地走他的路。全詩(shī)至此，與首句“曉出”遙相呼應(yīng)，折回到即事紀(jì)行詩(shī)題中去。前溪，地名?！对S九域志·兩浙路·湖州·武康》： “四鄉(xiāng)，有武康山，前溪，余不溪?！?/p>

這首五律，以作者借宿定光寺后所懷之清冷“禪心”，貫串全詩(shī)。敘事?tīng)罹?，即便是饑烏啄麥、梅花早開(kāi)、余雪融化等具有濃艷噪雜聲色的景物，在作者筆下，俱偕以一種清寒冷峻之態(tài)，使整首詩(shī)籠罩在寧?kù)o澄徹的禪境氛圍之中。清王士禛《帶經(jīng)堂詩(shī)話》引《香祖筆記》云：“舍筏登岸，禪家以為悟境，詩(shī)家以為化境，詩(shī)禪一致，等無(wú)差別?！北驹?shī)可謂兼得禪家悟境與詩(shī)家化境之妙。