“此別信非久，胡為坐憂煩。”詩句出處：《送王十一南行》；是唐朝詩人元稹的作品。
夏水漾天末，晚旸依岸村。風(fēng)調(diào)烏尾勁，眷戀馀芳尊。
解袂方瞬息，征帆已翩翻。江豚涌高浪，楓樹搖去魂。
遠(yuǎn)戍宗侶泊，暮煙洲渚昏。離心詎幾許，驟若移寒溫。
此別信非久，胡為坐憂煩。我留石難轉(zhuǎn)，君泛云無根。
萬里湖南月，三聲山上猿。從茲耿幽夢，夜夜湘與沅。
《送王十一南行》唐朝詩人元稹的作品。解袂方瞬息，征帆已翩翻。江豚涌高浪，楓樹搖去魂。
遠(yuǎn)戍宗侶泊，暮煙洲渚昏。離心詎幾許，驟若移寒溫。
此別信非久，胡為坐憂煩。我留石難轉(zhuǎn)，君泛云無根。
萬里湖南月，三聲山上猿。從茲耿幽夢，夜夜湘與沅。
【注釋】:
此：
①代詞。這；這個(gè)。《孟子·公孫丑下》:“彼一時(shí)，此一時(shí)也。”《禮記·禮運(yùn)》:“此之謂大同?！雹谶@樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉?！雹鄹痹~。乃；則?！逗鬂h書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無時(shí)矣。”別：
(一)①分開。班固《漢書·蘇武傳》:“別其官屬常惠等等，各置他所?！雹陔x別。江淹《別賦》:“黯然銷魂者，唯別而已矣。”③分辨；區(qū)別。《商君書·禁使》:“則上別飛鳥，下察秋毫。”范縝《神滅論》:“如絲體變?yōu)榭|體，縷體即是絲體。有何別焉？”(縷：線。)④類別。劉知幾《史通·雜述》:“史氏流別，殊途并騖(wù)?！?史氏：史家。騖：奔馳；流行。)⑤另；另外的。朱弁《送春》詩：“把酒送春無別語，羨君才到便成歸?！雹夼まD(zhuǎn)。杜牧《陪昭應(yīng)盧郎中》詩：“泥情斜拂印，別臉小低頭?！雹邔戝e(cuò)或讀錯(cuò)(字)?！度辶滞馐贰返谒幕兀骸扒叭仗孢@里作了個(gè)薦亡的疏，我拿了給人看，說是倒別了三個(gè)字?！?(二)biè 不順；執(zhí)拗?！端疂G全傳》第一回：“先奏你們眾道士阻當(dāng)宣詔，違別圣旨。”信：
①誠實(shí)；真實(shí)?！独献印?“信言不美，美言不信。”②副詞。實(shí)在；的確。杜甫《兵車行》:“信知生男惡，反是生女好?！雹坌庞??！蹲髠鳌せ腹辍?“戰(zhàn)焉，宋無信也。君子曰：‘茍信無繼，盟無益也。’”(茍：如果。繼：繼續(xù)。盟：結(jié)盟。)④相信。王充《論衡·問孔》:“世儒學(xué)者，好信師而是古?！雹菪欧睢！墩撜Z· 子張》:“信道不篤。”(篤：堅(jiān)定。)⑥音訊；消息。杜甫《喜達(dá)行在所》詩：“西憶岐陽信。”⑦信函。元稹《書樂天紙》詩：“半封京信半題詩?！雹喙胖競鬟f信件的人。杜甫《寄彭州高三十五君》:“書成無信將。”(書：書信。將：送。)⑨信符；憑證?！逗鬂h書·烏桓鮮卑傳》:“大人有所召呼，則刻木為信，雖無文字，而部眾不敢違犯。”(大人：酋長。)⑩隨意；隨便。白居易《琵琶行》:“低眉信手續(xù)續(xù)彈?！?11)同“芯(xìn)”。(12)古通“伸(shēn)”。伸展。揚(yáng)雄《解嘲》:“是以士頗得信其舌而奮其筆?！?/div>非：
①違背；違反。《左傳·定公四年》:“無謀非德，無犯非義?！?無：不。謀：謀劃。犯：觸及。)②違理的事；過錯(cuò)。與“是”相對(duì)?！肚f子·齊物論》:“彼亦一是非，此亦一是非?！雹壑肛?zé)；譏諷；非議；非難?！秴问洗呵铩徏骸?“國人不說，大非上?！?說：同“悅”。上：指國君。)《荀子· 修身》:“故非我而當(dāng)者，吾師也?！雹懿皇??！肚f子·秋水》:“子非魚，安知魚之樂？”(子：你。安：怎。)⑤無；沒有。左思《三都賦序》:“雖寶非用?！雹薷痹~。不。《尚書·盤庚下》:“各非敢違卜?！? 卜：吉卜。)久：
①時(shí)間長。《莊子·德充符》:“久與賢人處則無過?！薄妒酚洝り惿媸兰摇?“悵恨久之?！薄墩撜Z·述而》:“久矣吾不復(fù)夢見周公?！雹诰昧??！蹲髠鳌の墓辍?“秦不能久，請深壘固軍以待之。”③久戰(zhàn)。《商君書·戰(zhàn)法》:“攻不若者勿與戰(zhàn)，食不若者勿與久。”胡：
①獸頷下下垂的肉?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·狼跋》:“狼跋其胡?！?跋：踩。)②大?！秲x禮·少牢饋食禮》:“主人受祭之福，胡壽保健家室。”③代詞。1.何；什么?！稘h書·蕭何傳》:“相國胡大罪？”2. 為什么；何故?！秴问洗呵铩げ旖瘛?“上胡不法先王之法?！雹芄糯鷮?duì)北方和西方各族的統(tǒng)稱。司馬遷《報(bào)任安書》:“垂餌虎口，橫挑強(qiáng)胡?！辟Z誼《過秦論》:“胡人不敢南下而牧馬?！雹莨艊?。在今安徽省阜陽市西北。春秋時(shí)為楚所滅?！蹲髠鳌ざü迥辍?“二月，楚滅胡。”[胡考]長壽?！对娊?jīng)·周頌·絲衣》:“胡考之休?！?休：美。)為：
(一)①做?！对娊?jīng)·周頌·豐年》:“為酒為醴，烝畀祖妣?！?烝：進(jìn)獻(xiàn)。畀：給予。)《論語·學(xué)而》:“其為人也孝弟(tì)?！?弟：同“悌”。友愛。)②制作；創(chuàng)作?！抖Y記·曲禮下》:“為宮室，不斬于丘木。”(丘木：墓地的樹。)《漢書·枚乘傳》:“司馬相如善為文而遲?！?遲：慢。)③治理。《商君書·農(nóng)戰(zhàn)》:“善為國者，倉廩雖滿，不偷于農(nóng)?！?偷：怠惰；忽視。)《論語·為政》:“為政以德?！雹苄袨椤７吨傺汀对狸枠怯洝?“予嘗求古仁人之心，或異二者之為?！?嘗：曾經(jīng)。)⑤充當(dāng)?！墩撜Z·為政》:“溫故而知新，可以為師矣。”(溫：溫習(xí)。故：舊的知識(shí)。)⑥當(dāng)作。李白《夢游天姥吟留別》:“霓為衣兮風(fēng)為馬?！雹咦?yōu)椋怀蔀?。屈原《離騷》:“蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅。”(蘭、芷、荃、蕙：皆香草名。)⑧認(rèn)為。《孟子·公孫丑上》:“而子為我愿之乎？”(子：你。)⑨是?！蹲髠鳌ば辍?“余為伯儵，余而祖也?！雹饨樵~。1. 表被動(dòng)。被。《三國志 · 吳書· 呂蒙傳》:“為張遼等所襲。”2.表對(duì)象。對(duì)；向。《戰(zhàn)國策·韓策二》:“(嚴(yán)仲子)因?yàn)槁櫿Z曰：‘臣有仇。’”(11)連詞。如果?！稇?zhàn)國策·秦策四》:“秦為知之，必不救也?！?12)語氣詞。1. 與“何”相配，表疑問語氣。《論語·季氏》:“何以伐為？”(伐：進(jìn)攻。)2. 多用于句未，表示反問語氣。《漢書·外戚傳下·趙皇后》:“今故告之，反怒為！”(故：故意。) (二)wèi ①幫助?！对娊?jīng)·大雅·鳧鹥》:“公尸燕飲，福祿來為。”②介詞。1. 表對(duì)象。替?！墩撜Z·學(xué)而》:“為人謀而不忠乎？”2. 表原因。因?yàn)??！盾髯印ぬ煺摗?“天行有常，不為堯存，不為桀亡。”3. 表目的。為了。《孔雀東南飛》:“慎勿為婦死。”③通“偽”。假裝。《禮記·檀弓下》:“夫子為弗聞也者而過之。”坐：
①坐。古人席地而坐；兩膝著地；臀部放在腳跟上。《左傳·宣公二年》:“坐而假寐?！薄秴问洗呵铩るx俗》:“終日坐，不自快?！雹谧?。后來寫作“座”。《韓非子·外儲(chǔ)說左上》:“鄭人有且置履者，先自度其足而置之其坐?！薄妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“請以舞劍，因擊沛公于坐。”又比喻容易，不費(fèi)力。《孟子·離婁下》:“天之高也，星辰之遠(yuǎn)也，茍求其敵，千歲之日至，可坐而致也。”(日至：指冬至。)③據(jù)守；堅(jiān)守?！蹲髠鳌せ腹辍?“楚人坐其北門?！雹茉V訟人對(duì)質(zhì)；對(duì)證。《左傳·僖公二十八年》:“?莊子為坐。”(?莊子：人名。)⑤犯罪；囚犯……獲罪?！蛾套哟呵铩るs下》:“王曰：‘何坐？’曰：‘坐盜’”《史記·魏其武安侯列傳》:“數(shù)歲，坐法去官，家居長安?！币仓概凶铮ㄗ??！稘h書·霍光傳》:“敢有毀者，坐之！”⑥徒然；白白地。李白《蜀道難》:“以手撫膺坐長嘆?！雹咭?yàn)椋挥捎?。古詩《陌上桑?“來歸相怨怒，但坐觀羅敷?！?羅敷：美女名。)杜牧《山行》:“停車坐愛楓林晚?！雹嗑幼。煌Ａ?。歸莊《黃孝子傳》:“父子坐旅中倘怳(tǎng huǎng)累月，因留過歲?！?惝怳：失意。累：數(shù)。)憂：
①擔(dān)憂；發(fā)愁。《鹽鐵論·伐功》:“憂人之患者，民一心而歸之，湯武是也?！?湯武：商湯王和周武王。)白居易《賣炭翁》:“心憂炭賤愿天寒?！雹诶Ф?；憂患?！缎聲ざY》:“憂民之憂者，民必憂其憂?！碧K軾《貧士》:“未能遣一力，分汝薪水憂?！雹厶刂父改傅膯适??！段簳だ畋雮鳌?“朝臣丁父憂者假滿赴職。”(?。涸庥觥?煩：
①煩躁；煩悶?！端貑枴ふ{(diào)經(jīng)論》:“血并于上，氣并于下，心煩惋善怒?！?惋：嘆恨。)②疲乏；疲勞。曹植《洛神賦》:“日既西傾，車殆馬煩。”張籍《寄韓愈》:“臨溪一盥濯，清去肢體煩?！雹劬崔o。相煩；麻煩。韓愈《詠燈花》:“更煩將喜事，來報(bào)主人公?！雹芊倍?；繁雜。《尚書·說命中》:“禮煩則亂，事神則難?！薄妒吠āけ須v》:“文尚簡要，語惡煩蕪?！?/div>- 上一篇：桂樹月中出，珊瑚石上生。
- 下一篇：圉人初進(jìn)望云騅，彩色憔悴眾馬欺。