網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 江上竹枝詞 |
| 釋義 | 江上竹枝詞
《竹枝詞》原是巴渝地區(qū)的民間歌謠,郭茂倩《樂府詩集》云:“竹枝本出于巴渝,唐,唐貞元中,劉禹錫在沅湘,以里陋,乃依騷人九歌,作《竹枝詞》新調(diào)九章,教里中兒歌之,由是盛于貞元、元和之間?!睂嶋H上,自宋元明清直至民國期間,擬寫《竹枝詞》之風(fēng)歷久不絕,尤盛于明清,著名詩人大多寫有《竹枝詞》。蓋因此種詩體,形制頗似七絕,語言則平易通暢,既簡便靈活,又清新可讀,故流傳極廣。 由于《竹枝詞》源于民間,故其內(nèi)容多紀(jì)寫地方風(fēng)俗,男女歡愛,本詩即一首真摯的情歌。最早產(chǎn)生《竹枝詞》的巴渝地區(qū),實即長江流域;本詩題為《江上竹枝詞》,顯系描摹沿江地區(qū)風(fēng)習(xí)人情的詩作。古時陸路運(yùn)輸困難,長江流域又多崇山峻嶺,交通往來主要仰仗浩浩江水,諸多商賈常年來往于長江上下游之間,遂使商人夫婦間的離愁別緒成為歷代吟詠不絕的主題。本詩也正以年輕女子的口吻,渲染了思婦懷人的癡情。 “東風(fēng)送客上江船,西風(fēng)催客下江船?!薄吧辖?逆江水西行的船只;“下江船”,順江水東歸的船只。二句意謂,春天東風(fēng)吹起的時候,夫君將溯流而上;直待秋天西風(fēng)吹起的時節(jié),才能順流而回。言外之意是說,一年的大好時光,竟有大半年獨(dú)宿空房,這怎能不令人內(nèi)心傷悲? 李白的《長干行》(二首之一)早曾寫到這種思婦幽怨:“五月不可觸,猿聲天上哀;門前舊行跡,一一生綠苔?!嗽潞S,雙飛西園草;感此傷妾心,坐愁紅顏老?!敝档昧粢獾氖牵畎姿饕彩谴杭緜麆e,秋節(jié)盼歸,可見這是江上思婦共有的生活體驗。 “天公若肯如儂愿,便作西風(fēng)吹一年?!薄皟z”,少婦自稱。二句意謂,假使天遂人愿,那就該一年到頭只刮西風(fēng)。言外之意是說,假使夫婦能夠終年長相廝守,那該多么幸福! 全詩的構(gòu)思,以風(fēng)起,以風(fēng)終,通篇以風(fēng)向作為貫穿線索,既由風(fēng)向的變換想到夫婦的分離與盼歸,又由對風(fēng)向的祝愿寄寓了夫婦團(tuán)聚的欲求,生動地反映了江上思婦對風(fēng)向的關(guān)切。李白《長干行》(二首之二)早曾敘寫了一個少女從不識煙塵到留意風(fēng)向的變化過程: “憶昔深閨里,煙塵不曾識;嫁與長干人,沙頭候風(fēng)色。五月南風(fēng)興,思君下巴陵;八月西風(fēng)起,想君發(fā)揚(yáng)子。……那作商人婦,愁水復(fù)愁風(fēng)?!笨梢娝紜D對風(fēng)向的關(guān)切,實有生活經(jīng)驗作基礎(chǔ);以此為線索展示思婦心緒,自然顯得真切感人。 少婦的心愿,當(dāng)然不可能成為現(xiàn)實;但正是這種強(qiáng)烈的夸張,格外有力地表現(xiàn)出人物的心理。風(fēng)向固不能隨人所欲,但思婦對夫婦團(tuán)圓的向往卻不能不令人感動。保加利亞倫理學(xué)家瓦西列夫在《情愛論》中說:“詩歌的譬喻性創(chuàng)造出一個引人入勝的瑰麗的世界。文字的豐富,語言的妙用,比喻的恰如其分,表現(xiàn)著人的精神對更寬廣的自由和完美的不懈追求,使人的意識高于日常生活的平淡無奇,高于動物本能的實現(xiàn),幫助它以形象來體現(xiàn)崇高的幻想和理想美。”本詩中思婦的祝愿,便呈現(xiàn)出這種藝術(shù)美感。它體現(xiàn)了人物對現(xiàn)實的超越,凝結(jié)著人物對更美好的生活理想的追求。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。