馬致遠(yuǎn)
第二折
[叨叨令]我這兩日上西樓盼望三十遍,空存得故人書,不見離人面。聽的行雁來也我立盡吹簫院,聞得聲馬嘶也目斷垂楊線。相公呵,你元來死了也么哥①,你元來死了也么哥。從今后越思量越想的冤魂兒現(xiàn)。【注釋】①元來:“元”同“原”。原來。也么哥:有音無義。[叨叨令]常用襯字。
【鑒賞】《青衫淚》是根據(jù)白居易《琵琶行》敷衍而成。白居易與長安藝妓裴興奴相愛,被貶江州之后,江西商人劉一郎偽造書信,詐稱白居易已死,強(qiáng)娶興奴而去。后白居易江州送同僚兼詩友元稹,舟中巧遇裴興奴,與其乘船逃走。元稹奏明皇上,于是恢復(fù)白居易官職,并命白、裴重圓。此曲是該劇的第二折。
[叨叨令]寫裴興奴得知白居易“病死”消息之后的悲痛心情。自白居易被貶江州之后,裴興奴日夜思念。她又是登樓眺望,又是“立盡吹簫院”,“目斷垂楊線”,希望能看到心上人騎馬歸來的身影,或托人捎來的平安信?!叭椤睒O言盼望之熱切焦急;一個“空”字又表現(xiàn)她的失望和痛苦。結(jié)果,等來的只是白居易的絕命書。噩耗傳來,興奴痛不欲生,發(fā)出了撕裂心肺的慘叫:“你元來死了也么哥,你元來死了也么哥?!碧撛~襯字的應(yīng)用,自然貼切,不僅女主人公的聲形畢肖,而且性格亦躍然紙上。聲音之慘烈,感情之真摯,天地為之動容?!翱蓱z無定河邊骨,猶是春閨夢中人”(陳陶《隴西行》)。從此,苦命人只能與“冤魂兒”夢中相會,此情此景著實可憐可嘆! 此曲不用比興,直說明言,但富有情致,表現(xiàn)了曲的直白質(zhì)樸之美。