【詩句】海日生殘夜，江春入舊年。

【出處】唐·王灣《次北固山下》。

【意思】殘夜還沒消退，海上已升起 一輪紅日；舊歲尚未過去，江上的春意 已經(jīng)來臨。

【鑒賞】 這兩句詩是倒裝句，是 “殘夜生海日，舊年入江春” 的意思。殘夜就要過去了，海上又升起了日頭； 舊年就要過完了，春天又來到了江邊。感嘆光陰無情，歲月又匆匆逝去，撫今追昔，徒增游子無限的鄉(xiāng)愁。

【賞析】廣闊如海一般的江面之上，茫茫夜色尚未退去，一輪明日已然從殘存的夜色中緩緩升起；凜凜寒冬還未逝去，又一年的新春早已從昔 日的寒冬之中悄然生發(fā)。詩句中的“生”和“入”兩個動詞的使用，不僅為 朝陽與初春添上了擬人化的色彩，更顯得二者的生發(fā)順暢自然、輕巧靈 動，雖然只是微露端倪，卻足以令人欣喜。這句詩既是寫景佳句，也包含 著新生事物必然取代舊事物的哲理。初陽生于夜色，而它的光輝能夠抹 去殘夜的黑暗；新春生于寒冬，而它的溫暖足以消弭舊冬的嚴寒。后人常用此句在困境中給予自己無盡的希望。

【用法例釋】

一、用以形容江海上紅 日初升，春意呈露的景色。[例]今年初 春，我從廣州坐船去汕頭。在船上，我 出乎意外地看到一次最偉大最壯觀的 日出。……紅日把洶涌的海浪染成紅 色，仿佛不是海浪在奔涌，而是烈火在 燃燒，是熱血在沸騰。這時，也許你會 想起“東方紅，太陽升”那雄渾的旋律， 而我，則想起了一首唐詩，那“海日生殘 夜，江春入舊年”的優(yōu)美意境。(南海居 士《海日生殘夜》)

二、用以比喻如日東 升，勃然向上的勢態(tài)。[例]如李氏剛建 立唐朝之時，采取了一系列政策，結(jié)束 混戰(zhàn)，穩(wěn)定中原，加強與少數(shù)民族與周 邊國家的交往，國勢如一輪初生之紅 日，無怪乎王灣的“海日生殘夜，江春入 舊年”歷來為人們擊賞。(宋紅梅《論中 國古典詩歌中的太陽意象》)

【全詩】

《次北固山下》

.[唐].王灣.

客路青山外，行舟綠水前。

潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸。

海日生殘夜，江春入舊年。

鄉(xiāng)書何處達？歸雁洛陽邊。

【注釋】

1.次：停宿。北固山：在今江蘇鎮(zhèn)江市，北臨大江，與金、焦二山合稱“京口三山”。題一作“江南意”。

2.首二句《河岳英靈集》作“南國多新意，東行伺早天”。析詩意知王灣駛船東行。

3.闊：一作“失”。指江水盛大，與岸齊平。

4.此聯(lián)頗富哲理，指出新生于舊的自然變化規(guī)律。

5.結(jié)聯(lián)用漢蘇武被困匈奴，思念故國系書雁足傳訊事。王灣家居洛陽，故臨空寄意。

【鑒賞】

? ? ? 王灣是一個不太顯達的詩人，但是“詞翰早著”。故居洛陽，一生“嘗往來吳楚間”。此詩為其名作， 歷代備受盛贊。

? ? 北固山在今江蘇鎮(zhèn)江之北，下臨長江，三面環(huán)水， 山峻水闊。詩人泛舟東下，泊于山腳， 見江南景色俊秀，風(fēng)光明媚而生懷鄉(xiāng)之思。此詩便抒發(fā)了這樣一種情懷。它語意清新，境界壯闊，充分顯示出意氣風(fēng)發(fā)的盛唐氣象。

? ? ? ?首聯(lián)以工麗對偶開篇點題。因北固山橫插江中， 泊船于山下，依山面水，故山水并提?！翱吐贰敝缸髡咭サ穆罚?“青山”指題中 “北固山”。瞻望前程， 山環(huán)水繞， 望不斷的青山隱隱綠水悠悠， 而漫漫歸處， 更在青山之外。詩人乘船前進， 江中行舟， 正向展現(xiàn)在眼前的 “綠水”前進，駛向青山之外遙遠的 “客路”?！翱吐非嗌酵狻笔翘搶?， 想象豐富， 空靈跳脫；“行舟綠水前”是實寫， 自然質(zhì)樸，清新貼切。此聯(lián)中，宦游江南的羈旅之情已從“客路”“行舟”的字里行間隱隱透出；飄泊游蕩、前途無著的茫然之感也從“青山外”“綠水前”中不斷流露。它與尾聯(lián)中的懷鄉(xiāng)之思、捎書之愿遙遙相對， 彼此呼應(yīng)。

? ? ? ? 頷頸二聯(lián)都是寫江上景色， 開闊而壯觀。

? ? ? ?“潮平兩岸闊， 風(fēng)正一帆懸。”春潮涌動， 江水浩渺，放眼望去，不見兩岸。一個 “闊”字，形象地描繪出了游子舟中所見江面遼闊、氣勢壯觀的實景。無邊無際的水域之上， 孤舟一葉，風(fēng)帆高舉，仿佛懸于水面。說風(fēng)不用 “風(fēng)順”而用 “風(fēng)正”，足見風(fēng)的大小合適，風(fēng)向?qū)β?；它是那樣強勁有力?卻又不徐不疾， 此等好風(fēng)唯在春天有！ 說帆不用 “行”、“舉”卻用一個 “懸”字，足見不僅風(fēng)順，而且水順，潮平無浪，舟行如飛?！皟砂堕煛薄耙环珣摇眱蓛上鄬Γ罢邩O盡壯闊，后者極盡孤單，結(jié)合來讀，相互映襯，更見山河氣勢之恢宏。句子也愈發(fā)顯示出其非同尋常的精采。它與“大漠孤煙直， 長河落日圓”給人以非常相近的美感。

? ? ? ? 頸聯(lián)， 歷來是吸引人們的警句， 它構(gòu)思巧妙而內(nèi)容豐富， 極見神韻。“海日生殘夜，江春入舊年”， 北固山下，鎮(zhèn)江周圍，江面水域遼闊， 故以“?！毙稳葜?。當殘夜尚未消退之時，太陽便劃破黑暗在東方的海面上涌動，即將升騰而起；江南氣候溫和，舊年的臘月還沒有過完，江風(fēng)江水便都透露出了春的氣息。詩人寫 “海日”寫 “江春” 皆神妙莫比， “生”“入”二字不僅僅寫出了時序的暗轉(zhuǎn)與代更，更使人感到了新生命的強大力量。海日這新的曙光早在黑暗中就已孕育，終于沖破了殘夜；春天的腳步是那樣有力，匆匆不可待，提前急急地闖入到舊的一年。這是什么？這是自然界的新陳代謝，體現(xiàn)著生命的律動、生命的力量，它是那樣堅強有力。這兩句因了“生”“入”二字，非常形象地給予了讀者一個具有普遍意義的生活真理，它充溢著自然的理趣和辨證的法則，使人感到韻味無窮。若將其換成 “升” “隨”二字， 那味道可就完全不同了， 再也沒了這份生機與活力。

? ? ? ? 以上二聯(lián)雖然都是寫行舟所見，但是角度各不相同。頷聯(lián)寫空間，是實寫；頸聯(lián)寫時間，重于虛寫， 以實代虛。手法上， 前者體現(xiàn)靜觀， 后者強調(diào)動態(tài)。而無論是寫 “時”還是寫 “空”，意象都是恢宏壯觀的，都給人以樂觀豪邁、積極向上的精神鼓勵。

? ? ? ? ?海日升，春意動，詩人駛舟，繼續(xù)前行。此時，一群大雁掠過晴空。啊，這是北歸的雁群， 它們將要經(jīng)過洛陽！ “鄉(xiāng)書何處達， 歸雁洛陽邊?！痹娙讼肫瘌櫻闵訒膫髡f，觸景生情，盼望著雁兒能夠到達故鄉(xiāng)，捎去自己對親人的深深思戀。此聯(lián)承頷頸二聯(lián)而來， 與首聯(lián)遙相呼應(yīng)，表現(xiàn)出茫茫客路上所泛起的一層淡淡鄉(xiāng)愁。

? ? ? ? 此篇最見盛唐氣象。我們讀過不少抒寫羈旅之思、懷鄉(xiāng)之情的篇什，它們大都表現(xiàn)出一種哀怨憂傷、纏綿悱惻的情緒，格調(diào)纖細柔弱。王灣此詩，也寫羈旅，也寫鄉(xiāng)愁，也有一股淡淡的憂傷。但是由于境界雄奇壯美，意氣剛健清新，音節(jié)鏗鏘響亮，語句新奇精警，所以不僅不使人感到頹唐，反而使人耳目一新，感到精神振奮。明代評論家胡應(yīng)麟在 《詩藪》中特舉此詩為 “盛唐句” 是極有道理的。

【賞析1】

? ? ? ? 這是一首記游之作。次，住宿，這里是停泊的意思。北固山，在今江蘇省鎮(zhèn)江市北，有南、北、中三峰，北峰三面臨江，形勢險要。歸雁，雁為候鳥，秋天南下，春天北歸，故稱歸雁。古代有鴻雁傳書的傳說，所以詩人要請北歸的大雁捎個信給故鄉(xiāng)洛陽。全詩生動地描繪出旅途中所見的江南冬末的明媚景色。

? ? ? ? ?整首詩緊緊圍繞著一個“次”字展開，用“青山”、“綠水”、“平潮”、“風(fēng)帆”、“海日”、“江春”這幾樣景物，組成了一幅江南特有的冬景圖。首聯(lián)寫“客路”以對偶句發(fā)端，既工麗，又灑脫； “行舟”二字將神馳鄉(xiāng)里的飄泊羈旅之情，洋溢于字里行間。頷聯(lián)抓住江潮這一特有的景象，生動地描繪出江潮漲后水波浩蕩、風(fēng)順帆懸的圖景，意境開闊。一個“正”字，兼包“順”風(fēng)與“和”風(fēng)的內(nèi)容，唯其如此，帆才能夠“懸”。頸聯(lián)上句寫天將破曉時，一輪紅日涌出江面的奇觀，下句雖寫殘冬，但江南已有春的氣息，使全詩情趣盎然。尾聯(lián)二句緊承頸聯(lián)，與首聯(lián)遙相呼應(yīng)，表露出滯留異地他鄉(xiāng)的思歸之情。總之，這首詩格調(diào)壯美，意境闊大，預(yù)示著盛唐詩歌發(fā)展的前景。相傳當時尚書左丞相張說對“海日生殘夜，江春入舊年”兩句特別欣賞，親手題于政事堂，以為賦詩的“楷式”。明代胡應(yīng)麟在《詩藪》中則認為這二句是區(qū)別盛唐與初唐、中唐詩界線的標志。可見這首詩在當時以及后世受到普遍的重視。

【賞析2】

? ? ? 唐代詩人王灣(生卒年不詳)作。這是一首描寫旅途風(fēng)光的詩。全篇語意清新，境界開闊，體現(xiàn)了盛唐詩氣魄宏大，富于深廣概括力的特色。

? ? ? ?詩的首聯(lián)：“客路青山外，行舟綠水前?！痹娙瞬粗塾诒惫躺较?，縱目遠望，只見青山重疊，大江上碧波蕩漾。他想象自己所乘的船，將朝著青山之外、綠水之前揚帆而去。這一聯(lián)，寫景工麗而跳脫，視野已相當開闊。這青山綠水在詩人的筆下透露著新鮮朝氣。緊接著的“潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸”，上句描繪江潮涌漲，兩岸顯得特別空闊；下句巧妙地以一葉高懸的帆，映襯出大江直流、波平浪靜的壯麗畫面。這一聯(lián)，顯示出詩人開朗的胸襟。第三聯(lián)：“海日生殘夜，江春入舊年?！睂懫茣匀粘觯显缗?。我們好象同詩人一道于歲暮臘殘連夜行舟，看見朝日沖破夜色，從江海相接處噴礴而出，并聞到江風(fēng)送來的溫馨的春天氣息。詩人把“海日”、“江春”擬人化，賦予它們以人的意志與情思，在寫景之中，有意無意地暗示出新事物脫胎于舊事物、又取代舊事物的哲理，給人以樂觀、積極、向上的鼓舞力量。由于這一聯(lián)寫景逼真、氣魄宏大、概括深廣，曾被當時的宰相張說激賞，親手題在政事堂，讓朝中文士作為楷式。最后一聯(lián)“鄉(xiāng)書何處達？歸雁洛陽邊”，緊承三聯(lián)而又遙應(yīng)首聯(lián)，盼望北歸的鴻雁把家信捎回洛陽，向家中人報告自己迎春的欣喜之情。

? ? ? ? ? 這首詩雖然以第三聯(lián)馳譽當時，傳誦后世，但從整體看，也是意境渾成，全篇和諧的。