【詩句】淑氣催黃鳥，晴光轉(zhuǎn)綠萍。

【出處】唐·杜審言《和晉陵陸丞早春游望》。

【意思】春和氣暖，催得黃鶯歡快地鳴唱，明 媚的陽光促使水中浮萍轉(zhuǎn)綠。詩人以春催黃鶯，黃鶯歡唱； 東風(fēng)送暖， 浮萍變綠的描寫，形象地狀出江南仲春二月的物候，描繪出一幅色彩斑 斕、聲情并茂的早春圖畫。

注： 萍，多年生水草，這里指浮萍。淑(shū)氣，溫和之氣。

【全詩】

《和晉陵陸丞早春游望》

.[唐].杜審言.

獨(dú)有宦游人，偏驚物候新。

云霞出海曙，梅柳渡江春。

淑氣催黃鳥，晴光轉(zhuǎn)綠萍。

忽聞歌古調(diào)，歸思欲沾襟。

【注釋】

①宦游：舊謂外出求官或做官。②物候：應(yīng)季節(jié)氣候變化而呈現(xiàn)的自然景物。③此句謂梅柳枝頭的春意，漸漸由江南渡越到江北。④淑氣：暖和之氣。黃鳥：黃鶯，又名倉庚?！抖Y記·月令》言仲春二月“倉庚鳴”。西晉陸機(jī)《悲哉行》：“蕙草饒淑氣，時(shí)鳥多好音?！雹蒉D(zhuǎn)：催轉(zhuǎn)。綠蘋：即浮萍。南朝梁江淹《詠美人春游》：“江南二月春，東風(fēng)轉(zhuǎn)綠萍。”⑥此句贊陸丞原唱，謂其格調(diào)古雅。

【鑒賞】

? ? ? 杜審言是使唐代近體詩走向成型的重要詩人。本詩是他的 名作。

? ? ? ? 本詩是和詩，是和常州陸丞的《早春游望》詩的。但陸丞原詩早已不 存，陸審言此詩卻流傳千載，實(shí)是詩歌的優(yōu)劣使然。

? ? ? ? 起句即突兀而警策。一個(gè)“獨(dú)”字，一個(gè)“偏”字，驚矯不群，如凌云孤 鶴，破空直上。一年之間物候的變化，感受最深的一定不是當(dāng)?shù)鼐蛹业?人，而是由異地來此的宦游之人?！蔼?dú)”與“偏”兩字，寫盡了宦游之人的無 奈與辛酸。他們的觸覺是非常敏銳的，當(dāng)?shù)厝顺Ｒ姷奈锖?，在他們看來?提示著歲月的變遷，年華的老去，事業(yè)的蹉跎。如此一來，詩味就深深地 刻在讀者的心頭了。

? ? ? ? 下面兩聯(lián)，則抓住“物候新”三字來寫。這物候是如何的新呢？ 只見 云霞出于海上的曙光之中，梅花和柳樹，渡江之后，成為春天來到人間的 物候。梅花在早春的怒放，柳樹抽出嫩綠的枝芽，無一不昭示著春天的到 來。南朝陸凱有詩曰：“江南無所有，聊寄一枝春?！闭\然如此。春天由南 至北，不就是大自然的歲月推移的規(guī)律么？ 明陸時(shí)雍《唐詩鏡》曰：“三、四 如精金百煉……古人琢意之妙，起結(jié)意勢沖盈。”

? ? ? ?淑氣為溫和之氣，“催黃鳥”，指催動(dòng)黃鳥的鳴叫，實(shí)則為黃鶯鳴啼。 描寫節(jié)氣，體貼入微。 “晴光轉(zhuǎn)綠”，寫物態(tài)亦貼切。 晴朗的春光在水面 的綠上蕩漾，令人想起現(xiàn)代詩人徐志摩名詩《再別康橋》里的名句：“那 榆蔭下的一潭，不是清泉，是天上虹；揉碎在浮藻間，沉淀著彩虹似的夢(mèng)?！?古今詩人，詩心則一。如果說上聯(lián)是寫物候到處皆新的話，那么這聯(lián)寫的 就是物候新得如此之快，一個(gè)“催”字，一個(gè)“轉(zhuǎn)”字，展現(xiàn)了春天活潑的 氣息。

? ? ? 尾聯(lián)情感忽然一轉(zhuǎn)，接應(yīng)首聯(lián)。“忽聞歌古調(diào)”，此古調(diào)，應(yīng)為遠(yuǎn)別思 鄉(xiāng)的古歌。漢魏《古歌》有云：“秋風(fēng)蕭蕭愁殺人，出亦愁，入亦愁。座中何 人？ ‘誰不懷憂？令我白頭。故地多飆風(fēng)，樹木何修修？離家日趨遠(yuǎn)，衣 帶日趨緩。心思不能言，腸中車輪轉(zhuǎn)。”杜審言所聽到的古歌，大概也是如 此情調(diào)的歌謠吧？于是無邊無際的歸思在這明媚的春光中興起，思?xì)w的 詩人不禁泣下沾巾了。詩意至此，完美在照應(yīng)了首句“宦游人”的情感基 調(diào)，使得整詩有著和諧統(tǒng)一的情感內(nèi)涵。王夫之《唐詩評(píng)選》于這個(gè)尾聯(lián) 頗為擊節(jié)贊嘆：“意起筆起，意止筆止，真自蘇、李得來，不更問津建安?？?他一結(jié)，卻有無限?！哆^秦論》‘仁義不施而攻守之勢異也’，結(jié)構(gòu)如此，俗 筆于此必?cái)?shù)千百言?！边@是看到了這個(gè)結(jié)尾老成含蓄的特點(diǎn)的評(píng)論。

? ? ? ? 本詩向來被人稱道，其精彩處，主要在其詩意轉(zhuǎn)折如行云流水，虛詞 使用恰當(dāng)而有力，如“獨(dú)”、“偏”、“忽”、“驚”、“聞”、“欲”等字，雖為轉(zhuǎn)折性 虛詞，但頗有提領(lǐng)詩意的圓融之妙。明胡應(yīng)麟《詩藪》列舉初唐五言律，就 有本首，稱其“氣象冠裳，句格鴻麗，初學(xué)必從此入門，庶不落小家窠臼”。 誠哉斯言！

【點(diǎn)評(píng)】

? ? 這首五律通過描寫江南早春景色，表達(dá)了宦游思?xì)w的情緒。晉陵，今江蘇武進(jìn)。 陸丞，當(dāng)時(shí)的晉陵縣丞，其名不詳。陸丞 作《早春游望》，這是和詩。

? ? ? 首聯(lián)即生發(fā)感慨，說明宦游人對(duì)異鄉(xiāng)物候的獨(dú)特感受。中間二聯(lián)具體寫“物候新”：朝霞從海上擁出一輪紅日；梅柳枝頭的春意，漸漸由江南到江北，給江北換上了春妝；春天來了，黃鶯一天天活躍起來；陽光照射水面，蘋草逐漸轉(zhuǎn)為深綠。這兩 聯(lián)用“出”、“渡”、“催”、“轉(zhuǎn)”等富有動(dòng)感的動(dòng)詞，將江南早春的景物刻畫得明麗、清新，又通體渾成；意境優(yōu)美，又能寓新穎的構(gòu)思于嚴(yán)整的格律之中，在初唐詩壇獨(dú)放異彩。