網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 相法不準(zhǔn) |
| 釋義 | 相法不準(zhǔn)有人問相者曰:“你向來相法,十分靈驗(yàn),而今的相法,因何一些不應(yīng)?”相者促額曰:“今昔心相,有所不同:昔人凡遇方面大頭的,必定富貴;而今遇方面大頭的,反轉(zhuǎn)落寞,惟是尖頭尖嘴的,因他專會(huì)鉆刺倒得富貴,叫我如何相得準(zhǔn)?” ——《笑得好》 【意譯】 有人問相面的人:“你的相法一向十分靈驗(yàn),但如今的相法,為什么一點(diǎn)都不應(yīng)驗(yàn)了?”相面的人皺著眉頭說:“如今與過去相面有所不同:“過去的人凡是方頭大面的,必定會(huì)富貴;如今方頭大面的人反而貧窮寂寞,只有那些尖頭尖嘴的人,因?yàn)樗麄儗?huì)鉆營(yíng)取巧,反倒富貴起來,這叫我如何相得準(zhǔn)?” 【解說】 作者懷著強(qiáng)烈的憤慨,以鄙視的語氣,極大地諷刺了那些“專會(huì)鉆刺”的人。他們沒有任何本領(lǐng),從不知道腳踏實(shí)地,憑自己的雙手去獲取所需要的東西,而只會(huì)借著時(shí)代的弊端,拼命尋找社會(huì)的縫隙,投機(jī)取巧,從中漁利,這些吞噬社會(huì)的害蟲,遍布每一個(gè)陰暗角落,只要有機(jī)可乘,便蠢蠢欲動(dòng)。要抑制他們, 只有完善社會(huì)制度,改革不合理的地方,堵塞社會(huì)漏洞, 加強(qiáng)法治建設(shè),變腐朽為新生,讓投機(jī)者的魔爪無處可伸,“尖頭尖嘴”的人也就永遠(yuǎn)不可能得到富貴而在社會(huì)上耀武揚(yáng)威了。作者借相者之口來揭露投機(jī)鉆營(yíng)者的丑行,固然通俗易懂,但是它包含了封建迷信的成份在內(nèi),因而本文批判的力量相對(duì)也就減弱了。 【相關(guān)名言】 一切都靠一張嘴來做而絲毫不實(shí)干的人, 是虛偽和假仁假義的。 ——希臘·德謨克里特 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。