長(zhǎng)信多秋氣2，昭陽(yáng)借月華3。那堪閉永巷，聞道選良家。
【校記】
1.思，《全唐詩(shī)》一作“怨”。
2.氣，《全唐詩(shī)》一作“草”。
3.借，《全唐詩(shī)》一作“惜”。
【注釋】
[長(zhǎng)信] 漢宮名。漢太皇太后所居。因用以為太皇太后的代稱?！度o黃圖·漢宮》：“長(zhǎng)信宮，漢太后常居之……后宮在西，秋之象也。秋主信，故宮殿皆以長(zhǎng)信、長(zhǎng)秋為名?！薄恶壯拧め屆Q》：“漢制，帝祖母稱長(zhǎng)信宮，帝母稱長(zhǎng)樂(lè)宮?！币喾褐傅酆笏?。李白《長(zhǎng)信宮》：“月皎昭陽(yáng)殿，霜清長(zhǎng)信宮?！卞X起《長(zhǎng)信怨》：“長(zhǎng)信螢來(lái)一葉秋，蛾眉淚盡九重幽?！?/p>
[昭陽(yáng)] 漢宮殿名。后泛指后妃所住的宮殿。《三輔黃圖·未央宮》：“武帝時(shí)，后宮八區(qū)，有昭陽(yáng)……等殿?！卑喙獭段鞫假x》：“昭陽(yáng)特盛，隆乎孝成?！碧仆醪g《長(zhǎng)信怨》：“玉顏不及寒鴉色，猶帶昭陽(yáng)日影來(lái)?！崩畎住秾m中行樂(lè)詞八首》：“宮中誰(shuí)第一，飛燕在昭陽(yáng)?！倍鸥Α栋Ы^》：“昭陽(yáng)殿里第一人，同輦隨君侍君側(cè)。”
[良家] 即良家子。舊指出身良家的子女?！妒酚洝肪硪哗柧拧独顚④娏袀鳌罚骸靶⑽牡凼哪?，匈奴大入蕭關(guān)，而廣以良家子從軍擊胡?！彼抉R貞索隱：“如淳云‘非醫(yī)、巫、商賈、百工也’?！薄稘h書》卷九七《外戚傳上·孝文竇皇后》：“孝文竇皇后，景帝母也，呂太后時(shí)以良家子選入宮。”南朝梁簡(jiǎn)文帝《和武帝宴詩(shī)》其一：“常從良家子，命中幽并兒。”