簞: 盛飯的圓形竹器。漿: 濃米汁。謂用竹筐盛著干飯、用壺盛著米湯。語(yǔ)出《孟子·梁惠王下》。
戰(zhàn)國(guó)時(shí),齊國(guó)攻打燕國(guó)。齊國(guó)勝利后,齊宣王問孟子道:“戰(zhàn)爭(zhēng)前有人勸我不要吞并燕國(guó),有人勸我吞并燕國(guó)。以一個(gè)擁有萬(wàn)輛兵車的大國(guó)來攻打擁有萬(wàn)輛兵車的大國(guó),結(jié)果僅用50天就打下來了,這僅靠人力是做不到的。這種情況下,我們?nèi)绻蝗ネ滩⑺?,必遭天譴。吞并它,又怎么樣呢?”
孟子答道:“吞并它如果能讓燕國(guó)百姓感到高興,便吞并它。古人有這樣做過的,周武王就是。吞并它如果讓燕國(guó)百姓不高興,那就不要吞并。古人也有這樣做過的,周文王就是。以齊國(guó)這樣擁有萬(wàn)輛兵車的大國(guó)來攻打燕國(guó)這樣擁有萬(wàn)輛兵車的大國(guó),燕國(guó)的老百姓簞食壺漿以迎王師,還能會(huì)有其他的意思嗎?說明燕國(guó)百姓想逃離他們那水深火熱的苦日子罷了。”
后遂以“簞食壺漿”形容百姓慰勞軍隊(duì),軍隊(duì)深得民心。