·徐珂·

紀(jì)文達(dá)體肥而畏暑，夏日汗流浹背，衣盡濕。時(shí)入值南書房，每出，至值廬，即脫衣納涼，久之而后出。高宗聞內(nèi)監(jiān)言，知其如此，某日欲有以戲之。會(huì)紀(jì)與同僚數(shù)人，方皆赤身談笑，忽高宗自內(nèi)出，皆倉(cāng)皇披衣。紀(jì)又短視，高宗至其前，始見之，時(shí)已不及著衣。亟伏御座下，喘息不敢動(dòng)。高宗坐二小時(shí)不去，亦不言。紀(jì)以酷熱不能耐，伸首外窺，問曰：“老頭子去耶？”高宗笑，諸人亦笑。高宗曰：“紀(jì)昀無(wú)禮，何得出此輕薄之語(yǔ)！有說(shuō)則可，無(wú)說(shuō)則殺。”紀(jì)曰：“臣未衣?！备咦谀嗣鼉?nèi)監(jiān)代衣之，匍匐于地。高宗厲聲繼問：“‘老頭子’三字何解？”紀(jì)從容免冠，頓首謝曰：“萬(wàn)壽無(wú)疆之為‘老’,頂天立地之為‘頭’,父天母地之為‘子’?！备咦谀藧?。

〔選自《清稗類鈔》〕

●●
這篇短文記述了紀(jì)昀答高宗問的故事，表現(xiàn)了紀(jì)昀的沉著老練和對(duì)答之中的機(jī)敏。
矛盾沖突中最能表現(xiàn)一個(gè)人的性格；緊急情況下，最能反映一個(gè)人是否沉著老練。作者正是抓住了這么一個(gè)緊急情況，展現(xiàn)了紀(jì)昀的性格特征。
所謂緊急，首先是高宗對(duì)紀(jì)昀搞的是有準(zhǔn)備的突然襲擊。當(dāng)高宗“聞內(nèi)監(jiān)言”,知道紀(jì)昀“體肥而畏暑，夏日汗流浹背，衣盡濕。時(shí)入值南書房，每出，至值廬，即脫衣納涼，久之而后出”,則“某日欲有以戲之”。而紀(jì)昀一無(wú)所知，更談不上有所準(zhǔn)備，面對(duì)突然事變，只好臨時(shí)應(yīng)對(duì)。
其次，紀(jì)昀是在身體狀況極差的情況下應(yīng)對(duì)的。當(dāng)他脫衣納涼時(shí)，“高宗至其前，始見之，時(shí)已不及著衣，亟伏御座下，喘息不敢動(dòng)?！备咦谝蛔鴥蓚€(gè)小時(shí)，紀(jì)昀伏在座下已經(jīng)酷熱不能忍耐。
其三，高宗以殺頭相嚇：“紀(jì)昀無(wú)禮，何得出此輕薄之語(yǔ)！有說(shuō)則可，無(wú)說(shuō)則殺?！?br>如此，面對(duì)高宗有準(zhǔn)備地發(fā)難，在身體極度虛弱的情況下，在有掉腦袋危險(xiǎn)的時(shí)刻，紀(jì)昀的表現(xiàn)如何呢？
他首先表示“臣未衣”,以便能穿上衣服，回答高宗的問話。實(shí)際上也說(shuō)明他臨危不亂，在借故拖延時(shí)間，以想法回答高宗的發(fā)問。
當(dāng)高宗厲聲繼問時(shí)，他仍不慌不忙地“從容免冠”,不但沒有被嚇倒，而且還講究起君臣之禮來(lái)。
最妙的是紀(jì)昀的答話：“萬(wàn)壽無(wú)疆之為‘老’,頂天立地之為‘頭’,父天母地之為‘子’?！彼驯緛?lái)不太文明、有犯上之意的“老頭子”一詞跟恭維皇帝的話聯(lián)系起來(lái)了。真可謂把皇帝的心摸透了。無(wú)怪乎，高宗聽了 乃悅”,于是“殺”字也就沒有了，紀(jì)昀本人也就從危難之中解脫出來(lái)了。