《滿庭芳》·蘇軾

蘇軾

　　元豐七年四月一日，余將去黃移汝，留別雪堂鄰里二三君子。會李仲覽自江東來別，遂書以遺之。

歸去來兮，吾歸何處？萬里家在岷峨。百年強半，來日苦無多。坐見黃州再閏，兒童盡，楚語吳歌。山中友，雞豚社酒，相勸老東坡。云何，當此去？人生底事，來往如梭！待閑看，秋風洛水清波。好在堂前細柳，應念我，莫剪柔柯。仍傳語，江南父老，時與曬漁蓑。

元豐七年(1084)四月，蘇軾減刑貶地由湖北黃州移到河南汝州。將行之前作此詞以留別雪堂諸鄰里。這首詞是書贈自江東來別的好友李仲覽的。其中抒寫了詩人人海飄泊的苦況，宦途跋涉的艱難，以及同東坡父老、山中好友惜別的依依情縷和異日歸隱的拳拳宿愿。全詞寫得蒼涼凄惻而又不失達觀溫馨的豪放本色。

上片寫欲歸去來卻無處可歸，只得在塵海中飄泊羈旅的抑郁情緒。首句借用陶淵明《歸去來辭》中“歸去來兮，田園將蕪，胡不歸”的原意，隱泄了詩人對官場生活的厭倦。東坡原籍四川眉山，正在岷山、峨眉山一帶，故以“岷”、“峨”泛指。“百年強半，來日苦無多”，古人常以人的一生限為“百年”，詩人當年已49歲，自認為已過了一生的一多半，故曰“百年強半”?！白婞S州再閏”三句是身世情懷的具體描述，詩人被貶逐黃州已過了兩個閏年，自己孩子的口音已變成楚地方言；詩人還曾在江東一帶任宦，當然孩童們也會唱吳地的歌謠。這幾句寫宦海的飄泊十分新穎別致。然而詩人的心與普通百姓的心是相通的，在即將離別之際，鄰里父老都攜了雞豚社酒前來同詩人共飲，這就為下片中“好在堂前細柳，應念我，莫剪柔柯”作了伏筆。

下片感慨人生的飄流無定，預想前去汝州的境況，寄寓對雪泥鴻爪處的留連深情?！霸坪?，當此去”是一個倒裝句，意為當此離別遠去還再說什么呢？“人生底事，來往如梭！”“底”，意為“何”或“為什么”，人生為什么要這般穿梭似的往來無定呢？以下數(shù)句是對東坡父老和友人的寄語：我懷念雪堂前的垂柳，鄉(xiāng)親們，你們將會顧念著我們的情誼，不會剪劈它那柔條嫩枝。遠去江東的李君(仲覽)，請你也傳語江南的父老，請他們也不要忘記曬曬我留下的漁蓑(蘇軾貶黃州前曾在杭州等地任職)。