菜根譚·明洪應明 - “三○一、林岫湖邊·詩興自涌”

【原文】

詩思在灞陵橋上，微吟就，林岫便已浩然；野興在鏡湖曲邊，獨往時，山川自相映發(fā)。

【譯文】

在灞陵橋上會令你詩興大發(fā)，剛剛低聲吟出詩句，山林就已詩意盎然。鏡湖曲折的水邊充滿野趣，獨自漫步到那里，山水交映自然令人沉醉。