【上】西子：西施。春秋時(shí)期越國(guó)美女。謂美女的病態(tài)，愈增其嬌柔妍麗?！粢沧鳌拔魇┡跣摹??！肚f子· 天運(yùn)》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人見而美之，歸亦捧心而矉其里，其里之富人見之，堅(jiān)閉門而不出，貧人見之，挈妻子而去之走。彼知矉美，而不知矉之所以美?！?br>【下】東施：上文所指的“丑人”，即丑女。效：仿效。顰：皺眉頭。面貌丑陋的女子卻模仿美人舉止，受人嘲笑。諷刺不顧自身?xiàng)l件而一味模仿，效果很壞。也為仿效別人的謙語(yǔ)。
【釋義】女子容貌美丑，乃自然長(zhǎng)成，不顧自身?xiàng)l件去模仿他人，反會(huì)引起旁人恥笑。比喻仿效他人，不能脫離自身?xiàng)l件。
【舉例】我們借鑒人家企業(yè)的管理方法，要結(jié)合本企業(yè)的實(shí)際，不能生搬硬套，否則要鬧西子捧心、東施效顰的笑話。