語見宋胡寅《題酒邊詞》，謂蘇軾詞作“一洗綺羅香澤之態(tài)，擺脫綢繆宛轉(zhuǎn)之度，使人登高望遠(yuǎn)，舉首高歌，而逸懷浩氣，超然乎塵垢之外，于是《花間》為皂隸，柳氏為輿臺矣”。清陳廷焯《白雨齋詞話》卷一：“詞至東坡，一洗綺羅香澤之態(tài)，寄慨無端，別有天地。”綺羅香澤是指身著華服、濃香四溢的女子。以此比喻花間詞人“香而軟”的風(fēng)格，并推崇蘇軾革新詞風(fēng)的獨(dú)創(chuàng)精神。但蘇軾詞中也有不脫綺羅香澤的柔婉之作，還有“剛健含婀娜”的篇什，不能以“一洗”而失之偏頗。參見“蘇軾”條。